С момента выхода фильма «Место встречи изменить нельзя» прошло более сорока лет. При этом до сих пор картина смотрится на одном дыхании, и пять серий детектива Станислава Говорухина можно с легкостью посмотреть за один вечер.
Фразы героев киноленты давно стали крылатыми.
Музыка, которую написали Евгений Геворгян и его брат Андрей не потеряла своей актуальности и по сегодняшний день. Единственный на мой взгляд минус, почему в картине не прозвучало ни одной песни Владимира Высоцкого. А ведь Владимир Семенович предлагал включить в сценарий биографическую песню «Баллада о детстве», а также «День рождения лейтенанта милиции в ресторане «Берлин». Помните слова?
По одной из версий, Высоцкий сам отказался от исполнения песен, что маловероятно, по другой – Станислав Говорухин был категорически против несмотря на то, что был очень близким другом Владимира Семеновича.
О каких шниферах говорит Глеб Жеглов в беседе с Манькой-Облигацией
Не секрет, что в картине «Место встречи изменить нельзя» есть много непонятных выражений.
Взять, к примеру фразу, с которой Глеб Жеглов обращается к Володе Шарапову на месте осмотра квартиры Ларисы Груздевой:
Ты вот что, орел! С вопросами премудрыми воздержись пока. Твой номер шестнадцать
Что имел ввиду Глеб Георгиевич под номером шестнадцать, мало кто знает. Здесь можно только догадываться.
Но есть выражения, которые многим кажутся непонятными, а на самом деле легко объяснимыми.
Например, в разговоре с Манькой-Облигацией (Марьей Афанасьевной Колывановой) Жеглов вспоминает ее отца, которого называет шнифером.
Оказывается, шнифер (на блатном жаргоне) – это вор, который специализируется на краже сейфов. В отличии от так называемых «медвежатников» шнифер работает без применения физической силы. Вскрывают сейфы путем подбора кода.
Кто такие «орудовцы», о которых говорит Володя Шарапов
Помните, когда Володя Шарапов попадает в банду к Горбатому и рассказывает ему легенду, как якобы «Володя Сидоренко» попал в «кутузку».
И тут неожиданно он начинает говорить про «орудовцев». Кто же они такие?
Оказывается, 90 лет назад в Советском Союзе была образована целая организация под названием ОРУД. Расшифровывается она как Отдел регулирования уличного движения. В начале 60-х организацию объединили с ГАИ. Кстати, эта организация упоминается даже в песне Высоцкого про автомобилиста: «Орудовцы мне крепко жали руку …»