Я в последнее время читаю много разного автофикшена. И могу назвать главную его проблему — это однообразие. Будто одну и ту же историю рассказывают хоть и разными голосами, но даже в одной тональности.
Могу предположить, в чем причина, но это тема для отдельного текста.
Пока же — книга Еганы Джаббаровой.
Семья главной героини родом из Азербайджана. Там же продолжают жить ее многочисленные родственники. Хотя мать с отцом давно переехали в Россию, они по-прежнему чтут традиции и соблюдают множество негласных правил. Большинство из них касается женщин и их роли в семье.
Чем старше героиня становится, тем сильнее родственники ограничивают ее свободу — до тех пор, пока у нее не диагностируют тяжелое неврологическое заболевание.
Эта книга все же выделяется на фоне всего, что я прочитала. И вот чем:
🟡 Метафоричность.
История разделена на главки, каждая из которых посвящена какой-то части тела. На женскую несвободу, в том числе свою, писательница смотрит с точки зрения именно тела. Чем меньше свобод, тем сильнее ее мышцы страдают от недуга.
🟡 Широта темы.
Еще одна тема, неявная, но тронувшая меня — поиск дома. Героиня везде чужачка. В Азербайджане она русский ребенок, в России тоже не своя. Ее нигде не ждут, нигде не слышат.
🟡 Повседневная история запретов.
В книге — истории нескольких поколений женщин. Это не только про отношения внутри семьи, но и про практику ограничений внутри общины. Сначала девочкам навязывают правила, а затем те сами становятся их главными охранительницами.
Глобально же это история о человеке, который смог сделать собственный выбор — вопреки всему, чуть ли не первый в своей семье. Руки женщин — и для письма в том числе.
Другое дело, что об этом, к сожалению, уже очень много сказано. Эта тема звучит в том или ином виде чуть ли не во всем российском автофикшене последних лет. Но, значит, есть спрос, так?
Издательство: No Kidding Press, 2023.