Ой, ребята, и смех и грех, конечно. Помните сказку "Принцесса на горошине"? Дескать, настоящая принцесса всё равное почувствует малейшую неровность даже под двадцатью тюфяками и двадцатью пуховиками.
А если принцессе лошадь по голове потопчется, что будет? Обратите внимание, как королевская семья называет происшедшее "неустановленным несчастным случаем". Ну-ну:
Младшая сестра короля Карла III получила сотрясение мозга после инцидента в воскресенье, сообщил Букингемский дворец
Принцесса Анна, младшая сестра короля Карла III, была госпитализирована в воскресенье вечером после того, как получила сотрясение мозга и другие легкие травмы в результате неустановленного несчастного случая, сообщил в понедельник Букингемский дворец.
Во дворце сообщили, что 73-летняя Анна осталась в больнице Саутмид в Бристоле, но ожидалось, что она «полностью и быстро выздоровеет». Представитель сообщил, что принцесса "хорошо выздоравливает, находится в комфортном состоянии и находится в больнице в качестве меры предосторожности для дальнейшего наблюдения".
Во дворце не сообщили подробностей о характере несчастного случая, который произошел, когда Энн гуляла по территории Гэткомб-парка, обширного поместья в Глостершире, которое служит ее загородной резиденцией.
Человек, знакомый с королевской семьей, сказал, что в том месте, где была ранена Анна, были лошади, и что ее раны на голове соответствовали контакту с ногами или головой лошади.
Энн — опытная наездница, выступавшая за Великобританию на Олимпийских играх 1976 года в Монреале.
Во дворце заявили, что травмы Анны вынудят ее отложить поездку в Канаду на конец недели. Она также пропустит государственный банкет в честь императора Японии Нарухито и его жены, императрицы Масако, сообщил представитель дворца, который во вторник вечером устраивают король Чарльз и королева Камилла".