Найти в Дзене
Георгий Тележко

"Кимвры и тевтоны"

Со ссылкой на античных историков, в основном, на Плутарха, Тацита и Плиния Старшего (последние два имели непосредственные контакты с германцами по долгу службы), на форуме сайта история.ру модераторы ответили однозначно, пересказываю: "Кимвры и тевтоны - германские племена. Всё остальное следует считать фантазией или стереотипами обыденного сознания".
Решил я собрать тогда выдержки из трудов античных писателей, а также некоторые ссылки на их труды (когда сами труды оказывались труднодоступными) и некоторые проверяемые справки Википедии. Выдержки о кимбрах, тевтонах и германцах и сопутствующие сведения, имеющие дело к поднятому вопросу, - я об этом. Предлагаю найденное вашему вниманию, найденное сопровождаю своими комментариями. Ниже под германцами я буду понимать "варваров", чей родной язык - не галльский.
Первый комментарий - по поводу этнонима "кимвры". КимВров (и свеВов тоже) в античной литературе никогда не существовало.В древнегреческом эти слова писались с буквой "бета", в латы

Со ссылкой на античных историков, в основном, на Плутарха, Тацита и Плиния Старшего (последние два имели непосредственные контакты с германцами по долгу службы), на форуме сайта история.ру модераторы ответили однозначно, пересказываю: "Кимвры и тевтоны - германские племена. Всё остальное следует считать фантазией или стереотипами обыденного сознания".

Решил я собрать тогда выдержки из трудов античных писателей, а также некоторые ссылки на их труды (когда сами труды оказывались труднодоступными) и некоторые проверяемые справки Википедии. Выдержки о кимбрах, тевтонах и германцах и сопутствующие сведения, имеющие дело к поднятому вопросу, - я об этом. Предлагаю найденное вашему вниманию, найденное сопровождаю своими комментариями. Ниже под германцами я буду понимать "варваров", чей родной язык - не галльский.

Первый комментарий - по поводу этнонима "кимвры". КимВров (и свеВов тоже) в античной литературе никогда не существовало.В древнегреческом эти слова писались с буквой "бета", в латыни - с буквой "b" - и читались эти буквы только, как "б". То есть были кимБры и свеБы (лат. Cimbri, Suebi). Не стоит упоминать изменение правил чтения буквы "бета" в новогреческом, ибо в русском переводе Плутарха встречаются кимВры и амБроны, хотя в греческих и латинских оригиналах этих слов - одна и та же буква: "бета" или "b". Чем кимбры (и свебы тоже) провинились, я так и не понял. Может, для разнообразия так с ними?

Идем читать античных писателей - или о них. Подробности -
в статье на Проза.ру. Ниже - окончание, для тех, кому неохота долго вчитываться (опускаю несколько страниц оригинала).

АППИАН АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ (ок. 95 г. н. э. — после 170 г.), "Гражданские войны", кн. I:
"29. Апулей и Главкая подвергли изгнанию Метелла, после того как они склонили на свою сторону Гая Мария, тайного врага Метелла, исправлявшего тогда в шестой раз консульскую должность. Составленный ими тремя план действий сводился к следующему. По внесенному Апулем законопроекту должна была быть разделена земля, которая теперь у римлян называется Галлия и которую занимали в свое время КИМВРЫ, КЕЛЬТСКОЕ ПЛЕМЯ. Их незадолго до того прогнал Марий, и самую землю, как уже не принадлежащую галлам, приобщил к Риму."
Современник Плутарха, не сомневаясь, называет кимбров кельтским племенем.

ПАВЕЛ ОРОЗИЙ (ок. 385—420), "История против язычников", кн. 5, [16], фразы 14, 15, 20:
"14 TEUTONES autem ET CIMBRI integris copiis Alpium niues emensi Italiae plana peruaserant, ibique cum rigidum genus diu blandioribus auris, poculis, cibis ac lauacris emolliretur, Marius V consul et Catulus aduersum eos missi, die ad pugnam et campo dato Hannibalis secuti ingenium in nebula disposuere pugnam, in sole pugnarunt. 15 prima siquidem perturbatio GALLORUM fuit, quod Romanam aciem prius offendere dispositam quam adesse senserunt. cumque ilico uulnerati equites retro in suos cogerentur totamque multitudinem indisposite adhuc aduentantem conturbarent et sol cum uento ortus ex aduerso emicuisset, uisus eorum puluis oppleuit et splendor hebetauit.
...
20 ...LUGIUS et BOIORIX reges in acie ceciderunt; CLAODICOS et CAESORIX capti sunt."

"14. В свою очередь, ТЕВТОНЫ и КИМБРЫ, пройдя без потерь через снега Альп, достигли равнин Италии, и вот, когда грубый народ за долгое время изнежился там, наслаждаясь ласкающим воздухом, пьянками, едой и расслабленностью, Марий, пятикратный консул, и Катул, посланные против них, назначив для битвы день и выбрав поле, построили войска, следуя хитрости Ганнибала, в тумане и вступили в сражение с появлением солнца. 15. И, конечно, ГАЛЛЫ сразу же пришли в замешательство, ибо римский строй ударил прежде, чем они его увидели...
...
20. ...Цари Лугий и Бойорикс пали на поле битвы; Клаодик и Кесорикс были захвачены."

Ещё раз убеждаемся, глядя на оригинальный текст, что кимвры - это кимБры, что имена вождей - кельтские (Лугий - кельтский бог, в частности), видим, что имена царей заканчиваются в оригинале на "-рикс", как и положено у кельтов, а не на "-риг". И главное, тевтоны и кимбры у Орозия - это ГАЛЛЫ, то есть кельты!

Наконец, ещё одним богом кельтского пантеона (причём одним из трёх главных), является Тевтат. Ну зачем германцам с их поклонением Туистону, Манну, Меркурию, Изиде, Геркулесу, Алки и Нерте (см. у Тацита в "Германии") называть свое племя именем кельтского бога? Путать тевтонов конца прошлой эры и средневековых германских рыцарей тевтонского ордена может разве что пресловутое "обыденное сознание". Тем более, что "тевтонский" орден сам себя так никогда не называл, название Ordo Teutonicus было дано римлянами ордену под названием Bruder und Schwestern vom Deutschen Haus Sankt Mariens in Jerusalem, не содержащим упоминания о тевтонах.

В вышеприведённых материалах я не увидел ни одного серьёзного довода в пользу германской природы кимбров и тевтонов (только территориальный и весьма спорный антропометрический) и множество прямых и косвенных доводов в пользу их тесной связи, если не тождества, с кельтами. Ну и, возможно, с киммерийцами - в своём прошлом и кимрами - в своём будущем.