Найти в Дзене

Метла с тюнингом: как элегантные метлы и щетки от Аспен Голан (Aspen Golann) воплощают игривый подход к обработке дерева

Для Аспен Голанн (Aspen Golann) изначальная функция преображаемого объекта — идеальное творческое ограничение для начала проекта. Работая вручную в своей студии в Нью-Гемпшире, она вырезает и шлифует деревянную мебель, ложки, подсвечники и другие товары в игривом исполнении. Забавная метла «Group Work», например, имеет одну ручку, которая разветвляется на пять веничков. Это отличная метафора слаженной командной работы, которая при неправильном управлении может достичь цели (мести от себя), а может и испортить всё (мести на себя и испачкаться). Минималистичные конструкции, такие как «Double Loop Brush» (щетка с двойной петлей), имеют элегантную ручку, сложенную из двух кругов друг над другом. «Я нахожу, что функция [объекта] часто предполагает отправную точку — например, место, куда положить руку, тип ожидаемого движения или ожидаемый срок службы (реликвия или одноразовый)», — рассказывает художница. Обученная традиционным методам обработки дерева, которые доминировали в британской

Для Аспен Голанн (Aspen Golann) изначальная функция преображаемого объекта — идеальное творческое ограничение для начала проекта. Работая вручную в своей студии в Нью-Гемпшире, она вырезает и шлифует деревянную мебель, ложки, подсвечники и другие товары в игривом исполнении.

Забавная метла «Group Work», например, имеет одну ручку, которая разветвляется на пять веничков. Это отличная метафора слаженной командной работы, которая при неправильном управлении может достичь цели (мести от себя), а может и испортить всё (мести на себя и испачкаться).

Забавная метла «Group Work» от Аспен Голанн (Aspen Golann)
Забавная метла «Group Work» от Аспен Голанн (Aspen Golann)

Минималистичные конструкции, такие как «Double Loop Brush» (щетка с двойной петлей), имеют элегантную ручку, сложенную из двух кругов друг над другом.

«Я нахожу, что функция [объекта] часто предполагает отправную точку — например, место, куда положить руку, тип ожидаемого движения или ожидаемый срок службы (реликвия или одноразовый)», — рассказывает художница.
 Double Loop Brush от Аспен Голанн (Aspen Golann)
Double Loop Brush от Аспен Голанн (Aspen Golann)

Обученная традиционным методам обработки дерева, которые доминировали в британской и американской жизни с XVII по XIX вв., Голанн знакома и с историческими предпосылками дизайна мебели в колониальном стиле.

По мере обучения она «все время задавалась вопросом, можно ли отделить ее красоту от расизма, классизма [...] того времени? Для меня ответ — нет, — отмечает она. — Я думаю, что все предметы и эстетика являются продуктами культуры, которая их создала».

Вместо того, чтобы полностью отказаться от визуального языка той эпохи, Голанн решила исказить традицию, сделав ее более живой и беззаботной. Такие приемы, как инкрустация и ламинирование, появляются в небольших работах, предназначенных для домашнего труда, будь то уборка и ведение домашнего хозяйства или выращивание и сбор кукурузных кистей для создания венчика метлы.

«Я думаю, (это) с юмором объединяет высокий статус и мужские ассоциации о прекрасной мебели с этими небольшими домашними предметами, которые чаще всего используют женщины», — делится Аспен.
Аспен Голан (Aspen Golann) в своей студии.
Аспен Голан (Aspen Golann) в своей студии.

Помимо личной практики, Голанн также руководит организацией The Chairmaker’s Toolbox, которая предлагает бесплатное обучение и расходные материалы для начинающих мастеров по дереву, а также программу поддержки инновационных мастеров-инструменталистов.

«На данный момент это самый интенсивный и жизнеутверждающий проект, в котором я когда-либо принимала участие», — говорит художница.
Простые настольные щетки  — материал для творчества.
Простые настольные щетки — материал для творчества.

Спасибо за просмотр!