Мы постоянно определяем людей исходя из признаков. Для своего удобства. Один из таких- территориальный. Тут все очень интересно, потому что у этого признака есть градация. Жители района города определяют друг друга по улицам и дворам: он с Юбилейного, этот с Нижнего, а тот с Юности. Житель города - уже по районам: мы с "Красного", а они с Ворошиловского. Этот признак сильно коррелирует с понятием "земляк". Так встретившись за рубежом - двое русских друг другу земляки. А в Москве два волгоградца уже будут друг другу земляками. В Волгограде - земляки уже два жителя одного района. И где то тут начинает появляться "сосед". Я вот так и не разобрался, где заканчивается земляк, а где начинается сосед. То ли на улице, то ли в доме. Хотя вон - китайцы же тоже наши соседи, но уже не земляки.
Парадокс в том, что когда ты говоришь с русским человеком за рубежом - он тебя понимает. И если ты его земляком назовешь - он согласится. Потом уточнит с какого ты города, и выяснив, что вы с разных концов страны, можете начать искать общих знакомых в других городах, или вспоминать в каких городах были и в какое время, чтобы хоть как-то, но зацепиться "соседством". Тут сосед - нечто близкое тебе духовно. А вот китаец - он по умолчанию сосед, но не земляк. Тут сосед - нечто далекое духовно.
Мы это понимаем. Как китайцу объяснить - не знаю.
Надо у нас пожить чтобы почувствовать, ибо объяснить нельзя - все равно не поймет.
© Сергей Ярый