Найти тему
Светлана Дьяконова

Куда пропали песни? Работа музыкальных археологов - заявки 926, 1004, 1058, 1059

Оглавление

Время для потеряшек. Вернее, для их поисков. Музыкальные археологи не забывают о своём хобби и пытаются отыскать песни. И до сих пор ещё читатели присылают просьбы.

Здравствуйте! Вроде бы интернет сейчас всем доступен, поисковики стали намного грамотнее, чем 5 лет тому назад, но всё же затруднения с поисками есть. Причины разные: кто-то совсем мало помнит о песне, кто-то перепутал слова/мелодию (память порой бывает обманчива), чья-то песня была самодельной, никуда не записана, потому и нет следов. Но каждую просьбу мы фиксируем, публикуем и пытаемся выполнить. И чудеса случаются!

Люди заходят и узнают песни, даже если прошли уже годы.

В чём дело?

Год тому назад я опубликовала в одной заявке три просьбы Игоря Горохова.

Одну из них удалось отыскать, в ней были такие слова:

А с 6 до 10 всё совсем-совсем иначе,
А с 6 до 10 я пою, смеюсь и плачу…

Это оказалась песня-шутка Александра Щадилова на слова Лидии Козловой - "От шести до десяти" в исполнении Гелены Великановой.

Видео с канала Музыка на советском телевидении.

Ещё одна просьба у Игоря была такая. Нужно найти песню, которую поют девушка, из слов Игорь помнил только эти слова:

А у нас? В чём дело, где это у нас?

Я тогда попыталась найти, но не смогла.

И вот недавно увидела свежий комментарий от читателя (надеюсь, и подписчика канала):

Читатель Василий С. узнал потеряшку и показал её местонахождение в интернете. Действительно, песня эпатажная, но интересная. :-)))

Ангел (солистка группы "Полиция нравов") - песня "В чём дело!" (1994 год).

Видео с канала ТВ и КЛИПЫ 90-х.

Нашла под одном из видео с этой песней такое интересное мнение:

Из "запевки" песни Vogue сделали целую песню. )))

Значит покажу и Vogue, попробуем сравнить, так ли это на самом деле.

Видео с канала Madonna.

Вообще Madonna очень творчески подходит к своим выступлениям. Посмотрела несколько роликов с этой песней - везде поставлены разные номера.

Не знаю, из этой ли песни позаимствовали ребята мелодию для своей композиции "В чём дело!", но потеряшка нашлась - спасибо Василию С.

Ангел - солистка группы "Полиция нравов". Использовано фото Mariya Zdonova-Bulatkina.
Ангел - солистка группы "Полиция нравов". Использовано фото Mariya Zdonova-Bulatkina.

Песня из фильма

Заявка 1058. galina jеgorova

Жаль, что никто не ищет песню из фильма "Я буду ждать". Звучит она с самых первых кадров. Песня очень нравилась в молодости (и теперь тоже), но вот найти её самой не получилось.

Если честно, это оказалось сделать очень легко. Открыла фильм "Я буду ждать" 1979 года, посмотрела начало и дала задание Шазаму. Это такая специальная программа, которая у меня установлена на телефоне. Она, конечно, иногда подводит, но вот в этом случае очень помогла.

Кадр из фильма "Я буду ждать".
Кадр из фильма "Я буду ждать".

Песня оказалась знаменитой - это Gentle On My Mind Элвиса Пресли.

Ролик с канала Elvis Presley.

Заинтересовалась фильмом и даже половину посмотрела - обещаю досмотреть до конца. :-))) Заявка закрыта.

Предположительная песня

Музыкальный археолог Валерий частенько подкидывает находки, которые я размещаю сразу в статьях, где искали песни. Но эту решила показать сначала здесь, потому что полной уверенности в правильном решении у нас с ним нет.

Заявка №1004 от Ирины была тут:

Задание такое. Ирина считает, что песня из конца 70-х или начала 80-х. Пел какой-то ВИА. Помнит всего лишь строчку из песни:

И пусть всё будет как случилось - любовь у нас не получилась.

Валерий решил, что песня Альбины "Ну и пусть" очень близка по смыслу:

Ролик с канала Nika.

Нам только осталось услышать ответ от Ирины, ту ли песню нашёл Валерий.

Кавер Горовца

Заявка 1059. Пётр

У Горовца есть ещё песня, которую не могу найти.
Слова: "Где-то метель шагает ..."

Пётр в этот раз показал нам иностранный оригинал (Claudio Villa - Fiocca la neve), что облегчает задачу:

Ролик с канала Antonio Leone.

Эмиля Горовца называют королём каверов. Попробуем отыскать и эту потеряшку для Петра.

С чего я начну? Воспользуюсь переводчиком, чтобы узнать, как называется песня.

-4

Переводчик определил, что название на корсиканском языке. Вот оно как бывает! Оказывается, это диалект итальянского языка.

Но нас волнует название на русском "Снежные хлопья". Не всегда при переводе оставляют ту же тему, что в оригинале, а уж с названиями тоже не церемонятся, но надо же мне от чего-то оттолкнуться в своих поисках?

Таким образом я вышла на такую песню:

Это скрин, здесь послушать нельзя.
Это скрин, здесь послушать нельзя.

Когда я её послушала, поняла, что это песня, которую мы привыкли называть "Лидия".

Ролик с канала ЭМИЛЬ ГОРОВЕЦ – тема.

Эту песню мы знаем у Эмила Димитрова - Lidia.

Ролик с канала Balkanton.

Ну вот, я столько всего наслушалась, что уже не понимаю, есть ли какое-то сходство у песни "Лидия" Эмиля Горовца и "Снежные хлопья" Claudio Villa?

Похоже, поиски меня завели не в ту степь. Бывает.

Попробую разобраться по годам. Если верить этой информации, то Клаудио Вилла спел песню "Падает хлопьями снег" в 1963 году.

-6

Вот уже и автора узнаём - Г. Бонавалонта.

В общем, мои раскопки не удались, оставляю эту задачку коллегам. Домашнее задание. :-)))

Спасибо, что прочитали!