Они устарели, отжили свое. Даже в их произношении чувствуется какая-то старина и ламповость.
Возможно, но это не точно, некоторые петербуржцы все же используют эти слова.
Есть тут такие?
Одна известная блогер тематики "лайфстайл" пришла с улицы и сообщила, что промокла навзничь.
Навзничь? Серьёзно?
Конечно, она хотела сказать насквозь, но перепутала слова. Промокнуть навзничь - так ей понравилось больше.
Между тем, навзничь, это совсем не насквозь. Навзничь - это вверх лицом, на спине. Навзничь можно лежать или упасть.
Почему мне вспомнился именно этот эпизод?
Да все потому, что многие красивые слова давно не используются в нашем повседневном разговоре.
Краш, челлендж, скуф, фейспалм, кринж, рофл, агриться - такими словами теперь чаще выражаются.
Не спрашивайте, откуда я их знаю 🤷 - у меня дочь подросток.
Я раньше читала очень много классической литературы. В школе приходилось. 😩 Поэтому, как мне кажется, знаю неплохо красивые русские слова.
Из-за этого моя речь посторонним кажется манерной или вычурной. Но это не так, просто мне жалко говорить примитивом, когда можно использовать наш богатый могучий русский язык.
* * *
"Аль денте" - этот термин некоторые блогеры-кулинары предлагают заменить на слово "впросырь". Интересное такое слово, грубое, исконно русское. Означает оно то же самое, что и "аль денте" - недоваренный, чуть сырой.
В общем, готовлю макароны теперь впросырь. 🍝
* * *
Мои мама и папа иногда обращаются ко мне в мужском роде:
Дочка, ты пришел? 🤗
Все потому, что их родной язык - татарский, а в нем нет разделения на роды: мужской и женский. Все одного рода. Так что я на них не обижаюсь.
Да, мама и папа, я пришёл ✋😉
Может, вы замечали такой момент у представителей тюркских народов?
Вообще, с уважением отношусь к тем, кто знает больше одного языка, пусть даже не в совершенстве. Даже легкий акцент мне не мешает.
Сама я владею двумя языками, но больше разговариваю на русском.
Интересно наблюдать, как в русский язык вливаются тюркский слова (айда, кайф, бабайка, карандаш), а татары постепенно русеют, вставляя в свою речь русские выражения.
* * *
Вот, что не люблю, так это надуманные бессмысленные словечки.
От слова совсем.
Знакомый оборот? Мне от него плохеет. 😉 Кто его придумал?
Не хочу клубники. Совсем-совсем.
Кажется, так намного лучше))
Вам нравится красиво разговаривать? Или - и так сойдёт.
Давайте, поболтаем. 💬
Про мои будни
Ходила в продуктовый красный магазин и обнаружила там просроченный кекс. Но мои руки были заняты, поэтому не отнесла просрочку на кассу.
У вас на полке просроченные кексы с марта лежат, - говорю на кассе.
А, ладно, спасибо, - отвечает кассир.
И, улыбаясь, она пошла совсем в другую сторону по своим делам.
"И зачем мне это?" - подумала я. Больше не буду им подсказывать, пусть сами стараются, у них для этого и человек специальный есть. А я бесплатно хожу и добро наношу. 😄
Встречали такое тихое хамство?