Как победить самые длинные предложения
Паровозике — так я называю длинные, запутанные предложения. Они ползут, как железнодорожный состав по горному серпантину, оставляя за собой путаный след из слов и запятых. Такие конструкции — настоящая головоломка для читателя и головная боль для редактора.
Анатомия словесного хаоса
Паровозики — это не просто длинные предложения. Это настоящие химеры, сшитые из обрывков мыслей, лишенные логических связей и порой даже здравого смысла. Они рождаются в спешке, когда автор пытается втиснуть в одну фразу целый ворох идей; или от неопытности, лени, недостаточной грамотности. Такие предложения нужно вовремя отлавливать и исправлять, потому что они загоняют читателя в лабиринт смыслов, откуда выхода нет.
Вот пример такого текстового Франкенштейна:
«В силу необходимости скрыть полное описание книг в каталоге сети, чтобы оно не мелькало в основном окне программы, приходится дублировать эти данные между онлайн-элементами и бумажными версиями, что крайне нежелательно из-за сложности синхронного обновления информации в обоих местах, поэтому следует избегать подобного везде, где только возможно.»
Прочитали? А теперь попробуйте пересказать, о чем шла речь. Непросто, правда?
В деловой сфере монстры-паровозики могут стать настоящей катастрофой. Представьте инструкцию к сложному оборудованию, написанную таким образом. Или важное письмо от руководства, после прочтения которого сотрудники в недоумении чешут затылки.
В художественной литературе ситуация не менее серьезна. Даже если автор - мастер слова, способный создать страничное предложение, которое читатель проглотит, не заметив длины, важно помнить о динамике повествования. Текст должен увлекать, а не утомлять.
Впрочем, не все длинные конструкции - зло. Вот пример удачного использования развернутой фразы:
«Джеймс вырос среди обшарпанных стен и ржавых трейлеров - все, на что хватало пенсии его бабушки - и каждое его жилище отличалось тремя неизменными атрибутами: тараканами размером с игрушечных пони, пьяными перебранками соседей за тонкими стенами и стайками неприкаянных детей, которые не могли взять в толк, почему этот чудак интересуется птичьими гнездами больше, чем сигаретами и мелким воровством.»
Длинное предложение, но каждое слово на своем месте, а фраза, несмотря на длину, сохраняет целостность и ритм.
Как избавиться от длинных предложений
Сделать это несложно, если следовать простым правилам:
- Планируйте: даже для короткого текста набросайте план. Это поможет структурировать мысли.
- Используйте списки: иногда перечисление пунктов эффективнее сплошного текста.
- Читайте вслух: если вы задыхаетесь, читая свой текст, подумайте о бедном читателе!
- Считайте сочинительные союзы (и, или, но) и подчинительные союзы (потому что, когда, хотя): если их много, стоит разбить длинное предложение на несколько коротких.
- Не превращайте текст в матрешку: "Я увидел девушку в красном платье, которое ей подарила тетя, живущая в доме, построенном ее мужем, работавшим на заводе, основанном еще при царе." Стоп! Мы вообще о чем сейчас?
- Следите за деталями: представьте, что вы описываете крушение «Титаника». И вдруг посреди всеобщей паники начинаете подробно рассказывать о том, из какого дерева сделаны спасательные шлюпки. Серьезно? Люди тонут, а вы о древесине? Оставьте эти подробности для спокойных моментов. Или для каталога «Все о лодках, которые вам никогда не пригодятся».
И самое главное, не злоупотребляйте деепричастиями. Этим грешат не только новички, но и опытные авторы.
Деепричастные обороты - как специи. Одна щепотка - вкусно, две - остро, три - вызовите скорую. «Напевая, пританцовывая и размахивая руками, Петр шел по улице, привлекая внимание прохожих и распугивая голубей.» Давайте оставим Петру что-нибудь одно, а то у него явно передозировка многозадачности.
Помните: Длина не имеет значения (в предложениях). Предложение - это не Эйфелева башня. Оно не становится автоматически красивым только потому, что его можно прочитать от Москвы до Владивостока на одном дыхании. Красота текста - как хороший коктейль: все ингредиенты должны быть в правильных пропорциях.
Ваша цель - не запутать, а увлечь читателя. Пусть ваши предложения будут как изящные бабочки, а не как неуклюжие составы. Ясность мысли и четкость изложения - вот ключ к сердцу читателя и пониманию вашего послания.
Легкого пера!
Оставляйте свое мнение в комментариях. И не забудьте о подписке и лайке.