Найти тему
Мария обо всём

Месяц "парада гордости" в Киеве. Комментарии американцев.

До чего уже дошли "небратья"... Итак,

Месяц прайда на Украине также посвящен сопротивлению России и требованию лучшего на Украине, где солдаты ЛГБТК + не пользуются теми же правами или льготами, что гетеросексуальные войска, сообщает американское издание новостей WP.

Некоторые фото я пропущу, дабы не попасть под УК РФ. Перевод статьи:

КИЕВ — Гордость за Украину — это уже не просто защита и прославление права любить того, кого вы выберете. Как и все остальное здесь, речь также идет о сопротивлении России.
Марш гордости в Киеве в воскресенье — первый после вторжения России в 2022 году — и ряд других мероприятий в этом месяце по всей стране задуманы как послание президенту России Владимиру Путину о том, что украинцы хотят жить в стране с западными свободами, а не с Россией и репрессиями в её стиле. Эти события также являются протестом против собственной политики Украины, которая, по словам защитников, увековечивает маргинализацию ЛГБТК+ людей, включая солдат, которые рискуют своей жизнью ради будущего Украины.

Мария Воля, 31 год, радиоспециалист, сейчас служит в 47-й бригаде в Донецкой области недалеко от Восточного фронта, девять лет сражалась за свою страну. Она настолько твердо верит в выживание Украины, что по закону сменила свою фамилию на украинское слово, означающее свободу.
Но как лесбиянка она — и другие солдаты ЛГБТК+ — не имеют права на те же права и льготы, что и гетеросексуальные солдаты.

Воля и ее невеста, 25-летняя Диана Гарасько, не могут вступить в брак или зарегистрировать гражданское партнерство на Украине, где закон не признает однополые отношения. Это несоответствие вызывает у пары острую тревогу: если Воля будет убита или ранена, Гарасько не получит льгот, как супруга солдата. Гарасько также не может принимать экстренные медицинские решения от имени Воли или решать детали ее похорон, если она умрет.
«Я хочу иметь возможность жениться на своей невесте и, если со мной что-то случится, я хочу быть уверена, что государство позаботится о ней», — сказала Воля.
Российская война еще больше приблизила Украину к Европе. Выживание Украины зависит от ее связей с Западом и ее имиджа как бастиона демократии, находящегося в полном противоречии с российским авторитаризмом и консервативными социальными ценностями. Но для ЛГБТК+ украинцев реальность сложнее.

ЛГБТК+ люди могут открыто служить в вооруженных силах Украины. Но несколько законов, которые будут продвигать права ЛГБТК+ на Украине, в том числе закон, который расширит определения преступлений на почве ненависти, включив в него дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, и другой, который разрешит однополые гражданские партнерства, застопорились в парламенте. Министерство обороны Украины отказалось комментировать неравное обращение с солдатами, заявив, что это проблема для парламента. Пресс-секретарь министерства сообщила, что министерство создало управление по защите прав военнослужащих для рассмотрения предполагаемых случаев нарушения прав человека в вооруженных силах.

Между тем, ЛГБТ+-солдаты регулярно сталкиваются с преследованиями в своих воинских частях, в Интернете и даже на улицах крупных украинских городов, говорят правозащитники и солдаты.
В прошлом году солдат-трансгендер подвергся жестокому нападению со стороны незнакомца во время отпуска с фронта в западном городе Львове.
Воля подверглась столь интенсивному онлайн-преследованию после того, как в прошлом году она публично заявила о себе в социальных сетях, что она попыталась покончить жизнь самоубийством на востоке Украины, и ей потребовалось лечение в психиатрической больнице.

В прошлую пятницу, находясь в Киеве в кратком отпуске на востоке Украины, она рассказала, что была окружена протестующими против ЛГБТК+ перед киевской мэрией после того, как показала свой военный билет и призвала их поддержать ее право на брак.
Когда ей кричали, чтобы она возвращалась на фронт, она ответила: «А можно мне вообще немного отдохнуть от этого?»
Такие ссоры заставляют ЛГБТК+ украинских солдат чувствовать себя так, будто «они не знают, за какую страну они сражаются», — сказал Максим Потапович, менеджер по связям с общественностью правозащитной группы «ЛГБТК-военные и ветераны за равные права». «И они не видят, что они защищены».

Растущее возмущение по поводу такого неравенства побудило Гарасько и Волю выйти в воскресенье на свой первый гей-парад.
Марш, прошедший в центре Киева, олицетворял борьбу: полиция допустила только 500 участников и разрешила им пройти всего 100 метров, ссылаясь на соображения безопасности. В заявлении организаторов КиевПрайда говорится, что «полиция переоценила риски и фактически изолировала» участников марша.
После того как толпа разошлась, ультраправые демонстранты заполонили улицы, протестуя против прав ЛГБТК+ на собственном параде.
«Это хорошее напоминание о том, что Украина находится в состоянии войны, но борется за ценности — и борется за наши общие ценности, и, безусловно, разнообразие и равенство являются ключевыми среди них», — сказал Гаэль Вейсьер, посол Франции на Украине, который был одним из многих западных дипломатов, принимавших участие в воскресном марше. Украинские солдаты «должны иметь одинаковые права, в том числе в отношении своей семьи и близких — кем бы они ни были», — сказал Вейсьер.

