А мы с тобой, брат, из пехоты,
А летом лучше, чем зимой.
С войной покончили мы счёты,
Бери шинель, пошли домой!
Война нас гнула и косила,
Пришёл конец и ей самой.
Четыре года мать без сына,
Бери шинель, пошли домой!
К золе и к пеплу наших улиц
Опять, опять, товарищ мой,
Скворцы пропавшие вернулись,
Бери шинель, пошли домой!
А ты с закрытыми очами
Спишь под фанерною звездой.
Вставай, вставай, однополчанин,
Бери шинель пошли домой!
Что я скажу твоим домашним,
Как встану я перед вдовой?
Неужто клясться днем вчерашним,
Бери шинель пошли домой!
Мы все — войны шальные дети,
И генерал, и рядовой.
Опять весна на белом свете,
Бери шинель, пошли домой!..
Впервые песня прозвучала в кинокартине «От зари до зари», которая вышла на экраны в 1975 году. В фильме ее исполнил актер Борис Иванов. Восторженного приема фильм у зрителей и критиков не нашел. Зато песня Валентина Левашова на стихи Булата Окуджавы быстро обрела популярность. Она звучала по радио и на концертах. Песню услышал известный актер и режиссер Леонид Быков, который в ту пору работал на съемках фильма «Аты-баты, шли солдаты…».
Студия Довженко тогда еще принадлежала советской Украинской республике и уже выпустила его фильм «В бой идут одни старики», где Быков сыграл роль командира поющей эскадрильи с позывным «Маэстро». Он позвонил Левашову и Окуджаве и попросил их разрешения включить песню «Бери шинель, пошли домой» в свой новый фильм. С согласия авторов она звучит в фильме, когда ефрейтор Святкин ведет свой последний бой… Роль ефрейтора Святкина сыграл сам Быков. А на роль лейтенанта Суслина пригласил Владимира Конкина. Съемки фильма шли под Загорском. Министр обороны маршал Гречко выделил для съемок воинские части. За месяц было отснято полтора километра кинопленки. На студии проявили, и выяснилось, что пленку проявщики запороли - забыли поменять рамку с обычного кадра на широкоэкранный. Необходимо было переснимать, а значит, снова просить войска. Быков с повинной головой опять отправился к маршалу. Тот на повторную просьбу ответил матюгами. «Ефрейтор Святкин» стоял перед маршалом по стойке «смирно». Гречко пар выпустил и войска всё же выделил. Съемки под Загорском продолжились. Они длились с конца февраля по 7 апреля. А 9 апреля Быкова отвезли в Москву в клинику с инфарктом. Это был второй инфаркт, вызванный сверхнапряженным рабочим ритмом. Видимо, его состояние было настолько тяжелым, что он написал завещание, адресованное режиссеру Николаю Мащенко и артисту Ивану Миколайчуку. В завещании был расписан сценарий его похорон: «Никаких оркестров. Никаких студий и Дома кино – боже сохрани. Из дома – прямо туда, куда положено. Это мой крик, мольба. Без цирка, называемого почестями. Никаких надгробных речей, а то я встану и уйду: получится конфуз. Только кто-то из Вас один, кому захочется, скажет одно слово: «ПРОЩАЙ». После этого дерболызните кто сколько сможет, но умоляю – не дома… Пусть вторая эскадрилья «врежет» «Смуглянку» от начала и до конца… Очень жалею, что ничего не успел сделать путного… Вы заметили, что режиссер я не по диплому, а по призванию? Даже свои похороны режиссирую?!»…
Леонид Быков все же выкрутился из инфарктных рук Костлявой и вернулся на студию, чтобы закончить фильм в павильонах. На экраны его «Аты-баты, шли солдаты…» вышли в 1977 году. За несколько месяцев его посмотрели 36 миллионов зрителей. Маршал Гречко так и не увидел этого фильма, он скончался незадолго до его выхода в свет. Через два года ушел из жизни и творец фильма, один из самых талантливых советских актеров и режиссеров Леонид Быков. Погиб он нелепо и по своей вине, когда возвращался на машине по скользкой после дождя дороге в Киев. Пошел на обгон и налетел на трактор. Ему было 50 лет. На похоронах присутствовали друзья, коллеги и актерский состав картины «В бой идут одни старики». Они и исполнили «Смуглянку», как завещал Маэстро…
А песню «Бери шинель, пошли домой», кроме самого Булата Окуджавы, исполняли Эдуард Хиль, Иосиф Кобзон, Алексей Покровский. Она и сегодня в репертуаре Краснознаменного ансамбля песни и пляски имени Александрова, а также известных артистов эстрады Евгения Дятлова, Олега Погудина и других популярных певцов. Великие произведения живут вечно. В их числе и песня «Бери шинель, пошли домой…».