Приветствую, обитатели заброшенных фандомов, с вами Канал мультяшки. Находясь в поиске очередного мультфильма для обзора, я по чистой случайности наткнулась на "Моя бабушка гладила королевские рубашки" ("My grandmother ironed the King's shirts") - короткометражный почти 10-минутный мультфильм, выпущенный на канале NFB (официальный канал студии "The National Film Board") 9 лет назад, то бишь в 2013 году, и как по мне он остался незамеченным - всего 110 тыс. просмотров собрал он, а лайков - и то меньше.
Мультфильм про биографию одной не сказать что выдающейся женщины, однако её находчивости и смелости можно восторгаться и восторгаться. По своему стилю и подаче напомнил мне анимированные истории на You-tube до того, как это стало мейнстримом (где мой 2018?), а конкретно напомнил он мне один из гипотетических выпусков Storybooth.
Эта история из уст датской поэтессы и режиссёра этого мультфильма Торилл Коув (Torill Kove) при участии Национального совета по кинематографии Канады и Студии Magica, Норвегия. И думаю, с NFB я встречусь не в последний раз.
Описание гласит, что это небылица о жизни ее бабушки Бэк в Осло (Норвегия) во время Второй мировой войны. Острая и причудливая
история сочетает в себе рассказы ее бабушки с историческими событиями и фантазиями, показывая, как
любимый анекдот может приобрести
мифический статус. А Король Норвегии Харальд сказал: "Мне нравится ирония этого рассказа". Дошло? Те, кто изучает английский, поднимите руки! Ведь слово "гладить" переводится как "iron" (может, кто-то знает это по фильму "Железный человек" - "The Iron man"). И это очень похоже на "irony" ("иронично"). Даже не знаю, как эту шутку можно адаптировать для русского уха, но это не моя работа.
Уж не знаю, действительно ли там много преувеличений, но эта история заставила меня поверить, что всё так и было. Конечно, некоторые сцены в том мультфильме намеренно были примитивны для восприятия и гиперболичны, но зерно правды присутствует. Как говорила моя преподавательница по Истории зарубежной литературы: "В каждой шутке есть доля шутки".
Но сюжет короткометражки правда можно назвать забавным: в прошлом веке Норвегия докатилась до того, что не имела собственного правителя. В ответ на это было рассмотрено много разных кандидатов со всего мира, и в итоге выбор остановился на семье из Англии. Жизнь их усложнилась не только приспосабливанием в новом климате, но и неумением делать такую лёгкую, скажет любая домохозяйка, гладить рубашки. Вот поэтому-то пришлось в тайне договориться с магазином одежды "Hoff" привозить туда на глажку эти несчастные одежды. Тамошняя работница, ответственная за эту работу, как раз бабушка поэтессы, долго не в курсе была, от кого приходит заказ, пока не увидела на одной из рубашек знак королевской семьи. Гордость за это переполнила её, но далее история будет не то чтобы об этом. Король будет играть второстепенную роль, а на экране мы увидим как практичность и изобретательность, сила патриотизма Бэк проявится во время Второй Мировой войны и немного будет затронуто о её жизни после. Полагаю, после просмотра вы будете в восторге так же, как я, а приятный голос рассказчицы с внучкиной теплотой запомнится вам надолго!
Ну а что насчёт вас? Смотрели когда-нибудь этот мультфильм?Подписывайтесь на Канал мультяшки и ставьте лайки, это важно для того, чтобы обзор увидело как можно больше людей. Если появятся вопросы, не стесняйтесь задавать их в комментариях. Скоро увидимся!