Всего несколько месяцев назад радостное шествие на параде прайда — каким бы коротким оно ни было — показалось Воле немыслимым.
Уроженка ныне оккупированного портового города Мариуполя на юго-востоке страны, она присоединилась к украинской армии в 2015 году и вышла из нее в 2022 году, после того как чуть не погибла, защищая свой родной город.
«На самом деле я была близка к смерти пару раз — даже не один раз — и когда мы отступали, я поняла, что должна принять себя и жить свободно в отношении своей сексуальности», — сказала она.

Выросшая в Мариуполе, она никогда не чувствовала, что у нее есть выбор быть самой собой. «Мариуполь — консервативный город», — сказала она. «Там нет такой гордости, как в Киеве — за открытость даже могут дать по голове, и это минимум».
В конце 2023 года она согласилась опубликовать свою историю каминг-аута в аккаунте TikTok для солдат ЛГБТК+. Именно тогда началось преследование. Сначала ее притеснял командир. Потом навалились незнакомцы.
Она и Гарасько познакомились в Интернете, и их роман, как и многие другие во время войны, развивался быстро. Через несколько дней после встречи в Краматорске на востоке страны в ноябре прошлого года Гарасько сделала предложение — подарить Воле простое серебряное кольцо с маленьким бриллиантом наверху.

Но когда Гарасько вернулась в свой дом под Киевом и онлайн-преследование продолжилось, Воля впала в сильнейшую депрессию и проглотила 50 таблеток от тревожности. Экстренные капельницы помогли Воле спасти жизнь, и позже она несколько недель лечилась в психиатрической больнице.
Ее уволили с новым взглядом на преследователей, и вскоре она перешла в новую бригаду. «Я больше не боюсь», — сказала она. «Им не удастся вытолкнуть меня из этого мира».

В воскресенье утром она оделась в камуфляжные штаны, армейскую зеленую футболку и военные ботинки и встала в начале парада, Гарасько была рядом с ней. Под утренним дождем две женщины прижались лбами и сияли, пока толпа скандировала позади них. «Киев, Киев, Киев, Прайд, Прайд, Прайд!» и «Россия — террористическое государство!»
Трансвестит с сине-желтыми ангельскими крыльями и традиционной украинской цветочной короной маршировал с мегафоном между рядами солдат в форме. Мирные жители держали плакат с надписью: «Вооружите Украину, сделайте возможной гордиться Мариуполем». Радужные флаги развевались на ветру над толпой рядом с сине-желтым флагом Украины и другими флагами НАТО и Европейского Союза.
«Нашим главным посланием было: «Вооружите Украину сейчас», — сказал Потапович. «У нас в вооруженных силах есть сотни странных людей, которые не могут присутствовать на этом прайде, потому что они сейчас на передовой».

32-летний Ваге Сукиасян, бывший военный хирург, сказал, что марширует ради тех, кто не может этого сделать, потому что живет на оккупированных Россией территориях или находится в командировке.
По его словам, участие в первом прайде после вторжения вызвало смешанные чувства. «Вы чувствуете, что принадлежите, и чувствуете, что люди вокруг — ваши люди», — сказал он. «Но, конечно, в глубине души мы должны помнить, что сначала нам нужно выиграть войну».
27-летний Дмитрий, солдат, который восстанавливается после травмы стопы, полученной в результате удара баллистической ракеты, пришел со своим парнем. Дмитрий, который выступал при условии, что он будет назван по имени в соответствии с военными правилами, сказал, что прайд был призван показать Европе «и в основном украинцам, что у нас есть стремление быть частью демократического мира».
Марш закончился через несколько минут, но для Воли, которая вернется на свои позиции на восточном фронте позже в этом месяце, это было похоже на переворот.
«Несмотря на то, что оно было очень коротким, — сказала она, — я думаю, для нас было чрезвычайно важно быть заметными».

Воля
Воля

Комментарии американцев:

