Где: Театр Терезы Дуровой
Когда: 28 марта 2024 года
Продолжительность: 1 час 50 минут с антрактом
Артисты: Григорий Чеглаков (Иван), Дарья Лукьянченко (Забава), Борис Рывкин (Царь), Андрей Ермохин (Водяной), Сергей Дик (Полкан) и др.
Режиссер: Тереза Дурова
Что ж, я уже видела одну попытку сделать из двадцатиминутного мультфильма полноценный двухчасовой спектакль — «Бременские музыканты» от Театра им. Моссовета.
Теперь я заценила ещё одну. На этот раз «Летучий корабль» от Театра Терезы Дуровой, который находится в здании Театриума на Серпуховке. По внешнему виду это типичный театр советского образца. Незамысловатый внешний вид фасада, скромное и немного даже гнетущее обустройство зала. Зал серый и не очень приятный. При этом он достаточно большой, на более чем 1000 мест. Ужасно тесное фойе, в котором после спектакля сложно добраться до гардероба и вообще найти его в потоке людей.
Ещё у этого театра есть небольшая особенность, который я больше нигде не видела. До спектакля на сцену опускается огромный экран, на котором показывают рекламу других спектаклей театра. Ну гениально 😁. Кроме того, во время антракта на стенах зрительного зала делают проекцию с фотографиями и именами всех причастных к постановке.
Начало спектакля начинается с того, что Иван поёт песню там, где сидят музыканты. С бельэтажа оркестр не видно, но эту часть зала вывели проекцией на стены. Заботливо! Как-то такие технологии с театром не ассоциируются 😆
В бельэтаже хороший подъем, отличная видимость. Но нужно учесть, что я сидела в проходе и передо мной вообще не было никаких голов.
Теперь про саму постановку.
Свет: нормальный, в основном статичный;
Звук: идеальный звук;
Декорации: очень яркие и красивые. Чувствуется, что над ними запарились. Понравились декораци леса;
Костюмы: хорошие и яркие костюмы для детского спектакля, разве что у Бабок-Ёжек были простоваты;
Хореография: в начале всё было хорошо, но, видимо, где-то на середине спектакля хореограф уволился...
Музыка: песни из мультфильма потрясающие. Но кроме них в спектакле также есть и новые песни. Они, конечно, очень сильно уступают оригинальным, но слушать можно. Ещё пару раз в спектакле встречаются оммажи на популярные произведения. Например, в песню Полкана умудрились вставить отрывок из песни АВВА «Money». Кстати, музыка в спектакле живая! Инструментальный ансамбль сидит перед сценой;
Сюжет: в основе лежит сюжет мультфильма, но там история всего на 17 минут. Конечно, для спектакля её пришлось растягивать. Чем же растягивают?
Из хорошего: добавили ансамблевые номера жителей царства, номер инструментов, которые делают корабль, песню Полкана. Это всё было сделано достойно;
Из не очень хорошего: примитивные диалоги между Иваном и Водяным, Бабками-Ёжками;
Из плохого: три бесячие лягушки 😡
Но всё это лучше, чем рассказчик, которого запихнули в «Бременских музыкантов» в Театре им. Моссовета. Сцены, добавленные в спектакль «Летучий корабль», конечно, очень сильно уступают мультипликационному оригиналу. Диалоги чаще всего глуповаты, не представляющие собой ни смешные моменты, ни какие-то умные мысли. Большинство самых смешных шуток по-прежнему из оригинального сценария.
Пройдёмся по актёрам:
Григорий Чеглаков (Иван) — очень молодой, забавный, вокал плосковат, но под роль подходит отлично. Возможно, артист специально так пел;
Дарья Лукьянченко (Забава) — отлично! Голос очень хороший, справилась со всеми очень непростыми песнями Забавы. Да, конечно, такой высокий голос, как в мультике имеют единицы, поэтому подобрать артистку на эту роль наверняка не так уж просто. Дарья прозвучала везде вполне достойно. Ей не хватило немного верхов только на песни «А я не хочу, не хочу по расчету...», но все равно спето было прилично;
Борис Рывкин (Царь) — голос очень похож на озвучку Царя в мультике, это прикольно! В целом отлично вписался в роль;
Сергей Дик (Полкан) — артист идеально подходит под персонажа внешностью. Но есть одна большая проблема... У него достаточно высокий голос для роли Полкана. Вы слышали Полкана в мультфильме? Тут нужен бас! С высоким звонким голоском Полкан как-то совершенно теряет внушительность и смотрится как-то... никак. Сергей Дик всеми своими силами пытался говорить и петь как можно ниже. Но раз уж не бас, то с этим уже ничего не поделаешь! Остается только страдать. Этот актёр ведь играет Полкана уже долгие и долгие годы. Неужели в труппе нет ни одного баритона или баса? Из-за того, что артист в песне Полкана пытался занижать свой голос, было плохо понятны слова... Все его силы и ресурсы уходили на то, чтобы соответствовать образу.
Кстати, с 2023 года эту роль ещё играет академический певец Алексей Толстокоров. Вот где идеальный вокал для этой роли! Обидно, что я не попала на него. Ведь у Алексея потрясающий бас, поэтому слушать бы его исполнение песен Полкана было одно удовольствие.
Андрей Ермохин (Водяной) — водяной — это один из самых харизматичных и прикольных персонажей мультфильма. Как в спектакле его можно было сделать настолько невыразительным, скучным и бессмысленным? Актёр как будто весь спектакль ждёт, когда уже можно будет пойти домой. Песня Водяного спета без единой эмоции в голосе. В мультике слушаешь его и испытываешь целый букет эмоций! От тоски до умиления. А тут что? Да ничего вообще. Говорит он очень скучно, слишком интеллигентно для Водяного, грусть и тоска в его глазах как-то не читается. Из прикольного только то, что он играл на саксофоне, причём очень классно. Такие ощущение, что просто человека из оркестра попросили сыграть Водяного.
Кроме того, Водяному зачем-то добавили три лягушки, которые будут вас бесить на протяжении всего оставшегося спектакля. Мне не понравились эти персонажи, они просто бесят своей сверхактивностью. Но детям вроде нравятся, они смеялись. Ну и славно. А ещё тут есть медведь...
Общее впечатление: это хороший и очень красочный спектакль. Всё-таки мультфильм — шедевр. Сложно сделать что-то на таком же уровне. К сожалению, всё, что допридумывали для спектакля не так интересно. Особенно слабая часть спектакля — диалоги. Они слишком простые и местами туповатые.
Ещё мне не хватило приспешников Полкана. Лучше было бы убрать лягушек из спектакля и добавить стражей. В конце можно было бы сделать прикольную их погоню за Иваном и Забавой. Ещё в мультфильме есть очень забавный момент, где Иван по глупости уже почти сказал волшебные слова Полкану, но он не говорит фразу полностью, потому что его схватила охрана злого купца. Как по мне, это очень смешной момент, который отражает и черезмерные амбиции Полкана, и глуповатость Ивана. В спектакле же это сделали опять дурацкие лягушки... Но, возможно, для детей лягушки выглядят реально прикольнее, чем стража.
Итог: 7/10. Отличный спектакль для детей и родителей, сделан качественно!
