В какой-то момент итальянская эстрада вытеснила в СССР поп-музыку из других европейских стран. Она была вызывающе легкомысленной, по-южному расслабленной и безудержно романтичной. Что там пели эти итальянцы на своём певучем языке? Не так уж и важно. Главное, про любовь!
- Сначала напоминаю: на канале доступна премиум-подписка! За символическую плату 199 рублей можно поддержать канал и получить доступ к эксклюзивному контенту.
Любовь, правда, бывает разной. Итальянская звезда Рафаэлла Карра, чьи песни выходили на пластинках «Мелодии», пела вовсе не о любви к родине, партии и правительству. И даже не о любви к пасте, пицце и классической архитектуре.
Более того, советские слушатели, вовсю отплясывавшие на дискотеках 1980-х под песни знойной итальянки, могли бы покраснеть, если бы вчитались в текст.
Кстати, краснеть могли не только в СССР. Рафаэлла Карра прославилась ещё в 1970 году, когда она вела телепрограмму в укороченном топе — это был первый раз, когда кто-то осмелился обнажить живот на национальном телевидении. Ватикан и консервативное руководство телевидения были в ужасе от подобного непотребства.
Рафаэлла Карра до сих пор считается одной из самых известных личностей в своей родной Италии. Она одинаково хорошо пела, танцевала и выступала в качестве актрисы, оказав непревзойдённое влияние на итальянскую поп-культуру. Если в Швеции были ABBA, то в Италии была Карра, чьи пластинки расходились в Европе миллионными тиражами.
Рафаэлла Карра носила гламурные комбинезоны в обтяжку, не стесняясь вырезов, стразов и перьев. И вообще не стремилась соответствовать одобряемому в обществе имиджу верной жены и матери семейства.
Подобная дерзость сначала вызывала весьма неоднозначную реакцию в строгой католической стране. Потом, впрочем, все привыкли. Своими вызывающими нарядами Рафаэлла Карра сделала для освобождения итальянских женщин от условного домостроя больше, чем многие феминистки.
В 1976 году Карра исполнила свой главный международный хит «A Far l'Amore Comincia Tu», призывая женщин не сдерживать своих желаний и вообще брать инициативу в свои руки, а не ждать, пока нерасторопный кавалер решится предложить какие-нибудь муси-пуси, переходящие в джага-джага.
Но в консервативном СССР в тексты песен звезды родом из Италии уже не особенно вникали. На дворе была новая эпоха, когда прежние цензурные ограничения уже не имели прежней силы. На дискотеках свободно гремел хит Рафаэллы Карра «Tanti Auguri», который, если вдуматься, никак не соответствовал высоким идеалам советского человека с его безупречным обликло морале.
«Tanti Auguri» («Наилучшие пожелания») прозвучала в развлекательном шоу «Ma Che Sera» («О, какая ночь»), когда Рафаэлла Карра вернулась в Италию после покорения Испании в 1978 году. Цветной телевизор наконец-то проник в итальянские семьи, и вся страна увидела яркую звезду, указывающую путь к радостям свободной любви.
Героиня песни — независимая женщина, которая готова идти на риск, переезжать с места на место и находить любовные приключения, не боясь осуждения. Собственно, «Tanti Auguri» вся целиком — гимн чувственным отношениям: «Путешествуя по миру, я убедилась, что не существует ни войны, ни ненависти, когда в спальне жарко».
Другая строчка в песне утверждает, что искать любовь где угодно к югу от Триеста — это здорово.
Довольно пикантное содержание песен не мешало Рафаэлле Карра быть официально признанной в СССР. В 1981 году певица прибыла в Москву, где приняла участие в съёмках телефильма режиссёра Евгения Гинзбурга «Раффаэлла Карра в Москве» и спела «Антошку» на радость детворе.
Даже напевая про тили-тили и трали-вали, Рафаэлла Карра оставалась смелым первопроходцем, который помог своим слушателям раскрыть себя по-новому, используя ритмы, которым не может противостоять никто, в чьих жилах течёт горячая кровь.
Спасибо за внимание! Буду благодарен за лайк и комментарий, заглядывайте на огонёк!