ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И ИДОЛИЩЕ
СНАЧАЛА несколько слов от себя ,что же такое на Руси делалось коли богатырь ,собравшись в дорогу на бой с идолищем одевает "лапотки шелковые"...на голову одел
"шляпку земли греческой" и всё оружие дома оставил ...пишут "ошибочку сделал "
а по попке ремешком за такие ошибочки ..."палицы булатния оставил" и "сабли вострыя оставил"...
о идет чудик по дороге -видит "каличище Иванище(кто однакож такой трусливый-почему не знаю...слыхом не слыхивал )и идет Иванище с клюхой весом
девяносто пудов"...И не стал Иванище на просьбе Муромца отдавать ему "палочку свою"
а Илья ему, вот наглец какой - так ставлю в известность, я в бою не умру -на роду написано ,знать в рукопашной с тобой- убью тебя ...рассердился Иванище кинул клюху вверх ( ну если пуд 16 кг ,то 90 пудов =1440кг так ,плача от горя и обиды за игрушку ,которую сейчас богатырь отнимет- кидает горемычный клюху свою вверх весом полторы тонны )))))) упала клюха в землю .и заврыдал Иванище...-игрушку богатырь у мальчика отобрал и тот ушел плакаться ....
а тут и справочка подоспела:ну у нас в былине слово меч Ильи Муромца не употребляется, но в источнике веса меч определен как 118 пудов...бедный конь
2000кг вместе с богатырем ....
ну и теперь о главном
как Муромец то одолел Идолище и клюха не потребовалась ..а криков криков, полная изба ...
вот последние 4 строчки чем убил Илья Идолище ...не смеяться ...сядьте крепко на диване,стуле.,кушетке,унитазе,подоконнике:
"Схватил со своей головушки Илья Муромец шляпку земли греческой
И ляпнул он идолище поганое,
И рассек он Идолище на полы.
Тут ему Идолищу славу поют."
теперь оригинал 1933 года
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И ИДОЛИЩЕ
Приезжал Идолище поганое в стольнё-Киев град
Со грозою,со страхом со великим
Ко тому ко князю ко Владимиру
И становился он на княженецкий двор,
Посылал посла ко князю ко Владимиру
Чтобы князь Владимир стольнё-Киевский
Ладил бы ему поединщика
Супротив его силушки супротивника
Приходил посланник ко Владимиру
И говорил посланник таковы слова:
"Ты,Владимир,князь стольнё-Киевский
Ладь-ка ты поединщика во чисто поле,
Поединщика и супротивничка с силушкой великою,
Чтобы мог он Идолищем поправиться".
Тут Владимир князь ужАхнулся,
ПриужАхнулся да и закручинился.
Говорит Илья таковы слова:
-Не кручинься Владимир,не печалуйся:
На бою мне-ка смерть не написана,
Поеду я в раздольице чистО полё
И убью то я Идолища поганого.-
Обул Илья лапотки шелковые,
Подсумок одел он черна бархата,
На головушку надел шляпу земли греческой
И пошел он ко Идолищу к поганому.
И сделал он ошибочку не малую:
Не взял с собой палицы булатния.
И не взял с собой сабли вострыя.
Идет- то дорожкой- пораздумался:
"Хошь иду-то я к Идолищу поганому,
Ежели будет не пора мне-ка не времячко,
И с чим мне с Идолищем будет поправиться?"
На ту пору, на то времечко
Идет ему в стрету каличище Иванище,
Несет в руках клюху девяносто пуд.
Говорил ему Илья таковы слова:
-Ай же ты каличище Иванище!
Уступи-тко мне клюхи на времечко:
Сходить мне к Идолищу к поганому.-
Не дает ему каличище Иванище
Не дает ему клюхи своей богатырскоей.
Говорил ему Илья таковы слова:
А, каличище Иванище!
сделаем мы бой рукопашечный:
Мне на бою ведь смерть не написана,-
Я тебя убью,мне клюха и достанется.-
Рассердился каличище Иванище,
Здынул эту клюху выше головы,
Спустил он клюху во сыру землю.
Пошел каличище завОрыдал.
Илья Муромец едва достал клюху из сырой земли.
И пришел он во палату белокаменну
ко этому Идолещу поганому,
пришел к нему проздравствовал.
Говорил ему Идолище поганое:
"Ай же ты калика перехожая!
Как велик у вас богАтырь Илья Муромец?"
Говорит ему Илья таковы слова:
-Толь велик Илья,как и я.-
Говорит ему Идолище поганое:
"По многу ли Илья ваш хлеба ест,
По многу ли Илья ваш пива пьет?"
Говорит Илья таковы слова:
-По столько Есть Илья,как и я
По стольку пьет Илья, как и я,
Говорит ему Идолище поганое:
"Экой ваш богатырь Илья:
Я вот по семи ведр пива пью,
По семи пуд хлеба кушаю".
Говорил ему Илья таковы слова:
У нашего Ильи Муромца батюшка был крестьянин,
У него была корова едучая,
Она много пила -ела и лопнула.-
Это Идолищу не слюбилося.
Схватил свое кинжалище булатное
И махнул он в калику перехожую
Со всея со силушки великия.
И пристранился Илья Муромец в сторонушку малешенько,
Пролетел его мимо то булатний нож,
Пролетел он на вонную сторону с простеночком(*вырвав с собой и часть стены)
У Ильи Муромца разгорелось сердце богатырское,
СХВАТИЛ С ГОЛОВУШКИ ШЛЯПКУ ЗЕМЛИ ГРЕЧЕСКОЙ
И ЛЯПНУЛ ОН В ИДОЛИЩЕ ПОГАНОЕ,
И РАССЕК ОН ИДОЛИЩЕ НА ПОЛЫ.
ТУТ ЕМУ ИДОЛИЩУ СЛАВУ ПОЮТ.