Найти в Дзене

Песни Iron Maiden, написанные по литературным произведениям - часть 2

Завершаем "литературные чтения" по произведениям Iron Maiden. Список составлен в хронологическом порядке. Концептуально альбом Seventh Son of a Seventh Son основывался на романе 1987 года "Седьмой Сын" Орсона Скотта Карда, но эта песня была еще и отсылкой к произведению английского оккультиста Алистера Кроули "Лунное дитя", написанное в 1917 году. Он был популярен среди рок-музыкантов, тут можно вспомнить и Led Zeppelin, и Оззи Осборна. "Moonchild" была написана гитаристом Адрианом Смитом и вокалистом Брюсом Дикинсоном. Заголовок песни был взят из пьесы Шекспира "Юлий Цезарь", его произнес в своей речи Антоний, правда, в русском переводе фраза звучит несколько иначе: Ведь зло переживает людей, добро же погребают с ними Сам же текст "The Evil That Men Do" к Шекспиру отношения не имеет. Песню совместно написали Адриан Смит, Брюс Дикинсон и главный автор в Iron Maiden басист Стив Харрис. Песня, название и тематика которой созвучны с уже упоминавшимся романом Орсона Скотта Карда
Оглавление

Завершаем "литературные чтения" по произведениям Iron Maiden.

Список составлен в хронологическом порядке.

Moonchild (1988)

Концептуально альбом Seventh Son of a Seventh Son основывался на романе 1987 года "Седьмой Сын" Орсона Скотта Карда, но эта песня была еще и отсылкой к произведению английского оккультиста Алистера Кроули "Лунное дитя", написанное в 1917 году. Он был популярен среди рок-музыкантов, тут можно вспомнить и Led Zeppelin, и Оззи Осборна. "Moonchild" была написана гитаристом Адрианом Смитом и вокалистом Брюсом Дикинсоном.

The Evil That Men Do (1988)

Заголовок песни был взят из пьесы Шекспира "Юлий Цезарь", его произнес в своей речи Антоний, правда, в русском переводе фраза звучит несколько иначе:

Ведь зло переживает людей, добро же погребают с ними

Сам же текст "The Evil That Men Do" к Шекспиру отношения не имеет. Песню совместно написали Адриан Смит, Брюс Дикинсон и главный автор в Iron Maiden басист Стив Харрис.

Seventh Son of a Seventh Son (1988)

Песня, название и тематика которой созвучны с уже упоминавшимся романом Орсона Скотта Карда "Седьмой сын" в стиле фэнтези, ставшего первым в серии романов про Элвина Мейкера. Автором трека был Стив Харрис.

The Prophecy (1988)

Песня продолжает историю, начатую в заглавном треке Seventh Son of a Seventh Son, она также основывается на "Седьмом сыне" Орсона Скотта Карда, ее написали гитарист Дейв Мюррей и Стив Харрис.

Run Silent Run Deep (1990)

На написание текста Стива Харриса и Брюса Дикинсона вдохновила книга "Идти тихо, идти глубоко" 1955 года и вышедший позднее одноименный фильм, автором произведения был американский офицер-подводник Эдвард Ли Бич младший, участвовавший в морских сражениях на Тихом океане во время Второй мировой войны.

The Edge of Darkness (1995)

Текст песни с альбома The X Factor, написанной необычным для Iron Maiden трио Стивом Харрисом, гитаристом Яником Герсом и новым на тот момент вокалистом Блэйзом Бэйли, был основан на фильме "Апокалипсис сегодня", снятом (пусть и с серьезными изменениями) по повести английского автора Джозефа Конрада "Сердце тьмы", впервые опубликованной еще в 1899 году.

Lord of the Flies (1995)

Еще одна песня с The X Factor - она основана на романе Уильяма Голдинга "Повелитель мух" 1954 года, считающимся классикой английской литературы ХХ века и включенный в школьную программу в Великобритании, "Повелитель мух" - перевод имени древнееврейского языческого божества Вельзевула. Авторы "Lord of the Flies" - Стив Харрис и Яник Герс.

Sign of the Cross (1995)

Третья песня с The X Factor, в которой встречается литературная тематика, в этот раз текст был вдохновлен романом "Имя роза" 1980 года итальянца Умберто Эко. "Sign of the Cross" была написана Стивом Харрисом в одиночку.

When Two Worlds Collide (1998)

Название песни с альбома "созвучно" с научно-фантичастическим романом 1933 году Филипа Гордона Уайли и Эдвина Балмера, в переводах встречаются разные варианты "Когда сталкиваются миры" или "Когда миры столкнутся". Авторство "When Two Worlds Collide" принадлежит трем музыкантам Iron Maiden: Стиву Харрису, Блэйзу Бэйли и Дейву Мюррею.

Brave New World (2000)

Песня с одноименного альбома, в которой есть отсылки к роману Олдоса Хаксли "О дивный новый мир", изданному в 1932 году, его название было взято из строчки из пьесы Шекспира "Буря". "Brave New World" была написана Мюрреем, Харрисом и вернувшимся в Iron Maiden Дикинсоном.

Out of the Silent Planet (2000)

Название песни - прямая отсылка к научно-фантастическому роману "За пределы безмолвной планеты" 1938 года Клайва Стейплза Льюиса, наиболее известные произведения английского писателя - цикл "Хроники Нарнии". Источником вдохновения для текста "Out of the Silent Planet" стал фантастический фильм "Запретная планета", выпущенный на экраны в 1956. Авторы песни - Герс, Дикинсон и Харрис.

The Longest Day (2006)

Песня с альбома A Matter of Life and Death, названная по книге 1959 года "Самый длинный день" Корнелиуса Райэна о первом дне высадки Союзников в Нормандии, позднее она была экранизирована, сама фраза принадлежит Эрвину Роммелю. Текст "The Longest Day" рассказывает об ужасах войны, авторы трека - Смит, Харрис и Дикинсон.

Isle of Avalon (2010)

Название и текст песни с альбома The Final Frontier - отсылки к средневековой мифологии о короле Артуре, Авалон - остров, где был он был перезахоронен. Авторами "Isle of Avalon" были Смит и Харрис.

The Man Who Would Be King (2010)

Имя песни соответствует названию рассказа Редьярда Киплинга "Человек, который станет королем" 1888 года, а также фильму снятому на его основе, хотя сам текст "The Man Who Would Be King" по сути не имеет ничего общего с произведением англичанина. Авторами композиции значатся Мюррей и Харрис.

When The Wild Wind Blows (2010)

11-минутная композиция Стива Харриса, закрывавшая альбом The Final Frontier, была написана по одноименной постапокалиптической графической новелле (и мультфильму по ней) Рэймонда Бриггса "Когда дует ветер" 1982 года о ядерном ударе СССР по Великобритании, однако, текст песни и содержание оригинала не полностью соответствуют друг другу.

Песни Iron Maiden, написанные по литературным произведениям - часть 1

Iron Maiden - все альбомы №1 в Великобритании