В этой серии статей вы найдете - ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ветви Турецкой лексики, а также аффиксы и базовый словарь, наборы слов в котором, распределены по группам: глаголы, прилагательные, вспомогательные слова, а также ТЕМАТИЧЕСКИЕ подборки.
Вместе со словарем, идет ПОЛНЫЙ список ВСЕХ Турецких аффиксов (они распределены в алфавитном порядке, с примерами). Все отсылки, упомянутые в разделе "ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ: ЧТО или генеалогия турецкой лексики", будут рассмотрены (позднее) в ОТДЕЛЬНЫХ статьях.
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ:
ЧТО - редупликаты употребляются в языке для стилистического эффекта, в большинстве случаев для того, чтобы придать повествованию больше экспрессивности. С их помощью отражаются такое важнейшее свойство языка, как тенденция к передаче дополнительной информации для полноты выражения мысли.
ЧТО - явление редупликации (повторение слов) в Турецком языке имеет следующие категории:
1. Частичная - bembeyaz - белоснежный
2. Полная - sık sık - очень часто
3. Трансформированная - повторение одного и того же слова с заменой первой буквы на "m" - kitap + kitap = kitap mitap - какие-то книги
4. Добавление слова с похожим значением (что по звучанию не напоминает рифму) - kırık dökük - сломанный
5. Комбинация двух несуществующих слов (по звучанию напоминает рифму) - abur cubur - нездоровая пища, ıvır zıvır - гаджеты.
БАЗОВЫЙ словарь:
КОЛЛЕКЦИЯ АФФИКСОВ:
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Предыдущие выпуски можно посмотреть в формате роликов и статей по следующей ссылке:
https://dzen.ru/a/ZjV1nO2jIG3-woCH?share_to=link
Надеюсь данный материал будет полезен вам для практического применения в работе над Турецким языком.
СЛОВАРЬ публикуется: СУББОТА-ВОСКРЕСЕНЬЕ-ПОНЕДЕЛЬНИК
Статья со списком ссылок ЗАКРЕПЛЕНА на ТИТУЛЬНОЙ странице канала.
На сегодня это все.
Увидимся в следующих выпусках. Görüşürüz.
Автор канала TR Belgin Cömert.
Ссылки на другие публикации на канале - в статье "ЧТО можно посмотреть на канале. КРАТКОЕ содержание".
https://dzen.ru/media/id/643cc1e87e984279d51e8def/chto-posmotret-na-kanale-65976728bffa447dc9c92804
#турецкиеаффиксы #турецкий #язык #словарь #глаголы #учитьтурецкий #турецкийдляначинающих