Наверное, я старею, меня начали безумно раздражать заполонившие нашу жизнь "новые слова": все эти локации и прочие фигации.
Я не то чтобы не понимал их смысла, с этим как раз всё нормально. Все "нововведения" — всего лишь притащенные из английского языка аналоги привычных русских слов, которые некоторым кажутся "намного солиднее и прогрессивнее отечественных", а их употребляющий сразу кажется себе гораздо умнее и просвещённее. Кто постарше, наверняка сразу вспомнили Альфруда Терентьевича.
— Я, Клавдия Васильевна, люблю всё красивое. Вот, например, мои отсталые родители дали мне пошлое имя Федор. А я переменил его. И называюсь теперь заграничным именем Альфрууд.
Ну да бог с ними, с современными "Альфрудами", решившими вдруг стать "модными и прогрессивными", в конце концов это их дело, да и не впервой нашему языку переживать "иноземное вторжение". Рано или поздно всё утрясётся, обтешется, и модная "локация" станет такой же родной как старпёрское "местоположение". Никакой особенной проблемы я не вижу.
Гораздо неприятнее другое: кроме "переводных слов", смысл которых от давно привычного не отличается и потому предельно ясен, к нам пришли "слова-воляпюки", искусственно сконструированные уродцы, смысл которых понять весьма непросто. Часто он вообще отсутствует.
Скажем, когда-то стало очень модно приписывать к словам приставку "евро". Образуя новую сущность на пустом месте. Вот, например, "Евроремонт" — это что такое? И чем он отличается от ремонта обычного и от "Азияремонта"?
Кто-то может дать определение слова? Или это обычное модное слово-пустышка, красиво звучащее, но ничего не означающее?
Поначалу, появившись, оно означало что-то навроде "Ремонт, сделанный с высоким качеством". Все вокруг бегали и с придыханием рассказывали, что в подъезде целый этаж скупил какой-то кооператор — к слову, ещё одно позабытое нынче словечко из ранешних времён — и забабахал евроремонт, глаз не оторвать.
Это только сейчас постепенно пришло понимание, что хвалёное "европейское качество" означало всего лишь относительно ровные гипсокартоновые стены, полы из прессованной бумаги да пластиковые потолочные панели с врезанными в них "спотами".
Заметили, кстати, что сейчас, когда жить мы стали чуть получше, да и по "ихним Европам" прокатились, словечко из оборота как-то постепенно почти пропало? Понятие Евроремонта постепенно заняло в языке подобающее ему место и означает сегодня "дешёвый гипсокартоновый ремонт, как в поликлинике".
Сейчас мало кто скажет, что у него в квартире евроремонт, согласитесь? Сейчас уже не принято хвастаться прямыми стенами и потолками — тем более, что они никакие не прямые и ровные, надо отметить, — сейчас принято хвастаться "Дизайнерским Ремонтом".
Сделанный обычно теми же самыми, известными на всю Россию, "дизайнерами", что делали когда-то евроремонты кооператорам и бандитам в красных пиджаках. Иностранными спецами по имени Джамшут и Равшан.
Знаете чем отличается "Евроремонт" от "Ремонта Дизайнерского"? Давайте попробуем разобраться вместе.
Однажды я вопрос евроремонта обсуждал с одним из читателей, и он, как мне кажется, дал очень правильное его определение:
Евроремонт — это придание помещению геометрически правильной формы.
Ну, в целом, я склонен с этим согласиться, правда, с одним уточнением. Согласитесь, когда цель "за недорого пустить соседям пыль в глаза", то неважно, будет это сделано криво или это будет сделано ровно, главное, чтобы оно выглядело ровно?
Евроремонт — это придание помещению ВИДА геометрически правильной формы.
И вот сейчас, когда ровными стенами уже никого не удивишь и они уже у всех подряд практически ровные, концепция немного сменилась. Наряду с геометрически правильными формами требуются "нестандартные модные решения".
Сейчас уже не канают стены "скушного бежевого цвета" и обычные унитазы в санузлах, стена должна быть ярко красной, золотой или чёрной, а унитаз непременно висящим на стене, и обязательно сочетаться по форме с подвешенным к потолку умывальником.
И даже внутренности зелёного хозяйственного шкафа в туалете нужно непременно окрасить в красивый винный цвет "Бордо".
Чтобы соседи зашли и сразу ахнули:
— Ах, цото бене, цото бене! Это у вас пряжечки позолоченные или просто золотые?
— Просто золотые.
Хозяин преисполняется гордостью, гости истекают неизвестно какого-цвета завистью, а в мире немедленно наступает полная гармония.
Вы не подумайте, что я против дизайнеров, в конце концов у меня жена — профессиональный дизайнер. Но тем не менее, я вынужден констатировать, что большинство "дизайнерских изысков" нам, нормальным людям, ей-богу, кажутся какой-то дуростью.
Хотя, выглядит, конечно красиво, ничего не скажу.
ПОДПИШИСЬ