"Главная проблема цитат в интернете в том, что люди сразу верят в их подлинность", - сказал Ленин. Кто-то даже утверждает, что на 77 странице 12 тома полного собрания сочинений. На самом деле, конечно же, он этого не говорил, а этой фразой смеются над всеми любителями выдуманных или непроверенных высказываний, которых с развитием Интернета стало еще больше. И вождь мирового пролетариата - только один из целой плеяды знаменитых людей, которым приписывают громкие или провокационные высказывания. Итак, в нашем списки - самые известные фразы ХХ века, которые на самом деле не принадлежат рекордсменам по цитируемости и "лицам столетия".
1. Другой путь и кухарка "у руля"
И начнем мы как раз с цитат Владимира Ильича. Из-за того, что большевистская идеология и фигура самого Ленина до сих пор остаются очень спорными как минимум в российском обществе, к его высказываниям интерес по-прежнему велик. И хотя красноречия Ленину было действительно не занимать, многие его фразы, самые "ходовые", на самом деле оказываются вымышленными или искаженными его сторонниками или противниками.
Достаточно известна "ленинская" фраза: "Мы пойдем другим путем". Она связывается с отказом совсем молодого Ильича от методов борьбы, которые использовали народовольцы, в том числе и его старший брат Александр. На самом же деле это широко растиражированное высказывание - перефразированная цитата из поэмы Маяковского "Владимир Ильич Ленин". Много копий было сломано вокруг другого "ленинского завета": "Любая кухарка может управлять государством" (иногда распространяется в других вариантах). Часто именно она используется противниками большевиков для критики, но на самом деле Ленин выражал полностью противоположную мысль: "Мы знаем, что любой чернорабочий и любая кухарка не способны сейчас же вступить в управление государством" (статья "Удержат ли большевики государственную власть?", 1917). Далее он высказался в том смысле, что надо обучать широкие массы управлению государством.
2. Додумать за Черчилля
Другая жертва вымышленных фраз - Уинстон Черчилль, пожалуй, самый известный премьер-министр Великобритании. Во многом эту известность ему принесло как раз красноречие и ораторское искусство. В 1988 году известная сталинистка Нина Андреева опубликовала статью против перестройки под названием "Не могу поступаться принципами". Именно с этого времени широкую известность приобрела фраза якобы Черчилля о том, что Сталин "принял Россию с сохой, а оставил с ядерным оружием". Никакими источниками авторство Черчилля не подтверждается, поэтому долгое время считали, что Андреева сама выдумала эту фразу. Однако справедливости ради надо сказать, что впервые о сохе и ядерном реакторе (а не оружии!) было сказано историком Исааком Дойчером в некрологе, посвященном Сталину.
"Кто в молодости не был радикалом (или либералом) - у того нет сердца, кто в зрелости не стал консерватором - у того нет ума", - эта мысль так же, вероятнее всего, не принадлежит сэру Уинстону. Сам-то он состоял в британских партиях ровно наоборот. Существует версия, что на самом деле автором этой фразы был другой британский премьер-министр Бенджамен Дизраэли.
3. Приписано народом
А вот у самой расхожей фразы, которую приписывают Иосифу Сталину, автор известен доподлинно. Речь идет о словах "Нет человека - нет проблемы", и они были выдуманы Анатолием Рыбаковым для книги "Дети Арбата". Сталин все-таки произносит эту фразу, но Сталин исключительно книжный. Рыбаков никогда не скрывал свое авторство и даже удивлялся и посмеивался над тем, как быстро в народе эта фраза стала неотъемлемой частью облика "вождя народов". Впрочем, по словам других людей, Анатолию Наумовичу это даже льстило, ведь не каждому писателю удается добавить столь запоминающуюся деталь в литературный образ исторического персонажа.
Несложно догадаться, что фраза обычно используется противниками Сталина.
4. "Бабы еще нарожают"
Знаменитая фраза "Бабы еще нарожают", культивирующая презрительное отношение к жизням солдат на войне, известна во многих языках и приписана многим десяткам военачальников. Однако ее с завидным постоянством используют в антироссийском контексте и исправно приписывают всем русским и советским военачальникам, начиная с Петра Великого и заканчивая маршалом Жуковым. Но именно связь этой фразы с Жуковым эксплуатируется чаще всего. Нет никаких источников, которые точно подтверждали бы использование маршалом этой фразы. Кроме того, в России она стала известна примерно во времена русско-японской войны (1904-1905), а интернациональность похожих высказываний вообще не позволяет связывать его с Россией или называть однозначного автора.
5. Путь к победе
Махатма Ганди - давно составная часть образа Индии и, пожалуй, самый легендарный индийский лидер и пример для подражания многих поколений. «Сначала они тебя не замечают. Потом они смеются над тобой. Затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь», - авторство этих слов ему приписывают не только публицисты, но и некоторые западные политики. Несмотря на то, что фраза действительно достойна Ганди, на самом деле так он никогда не говорил, а источником этой цитаты послужили слова американского адвоката Николаса Кляйна. Он впервые, насколько известно, сформулировал похожую мысль в 1918 году.
6. "Доказано" Эйнштейном
Ученых-физиков, химиков и т.д. вне их научных сфер цитируют редко. Кроме того, их сферы знания многим кажутся сложными и требующими больших интеллектуальных способностей. Может быть, именно их редкие высказывания на разные общественные или общечеловеческие темы кажутся особенно авторитетными. Эйнштейн в этом случае - исключение, которое подтверждает правило. Он давно стал таким ученым, которого вне физики цитируют едва ли не больше, чем в научной среде. И, конечно, вымышленных и приписанных цитат у него немало. Например: "Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость". На самом деле так сказал американский фантаст Эллисон. Либо фраза о том, что "безумие – снова и снова повторять одни и те же действия, ожидая разного результата", которая приписывалась, кроме Эйнштейна, множеству других людей. Не высказывал прямо Эйнштейн и еще одну из своих известных цитат: "Бог не играет в кости". Впрочем, эта цитата не однозначно вымышленная, ведь Эйнштейн писал: "Но то, что Он играет в кости… кажется мне на данный момент чрезвычайно неправдоподобным».
А еще Эйнштейн, "конечно же", сказал: "Хочешь прославить цитату - подпиши ее известной личностью и выложи в Интернет".
Подписывайтесь на канал и не стесняйтесь делиться своим мнением в комментариях!