«Жизнь и наблюдения… КОТА. Нет, не обычного уличного, а высокообразованного кота, который живет в доме представителя "культурной элиты" — школьного учителя. А посему события его собственного хвостатого бытия непрерывно перемежаются с историями семейства его хозяина и их друзей и знакомых — интеллектуалов и господ, которые стараются таковыми казаться, ученых и предпринимателей, преуспевающих и не очень. И как же уморительно вся эта многообразная братия выглядит под острым кошачьим взглядом! "Ваш покорный слуга кот" — шедевр японской литературы, переведенный на 20 языков, экранизированный и даже положенный в основу аниме».
Начну издалека. У меня вообще не складываются отношения с азиатской литературой. Мне не близка их философия, образ жизни, характеры и нравы. Не мое это. И сколько я не пыталась подружиться с японскими или корейскими писателями, все заканчивается провалом. Ну а я уже не в том возрасте, чтобы заставить себя любить то, что нравится большинству. Вкусы давно сформированы.
Однако с этой книгой дела обстояли иначе. Меня заинтересовало название и аннотация. Уж если история рассказана от лица кота, то надо брать. Котики плохого не скажут. Даже если это японские котики.
Как модно нынче говорить в книжной блогосфере – книга-стекло. Ну, то есть печально, трагично, плаксиво. Это по отношению к коту. В остальном не все так эмпатично.
За окном 1905 год. Разгар русско-японской войны, главные герои рассуждают о Европе, религии, прогрессивном 20 веке. Но с нашей современной точки зрения никакого прогресса нет, потому что отношение к животным просто отвратительное. Котов бьют, морят голодом. Я читала, и у меня просто шок был.
Но в целом эта книга написана интеллектуалом для интеллектуалов. Автор просто писал о своем времени, а тогда было такое отношение к животным. Сейчас в Японии к котам относятся с уважением.
Автор много пишет о Европе, ее ценностях, но делает это с некой насмешкой и небрежением. Особенно о религии. Все-таки мировоззрение, где исповедуют многобожие, радикально отличается от монотеистического взгляда на Творца. Поэтому читать рассуждения автора было слегка нервно.
Мне бы только тихо и мирно, без всяких волнений дожить до конца дней своих. Все равно господство людей на земле не будет вечным. Так что не будем терять надежды и подождем, пока наступит эпоха кошек.
Но вернемся к нашему котику. Несмотря на то, что ему повезло жить жизнь в семье, на улице его бы ждала более печальная участь, его не любили. Его вообще практически не замечали. А он замечал. Все замечал: жизнь хозяев, их характеры, политическую обстановку в стране. Но он (котик) был словно пустое место, просто как ретранслятор происходящего в отдельно взятой семье. Это было больно читать с учетом теперешнего трепетного отношения к животным. А у меня и подавно. Я читала историю обложившись своими котейками, и каждый раз, натыкаясь на описание, как плохо относились к главному герою, прижимала своих любимцев крепче, целуя мокрые носы, словно я могла этой своей любовь искупить ту нелюбовь японцев к котам, которая царила сто лет назад.
Размышления о политике, Европе, уклад жизни японцев вызывал во мне бурю эмоций и протест. Если бы не главный герой кот, то мне в очередной раз не понравилась бы книга японского автора. Но, как говорится, кот порешал.
Концовку я угадала. Не в той точности, как она там случилась, но то, что хэппи-энда не будет, понятно было с первых страниц.
Прощай, котик, ты сделал эту сухую и злую историю чуть-чуть ярче.
Если книга чем-то и хороша, то именно тем, что заставляет любить, беречь и с заботой относиться к братьям нашим меньшим.
ТГ-канал "Ум заостряется от книг"