Вчера неожиданную щедрость проявил ко мне хозяин дайв-центра, куда я приезжаю нырять со своими дайверами.
Мы пили чаек между занятиями со студентами. Вдруг он меня позвал в офис. Захожу. Он протягивает мне лайкровую футболку Scubapro. Я не поняла. Он говорит: "Это тебе подарок". Эээээ.... Не знаю я как сказать по-турецки: "С какого перепуга?" Ладно. Взяла. Этим дело не ограничилось. Подошел к витрине и выбрал бирюзовую маску этой же фирмы. Чтобы было понятно всем, кто не в теме, Scubapro - фирма, производитель недешевого дайверского оборудования. Там футболочки иногда стоят дороже, чем бюджетные неопреновые костюмы.
Вобщем, оказалась я в неловкой ситуации. Потому как даже не умею сказать на турецком, что мне неудобно принимать такие подарки. Пришлось просто сказать "спасибо".
Почему неудобно?
Во-первых, я не люблю подарки, когда мне не понятна мотивация дарителя.
Во-вторых, я начинаю думать, что произвожу впечатление человека, не способного купить это самостоятельно.
В-третьих, я не люблю, когда мы с дарителем в деловых отношениях. И это вроде как обязывает меня к дружеским отношениям. А дела и дружба для меня вещи отдельные.
Вобщем, я не хвастаюсь. Я реально в замешательстве. Люблю, чтобы все было понятно. А с турками и так ничего не понятно. Зачем еще все усложнять?
А как вы ведете себя в аналогичных ситуациях? И как относитесь к ним?
Решила дописать сегодня.
Когда я хочу сделать человеку подарок, я надеюсь, что он его порадует. А иначе зачем?
И тогда я думаю о том, как его сделать так, чтобы эта самая радость случилась.
Если я предполагаю, что подарок может быть расценен как подхалимаж или неуместный, то это меня однозначно остановит. Вобшем, с подарками все хорошо только когда это касается близких. Этим кругом я и ограничиваюсь.