Нужно ли рассказывать, чем знаменит роман Герберта Уэллса "Война миров" и в чём его значение для мировой фантастики? Думаю, нет, так что перейдём к сути: многие писатели пытались сочинить продолжение или переосмысление этого произведения: Лазарь Лагин, братья Стругацкие... и британец, писавший под псевдонимом Джон Кристофер.
О его тетралогии "Триподы" ("Треножники") я услышал случайно, заинтересовался, после чего скачал романы и стал читать их сыну на ночь. Двойная польза: и я культурно обогащаюсь, и ребёнок быстро срубается... Завершив чтение, посмотрел одноимённый сериал, о которых и хочу сегодня рассказать вам, уважаемые читатели.
И книга, и сериал весьма, как принято говорить, ламповые - то есть, обладающие приятной ретро-атмосферой. Джон Кристофер явно пытался писать в стиле самого Уэллса: лаконично, с минимумом диалогов и внутренних переживаний героев. Сериал же подкупает аналоговыми спецэффектами, и даже примитивные комбинированные съёмки не режут глаз, а наоборот, смотрятся трогательно.
Главное: сериал - неплохая иллюстрация к романам, хотя и неточная. Об этом тоже поговорим.
"Белые горы (1967) - 1 сезон сериала "Триподы" (1984)
Недалёкое будущее: Земля захвачена пришельцами, люди большей частью истреблены, выжившие обитают в маленьких городках и деревушках, пользуясь примитивными технологиями. Инопланетяне перемещаются по поверхности планеты в гигантских трёхногих машинах и контролируют людишек с помощью специальных шапок-чипов, которые вживляются в череп по достижении совершеннолетия. Человек, надевший шапку, начинает боготворить треножники, а также лишается любознательности и некоторых других когнитивных функций, но, в целом, продолжает жить обычной жизнью. "Жрать, спать, гулять", - как говорила в своё время наша историчка.
Кстати, именно с шапками связаны многие непонятные моменты. Всячески подчёркивается, что благодаря мысленному контролю триподов на Земле прекратились войны. Вместе с тем сохранилось деление на страны и народы, причём жители конкретных местностей часто не любят чужаков. Есть и зависть, и агрессия, случаются драки... Я один вижу нестыковку?
Итак, к сюжету... Юный англичанин Уилл, который страсть как не хочет, чтобы ему надели шапку, узнаёт, что где-то в Белых горах (Альпах) прячутся свободные люди и пускается в путь, буквально галопом по Европам. К нему присоединяются односельчанин Генри (в сериале - двоюродный брат Уилла), а затем - француз Жан-Поль, он же Бинпол. По дороге они забредают в заброшенный Париж, а затем оказываются в замке у весьма гостеприимного графа, где у Уилла случается роман с дочерью аристократа - Элоизой.
Интересно, что в книге отношения героя с девушкой показаны штришками, тогда как в сериале это именно что шуры-муры-амуры. И более того, сценаристы от себя присочинили, как троица странников попадает теперь уже на ферму, где у хозяев шесть дочерей на выданье - видимо, чтобы и остальные юноши смогли дать волю сердечным чувствам.
Есть и другие отличия от романа. Прежде всего, это Чёрная Стража - полиция, которая следит за бунтовщиками, не желающими носить шапку, и вагрантами - безумцами, у которых чипирование дало сбой. Вполне логичное нововведение, чего не скажу о странном моменте, когда герои уничтожают один из треножников. В сериале это сделали Бинпол и Генри, проявив хитрость. В книге - Уилл, по чистой случайности, и это важно, так как у каждого из трёх героев прокачан свой особый параметр: у Бинпола - интеллект, у Генри - сила, а у Уилла - слепая удача. И именно это поможет ему в будущем.
В целом же, первый сезон сериала - неплохая экранизация первой книги. То же самое скажу и о втором.
"Город золота и свинца" (1968)- 2 сезон сериала "Триподы" (1985)
Прошёл год. Наши герои - теперь уже участники сопротивления - получают задание просочиться на спортивные игры и победить, так как чемпионов в виде награды отправят служить в город пришельцев, а значит, можно будет разведать их секреты. Из всей троицы это удаётся только Уиллу, а также новому персонажу - педантичному юному фрицу по имени Фриц. Перед проникновением в город у героев будут ещё кое-какие приключения, в том числе амурные - я опять про сериал, в книге автор не уделяет личной жизни героев никакого внимания.
Уилл (и читатель/зритель вместе с ним) наконец-то могут увидеть пришельцев вблизи. И это самое интересное: Джону Кристоферу отлично удаётся создать образ «хозяев» — существ, абсолютно непохожих на людей, думающих и действующих иначе, по своей инопланетной (в прямом смысле слова) логике.
Кстати, а почему транспорт пришельцев — это именно треножники, а не двуножники или четвероножники? Не самая удобная конструкция, если разобраться. Уэллс ответа не даёт, а Кристофер объясняет: у пришельцев — три щупальца, поэтому вся их жизнь крутится вокруг числа «три», в их городе повсюду треугольники, пирамиды и т.д. Что логично, если вспомнить нашу десятеричную систему счисления, основанную на десяти пальцах человека. Было бы по шесть пальцев — и система была бы другая…
Пришельцы в сериале - просто душки, я теперь их только так и представляю. Узнав всё, что хотел, Уилл сбегает... И вновь непонятные нововведения сценаристов: оказывается, в городе помимо собственно трёхногих хозяев обитает некая невидимая сущность - инопланетный надмозг, чистый бестелесный разум, который вроде как управляет пришельцами, при этом откровенно презирает их и подыгрывает Уиллу.
Ещё из странностей: как и в книге, в сериале Уилл находит свою возлюбленную Элоизу, в музее: но если в романе из неё сделали чучело, то в сериале погрузили в анабиоз, дабы перевезти на родную планету хозяев, в качестве живого экспоната. Видимо, задел на третий сезон, дабы в финале герои воссоединились... Увы, не срослось. Третий сезон так и не вышел, а жаль, я б посмотрел.
"Огненный бассейн" (1968)
Финальный роман классической трилогии. Ясное дело, земляне находят способ одолеть пришельцев, причём - та-дам! - с помощью алкоголя. Ох уж этот английский юмор... Финал тоже весьма ироничен: избавившись от инопланетной заразы, хомо сапиенсы опять переругались и передрались.
"Когда пришли триподы" (1988)
Абсолютно не нужный приквел - впрочем, нам, писателям, тоже кушать охота... Не совершайте мою ошибку - читайте этот роман ПОСЛЕ основной трилогии, а не ПЕРЕД!
Как вы уже догадались, в книге описывается вторжение треножников. И никаких тепловых лучей, так как инопланетяне прилетели в середине XX века, когда человечество вооружилось до зубов, и какие-то там шагающие машины уже вряд ли смогли бы захватить Землю... Так что в романе Кристофера хитрые пришельцы используют гипноз через телевидение (привет конспирологам того времени), а затем надевают людям уже известные нам шапки, контролирующие сознание. (Между прочим, в сериале опять всё не так: нам намекают, что человечество само себя истребило, а треножники лишь подчинили себе выживших.) Несколько героев, избежавших печальной участи, скрываются в Альпах, дав начало сопротивлению...
Вот, собственно, и всё. Добавлю лишь, что и книги, и сериал - хороший подарок любителю старой-доброй фантастики.