В 1970 году (задолго до создания Хамас) Гасан Канафани дал интервью австралийскому журналисту Ричарду Карлетону (на английском). Мой перевод наиболее знаменитого отрывка (видео в сети крайне популярно)
РК: почему ваша организация (НФОП — коммунисты) не ведет мирные переговоры с израильтянами?
ГК: Вы на самом деле не имеете в виду мирные переговоры, вы имеете в виду капитуляцию, сдачу на милость.
РК: Почему просто не поговорить?
ГК: Поговорить с кем?
РК: Поговорить с израильскими лидерами.
ГК: Вы имеете в виду тип разговора между саблей и шеей!
РК: Когда в комнате нет сабель и ружей все равно можно говорить.
ГК: Нет. Я никогда не видел разговоров между колонизаторами и национально-освободительным движением.
РК: Но несмотря на это, почему не говорить?
ГК: Говорить о чем?
РК: Говорить о возможности не воевать.
ГК: Не воевать за что?
РК: Не воевать вообще, не важно за что.
ГК: Люди обычно воюют за что-то, и перестают воевать ради чего-то. Так что вы даже не можете мне сказать, почему мы должны говорить и о чем. Или говорить о прекращении войны. А почему мы это должны делать?
РК: Говорить о прекращении войны, чтобы прекратить смерти и несчастья, разрушения, боль.
ГК: Несчастья, разрушения, боль и смерть — чьи?
РК: Палестинцев, израильтян, арабов.
ГК: Палестинцев, которые изгнаны, брошены в лагеря (беженцев), голодают, их убивают двадцать лет и запрещают даже использовать слово палестинец?
РК: Тогда лучше прекратить войну, чтобы прекратить смерть.
ГК: Может быть для вас, но не для нас. Для нас, освободить нашу страну, жить с достоинством, с уважением, иметь наши права; это так же важно, как сама жизнь.