Время от времени на иностранных ресурсах мне попадается вопрос об отношении людей к России. Вот и сегодня я, увидев вопрос "Каково ваше мнение о России?" на англоязычном сайте Reddit, непременно решил сделать соответствующий обзор. Полезно определять среднюю температуру по больнице.
Ниже перевод наиболее интересных комментариев (спойлер - ничего хорошего о России и россиян в них практически нет):
klevis99 (408 лайков):
- Много упущенного потенциала, который можно было бы использовать во благо. Крутая культура.
Bobby_Deimos (276 лайков):
- Могло быть и хуже. И это обязательно будет.
nebuddyhome (46 лайков):
- Как канадец, я просто знаю, что они понимают зиму, может быть, лучше, чем мы.
vikezz (138 лайков):
- Их влияние снижается, и они очень злятся из-за этого. В России выросло целое поколение "брат, освободитель Россия", но, честно говоря, они всегда нас использовали, а теперь пытаются сделать бывшую Югославию своими лучшими друзьями.
- Русские, которые здесь живут, имеют невероятное право, как будто какая-то королевская особа ступила на наше побережье, и мне нужно сломать спину ради Светланы.
Gnomonas (18 лайков):
- Долгая и противоречивая история, в течение которой Россия делала хорошие и великие дела среди плохих.
- Однако в наше время Россия имела потенциал стать жизнеспособным вариантом и рынком против США, но вместо этого она деградировала до «проблемного пьяного соседа, который бьет свою жену и детей».
dont_tread_on_M (15 лайков):
- Их правительство ничем не отличается от правительства других великих держав. Менталитет россиян (да и других славян, если уж на то пошло) чем-то похож на менталитет нордиков - сдержан, сбит с толку гостеприимством, близостью с нашими семьями и друзьями (судя по людям, которых я здесь встретил). Удивительная культура, язык, музыка, фильмы. Никогда не пробовал их еду, но мне кажется, что она такая же, как у скандинавов, - безвкусная.
iskam_da_si_hodq (12 лайков):
- Большинство россиян грубы, агрессивны, властны, империалистичны, наглы и имеют комплекс превосходства.
- Русские беженцы ужасны и относятся ко всему нерусскому как к неполноценному, а к людям - как к унтерменшам. Они используют некомпетентность в качестве оружия и отказываются изучать любые другие языки/культуру, потому что считают, что они уступают их собственным. Поэтому некоторые россияне вместо «говорят по-русски» говорят «говорят по-человечески».
- Теперь «прогрессивные» русские «бегут от конфликта» в Грузию, хотя 20% территории всё еще занята, а Грузия пострадала от России ещё 15 лет назад. Очень прогрессивно, да. Другие отправились в такие страны, как Таиланд, где они создают настоящие гетто с мафией и преследуют местных жителей из таких мест, как Пхукет.
- Русские сайты типа ВК и Телеграма — это кошмар, я даже не буду о них говорить.
- Большая часть русской «культуры» украдена. Русские часто крадут песни/одежду/традиции и т. д. с Кавказа/Средней Азии и Восточной Европы и выдают их за свои в социальных сетях. Например, болгарскую песню «Бре Петрунко» до сих пор некоторые пытаются утверждать, что она русская. Верка Сердючка – украинская певица, о которой россияне тоже пытаются врать. Примеров еще много, обычно перезаливают оригинал, только перемаркируют и переприсвоят его как русский.
- И в довершение ко всему, некоторые действительно имеют наглость кричать о «русофобии» после того, как выплеснули яд на всех и вся. Как будто отказ от этого безумия страны не является элементарным самосохранением.
cecoaielemele2 (10 лайков):
- 90% необразованные, отсталые и пьяницы.
- 5% очень-очень умные и светлые умы.
- 5% у которых есть деньги и власть.
- Что может пойти не так?