  • Я провел довольно много времени в Восточной Европе, как до российско-украинской войны, так и во время нее. Большинству стран Восточной Европы, включая Украину, еще предстоит добиться большого прогресса в отношении принятия ЛГБТ. Но для ЛГБТ-сообщества на Украине гораздо лучше, чем в России (ну, если не считать войны, конечно). Я надеюсь, что когда война закончится, надеюсь, на благоприятных для Украины условиях, ЛГБТ Украины смогут стать полноправными, равноправными и уважаемыми участниками украинского общества по мере восстановления страны.
  • Ответ: Это правда, что они еще новички в сфере равенства. Но они доберутся туда, если смогут дать отпор этим чертовым казакам.
  • Ответ: Казаки на самом деле были родом из Украины.
  • Наилучшие пожелания в вашей национальной и личной борьбе!
  • Вдохновляюще и приятно, что здесь этому уделяется больше внимания. Украинцы заслуживают нашей солидарности и поддержки.
  • Увы, соотношение освещения войны в Газе к освещению войны на Украине составляет примерно 30:1, несмотря на то, что последняя имеет гораздо большее геополитическое значение и затрагивает гораздо большую территорию и людей.
  • Как американец, я надеюсь, что ЛГБТ-сообщество на Украине знает, как мы вами гордимся. Оставайтесь верными себе и подавайте пример, и вы продолжите открывать сердца и умы к лучшему. Украинским солдатам ЛГБТ: вы заслуживаете максимального уважения своей страны, поскольку боретесь за безопасность всех украинцев, даже тех, кто невежественен и проявляет предубеждение по отношению к вам. Руководству Украины: дайте ЛГБТ-солдатам и гражданам те же права, что и гетеросексуальным людям – они такие же люди, как и вы, они хотят мира так же, как и вы; покажите Западу, что вы признаете достоинство людей в этом сообществе. МЫ ПОДДЕРЖИВАЕМ ИХ, и ВЫ ТОЖЕ ДОЛЖНЫ.
  • Эти украинцы – новое Величайшее поколение. Они заслуживают гораздо лучшей и большей поддержки со стороны других демократических стран. Я боюсь за них, но приветствую и уважаю их мужество и самопожертвование.
  • Я сочувствую этим войскам. Учитывая, что Украина борется за свое выживание, ее законодательный орган должен исправить это как можно скорее.
  • Ответ: Американцам потребовались сотни лет, чтобы исправить нашу несправедливость.
  • Да, равенство ЛГБТК, но, как это было в армии США во время войны во Вьетнаме, с*ксу НЕТ места в окопе, гетерос*ксуальному или гомос*ксуальному! Влюбленные будут ставить друг друга на первое место. Хотя на поле боя мы братья и сестры, но семья превыше всего!
  • Сенат Таиланда только что проголосовал со счетом 130 против 4, чтобы стать первой страной Юго-Восточной Азии, легализовавшей однополые браки. Ожидается, что одобрение короля будет формальностью.
  • Украинским спецслужбам было бы разумно выявить правых, анти-ЛГБТ+ демонстрантов на сегодняшнем прайде в Киеве для дальнейшего изучения.
    Ставлю последний доллар, что в этой группе протестующих окажется наибольшее количество украинцев, которые сочувствуют России и будут участвовать в шпионской и диверсионной деятельности от имени Москвы.
  • ЛОЛ. Если ЛГБТ думают, что им тяжело в Украине, попробуйте пересечь границу и жить в России. И вот что произойдет, если Россия выиграет этот конфликт.
  • Ответ: Эта история НЕ об этом. Это про ХРАБОСТЬ. И НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ.
  • Если Россия выиграет войну, они столкнутся с гораздо более серьезными проблемами, чем отсутствие медицинских услуг, а именно, возможно, их подключат к соединительным кабелям и подвергнут пыткам.
  • Если правительство Украины не «готово» легализовать однополые браки, военные могут сделать ряд вещей, чтобы помочь военнослужащим-геям. Они могли бы позволить военным назначать любого человека, которого они захотят получать пособие «по случаю потери кормильца» - супруга, ребенка, родителей, близкого человека, кого угодно. Они могли бы позволить военным назначать представителя здравоохранения (например, нашу доверенность на здравоохранение) по своему выбору. Они могли бы открыть другие льготы для «внутренних партнеров», будь то гетеросексуалы или геи. Ничто из этого не повлечет за собой никаких действий со стороны парламента.
  • Если правительство Украины не «готово» легализовать однополые браки, военные могут сделать ряд вещей, чтобы помочь военнослужащим-геям. Они могли бы позволить военным назначать любого человека, которого они захотят получать пособие «по случаю потери кормильца» - супруга, ребенка, родителей, близкого человека, кого угодно. Они могли бы позволить военным назначать представителя здравоохранения (например, нашу доверенность на здравоохранение) по своему выбору. Они могли бы открыть другие льготы для «внутренних партнеров», будь то гетерос*ксуалы или геи. Ничто из этого не повлечет за собой никаких действий со стороны парламента.
  • Вы можете удалять комментарии, но не можете удалять слова из Библии. [Видимо, не всем по душе извращенцы. Прим. автора.]
  • В России их бы убили.
  • Ответ: можете ли вы привести примеры? Я (американец) жил в России как открытый гей и знаю многих геев в России. Это идеальное место для гей-жизни? Нет. Но не воображайте, что будучи геем, вас убьют – государство или враждебно настроенные люди.
  • Ответ тому же: Я думаю, дело в том, что Россия оправдывает насилие против геев. На самом деле это во многом государственная политика.
  • Вопрос вышекомментирующему: И это делает поведение украинцев приемлемым?
  • Ух ты, это точно так же, как когда чернокожие американские солдаты рисковали своей жизнью и героически сражались, чтобы избавить мир от фашизма во Второй мировой войне. Когда они вернулись домой, их образно оплевало и притесняло расистское общество.
  • Те же права. Та же оплата. Никто не требует больше прав, чем у вас уже есть.
  • Прекрасно и Великолепно. ЛГБТК-солдаты признаны... Теперь можем перейти к реальной проблеме.
  • Как насчет того, чтобы просто беспокоиться о том, как выиграть войну?