По статистике, в среднем на самостоятельный поиск документов, подтверждающих еврейские корни, репатрианты сегодня тратят около года. В том случае, если за дело берется профессиональный архивист, срок сокращается до 2 - 3 месяцев. О том, какие ошибки совершают будущие репатрианты в процессе сбора документов, рассказала юрист, эксперт по вопросам миграции в Израиль, старший специалист отдела архивного поиска Центра репатриации “Шалом” Эльмира Ягнышева.
Не доводить дело до конца
Долгое время документы о еврейских корнях не представляли для советских граждан ценности, более того - их старались скрыть. “Пятый пункт” - понятие нарицательное в определенный период российской истории. Как результат, сегодня желающие репатриироваться в Израиль сталкиваются с недостатком доказательной базы. Установить родство с еврейскими предками проблематично. Документы зачастую потеряны, погибли либо обветшали настолько, что перестали читаться. Нюанс еще и в том, что что национальность в паспорте гражданин в советское время мог попросить указать любую. Евреи скрывали происхождение. Распространено было попросить у паспортистов указать какую-то другую национальность в документах. Сегодня потомки тех советских евреев, обнаруживая некорректные сведения, тут же делают вывод, что репатриироваться у них не выйдет. На самом деле все не так критично. Стоит немного покопать, и тогда, очень вероятно, правда все же найдется. По практике, в большинстве случаев отсутствующие / неподходящие документы можно тем или иным образом заменить. Может оказаться, что у вашей по документам “русской” бабушки есть родные братья - сестры евреи. Подтвердить корни можно и через них. То есть, нужен комплексный поиск. И ни в коем случае нельзя опускать руки!
Искать не там
Не все знают, что ЗАГСы появились только после революции. До 1917 года смерти, рождения, браки регистрировались в церквях, костелах, синагогах. Чтобы найти сведения о предках, порой надо идти в архивы синагоги, а вовсе не в ЗАГС.
Другая ошибка - полагаться на сведения, которые на самом деле не доказательства. По практике, люди часто сейчас пытаются сослаться на данные, представленные в архиве “Яд вашем” - там находятся списки пострадавших от Холокоста, там можно взять карточку, в которой будут данные на вашего предка. Беда, что данные из "Яд Вашем" - не доказательство. Информация, собранная в этой базе данных, составляется членами семей жертв Холокоста, она никем не проверяется и консулом в качестве подтверждения никак быть принятой не может.
Проявлять непоследовательность
Важно изучить историю семьи. Может оказаться, ваши родственники переезжали с места на место. Надо подробно выяснить, где работали, где учились, где жили родственники, изучить домовые книги. Задача номер один - максимально подробно составить семейное древо, чтобы понять, где и что следует искать. Тут требуется проявить стратегическое и аналитическое мышление.
Полагаться на второстепенные документы
Иногда желающие репатриироваться имеют на руках лишь военный билет дедушки, где указано, что тот еврей, и идут с этим военным билетом на консульскую проверку. Однако военный билет - не истина в последней инстанции. Это лишь косвенное доказательство. Чтобы получить “добро” от консула на репатриацию, требуется иметь на руках всю цепочку документов, подтверждающих родство, а также данные о рождении, проверять сведения ЗАГС и записи из синагоги. Это - основные документы. Косвенных может оказаться недостаточно.
“Сведений не найдено”
Если вы сделали запрос и получили ответ из архива, из которого следует, что о вашем предке сведений нет (например, из Красного креста - о том, что среди эвакуированных он не найден), это не значит, что консул откажется смотреть ваши документы. Если сведений по основным документам не найдено, но при этом имеются второстепенные документы (военно-учетная карточка или партийный билет) с указанием нужной национальности, это повод идти к консулу и возможность рассчитывать на благополучный исход. У нас был успешный кейс, когда отсутствовало свидетельство о рождении, но было свидетельство о браке, при этом факт рождения подтверждался косвенными данными - выпиской из домовой книги.
“С Украины выдачи нет”
Получить архивные данные о предках из архивов стран Балтии и Украины сейчас затруднительно. Украина, например, вообще не работает с россиянами. Проблемы есть и с Белорусским нацархивом, на сайте которого написано, что они не занимаются рассмотрением обращений. Однако на самом деле все всё делают. Просто надо знать, с кем общаться и как. Если самостоятельно достать документы не получается, стоит обратиться к профессионалам, которые сотрудничают с архивистами на местах и помогут выстроить стратегию поиска необходимой доказательной базы.
Делать все самостоятельно
Стоимость архивного поиска со специалистом зачастую оказывается сопоставима с расходами на самостоятельный поиск. Например, если вам нужны архивные данные из Узбекистана, где ваши родственники находились в эвакуации, вы можете полететь в страну, чтобы попытаться их получить. Посчитайте стоимость перелета, проживания, оплаты работы архивиста согласно прейскуранту. Теперь сопоставьте это со стоимостью оплаты услуг консультантов, которые сделают все за вас, и примите правильное решение.
Знают консультанты и такие вещи, какие самому выяснить вряд ли повезет. Вот один пример: в справку №4 о рождении в графу “иные сведения” можно вписать не только информацию о национальности и сведения о родителях. Туда же можно попросить вписать данные о проживании (сам работник ЗАГСа этого делать не будет, его надо об этом именно попросить - потому что для него это лишняя работа). Предположим, что в иных сведениях не оказалось упоминания национальности предка, но зато туда был внесен адрес проживания. Следующим этапом будет получение выписки из домовой книги, где, вполне вероятно, будет написано, что ваш родственник еврей. В таком сочетании будущий репатриант получает косвенное доказательство и СОР как элемент этого доказательства.
Если вы собираетесь репатриироваться и хотите лучше подготовиться к израильским реалиям, обращайтесь в Центр репатриации “Шалом” - наши специалисты проконсультируют вас по всем вопросам максимально подробно - https://shalom-center.ru.
Мы занимаемся как помощью в репатриации, так и в приобретении недвижимости в Израиле, а также денежными переводами как в Израиль, так и из него, кроме того, оказываем консалтинговые услуги в сфере инвестиций и развития бизнесов в Израиле.
Подписывайтесь на наш канал в Телеграме - https://t.me/cr_shalom