«Стеклянная женщина» - это чисто развлекательная литературе. Издана в Фантом Пресс. У книги очень красивая и стильная обложка. А внутри вас ждет, казалось бы, потрясающая атмосфера Исландии семнадцатого века. Но все не совсем так.
О чем книга? Главная героиня, привлекательная девушка, вынуждена выйти замуж за главу поселения, дабы обеспечить сытую, обеспеченную жизнь не только себе, но и своей больной матери. Их семья буквально находится на грани выживания. Они очень бедны. Им не хватает еды, не хватает денег, чтобы обогревать дом.
Девушка решает пожертвовать собой, чтобы больше ни в чем не нуждаться. Она выходит замуж, переезжает в дом мужа, начинает там вести хозяйство. Проблема в том, что новоиспеченную супругу пугает ее муж и его темное прошлое.
Во-первых, он ведет себя с ней довольно сухо, отстранено. Он властный, свои мысли озвучивает в приказном тоне. Вероятно, для того времени – это нормальная практика. Женщина тогда должна была во всем подчиняться мужчине.
Во-вторых, ходят нехорошие сплетни по поводу пропажи его первой жены. Говорят, что, возможно, это он в этом замешан.
В-третьих, муж запрещает девушке подниматься на чердак дома, который к тому же заперт. Видимо, там у него имеются какие-то тайны… Вот здесь есть схожий момент с романом «Джейн Эйр». Если вы читали, то понимаете, что я имею ввиду. С «Ребеккой» тоже есть что-то общее. Там героиня также выходит замуж за богатого мужчину, переезжает в его особнячок. У него также была жена, с которой связана куча тайн.
Кстати, некоторые всерьез сравнивают «Стеклянную женщину» с «Джен Эйр» и с «Ребеккой». Это даже указано на обложке. Да, что-то отдаленно похожее есть, и сюжет вроде тоже похож, но… По-моему, это просто рекламный ход, который цепляет. Хотя ты понимаешь, что это всего лишь реклама, поэтому не стоит возлагать на книгу особых надежд. Но все равно начинаешь чего-то от нее ждать и искать похожие моменты.
Такие моменты действительно есть, но на этом схожесть заканчивается. По глубине, по проработке персонажей здесь нет ничего общего. Понятно, что это книга развлекательного жанра, и не стоит ждать от нее чего-то особенного. Но даже развлекательная литература бывает качественной, привносит что-то свое, новое. Здесь же ничего уникального не происходит. Любовные и кровавые страсти, вот и все.
В процессе чтения мне было скучновато. И чем дальше я продвигалась по книге, тем скучнее становилось. В конце я ее читала уже просто чтобы наконец дочитать. Это неплохая книга, но и хорошей ее не назовешь. Если бы я могла заранее каким-то магическим образом узнать о своих будущих впечатлениях, то я бы эту книгу не взяла. И навряд ли она надолго задержится в чьей-то библиотеке.
В общем, произведение производит впечатление чего-то вторичного. Это все уже было. Вы не увидите в этом романе какой-то самобытности, уникальности. Такое впечатление, как будто писательница просто взяла стандартные шаблоны, и нисколько не стесняясь, использовала их в своей книге.
Язык простой, есть красивые метафоры, но их немного. И вроде пейзажи автор старательно описывает, в красках, но ты при этом ничего не ощущаешь.
В начале книги имеется небольшой словарик исландских слов, использованных в романе. Конечно, спасибо автору за труды, за то, что она пыталась таким образом передать атмосферу. Но работать с ним совсем неудобно. Было бы лучше и удобнее для читателя, если бы сделали сноски. И вообще, далеко не на каждого читателя действуют подобные приемы. Когда я встречаю в книге иностранные слова, я не ощущаю от этого атмосферу страны. В этом нет никакого смысла. Кому охота возвращаться в самое начало каждый раз, когда встречается определенное слово, и там его выискивать? Я, например, просто по контексту догадываюсь, что имеется ввиду, и не заглядываю в словарь.
Рассказываю про эту книгу так, как будто бы она одна из худших, прочитанных в последнее время. Конечно же, нет. Книга, в общем, нормальная в своем жанре. Не могу ее посоветовать, но можете попробовать почитать. Только на что-то особенное не надейтесь.