Недавно меня спросили, знаю ли я турецкий и как учу. Решила по этому поводу написать статью, вдруг еще кому будет полезно.
Начнем с того, что первое образование у меня учитель английского, так что понимание и база есть для изучения других языков.
В школе я учила немного немецкий и потом на инязе уже был факультатив дополнительно немецкого и латинского. А так я многие годы с английским по одному пути.
В 2019 году первый раз проведя отпуск в Турции заинтересовалась языком. Смотрела сериалы, запоминала базовые фразы, слушала музыку. До этого английский повторяла в приложении Duolingo. Турецкий решила учить здесь же. Но, так как у меня особой нужды в языке не было, то я сильно не напрягалась и уделяла этому не более 15 минут в день, делая пару упражнений.
В приложении прорабатывается, как произношение, так и написание, и соотношение слов с картинками, чтобы легче было восприятие и запоминание. Обучение происходит в форме игры с подбадривающими фразами, что придает некий азарт. Зарабатываются алмазики и присуждается рейтинг. Весело, задорно. Считаю идеальный вариант привлечь детей к изучению языков. Есть вроде даже для детей специальная версия.
После переезда в Турцию я продолжала учить слова и фразы в данном приложении. А прошлый год пошла на местные курсы от города. Прошла 5-месячный курс (занятия 2 раза в неделю по 1,5-2 часа), сдала экзамен и получила сертификат уровня А2. В этом году хотела пойти на курс В1, но группу не набрали.
Немного про курсы. В каждом городе Турции есть организация от министерства образования (Halk Eğitimi, переводится, как государственное образование), которые проводят бесплатные курсы, как для турецких граждан, так и для иностранцев, кто имеет вид на жительство.
Курсы не только по изучению местного языка, есть и другие иностранные языки, английский, греческий, немецкий, а также профессиональные курсы, вроде шитья, кройки, готовки, компьютерные курсы, народные танцы, керамика. Чем-то напоминает наши вечерние школы, техникумы. По окончанию дают сертификат.
Единственный минус этих бесплатных уроков, они все на турецком языке, поэтому иностранцам сложнее.
В прошлом году установила еще одно приложение Drops. Здесь удобно пополнять словарный запас и учить слова. Также прорабатывается произношение. Слова разбиты по темам. Можно учить вперемешку, а можно повторять и повторять, пока не запомнишь.
В данном приложении учу слова по турецкому и испанскому. Нравится испанский тоже)
А какие языки знаете вы? Нравится вам изучать их?
Чтобы больше узнать о жизни в Турции подписывайтесь на мой блог!
Здесь вы найдете:
* Красивые уголки Эгейского побережья;
* Впечатления о путешествиях и истории;
* Красивые и атмосферные фотографии, видео, которые вдохновят вас на собственное путешествие;
* Узнаете много интересного о Турции и традициях.
И не забывайте оставлять лайки и свои комментарии!