Найти в Дзене
Sport24.ru

Скандал с русским языком в Казахстане: местные называют поведение Черчесова наглостью. Что произошло?

Станислав Саламович в центре внимания. В начале июня Станислав Черчесов принял предложение сборной Казахстана. «СЭ» сообщил, что тренеру дали контракт 2+2 — до окончания квалификации ЧМ-2026 и с возможностью продления еще на два года. По слухам, Черчесова порекомендовал покинувший команду Магомед Адиев. В интервью «Чемпионату» Станислав Саламович заявил, что сделал выбор в пользу сборной Казахстана, так как хотел работать в русскоязычной среде. Напомним, что последним местом работы Черчесова был «Ференцварош», с которым он выиграл три трофея — дважды взял чемпионат Венгрии и стал обладателем Кубка страны. «Не буду говорить, откуда были предложения. Но мне не очень хотелось снова работать в иностранной среде, — признался экс-тренер сборной России. — Ничего против не имею. Но я два года отработал в Венгрии, где надо было общаться на английском, немецком. Хотелось поработать в русскоязычной обстановке. Я приехал, чтобы работать в России. Но Казахстан — русскоязычная страна, мы выросли в С

Станислав Саламович в центре внимания.

   Александр Мысякин, Sport24
Александр Мысякин, Sport24

В начале июня Станислав Черчесов принял предложение сборной Казахстана. «СЭ» сообщил, что тренеру дали контракт 2+2 — до окончания квалификации ЧМ-2026 и с возможностью продления еще на два года. По слухам, Черчесова порекомендовал покинувший команду Магомед Адиев.

В интервью «Чемпионату» Станислав Саламович заявил, что сделал выбор в пользу сборной Казахстана, так как хотел работать в русскоязычной среде. Напомним, что последним местом работы Черчесова был «Ференцварош», с которым он выиграл три трофея — дважды взял чемпионат Венгрии и стал обладателем Кубка страны.

   Getty Images
Getty Images

«Не буду говорить, откуда были предложения. Но мне не очень хотелось снова работать в иностранной среде, — признался экс-тренер сборной России. — Ничего против не имею. Но я два года отработал в Венгрии, где надо было общаться на английском, немецком. Хотелось поработать в русскоязычной обстановке. Я приехал, чтобы работать в России. Но Казахстан — русскоязычная страна, мы выросли в СССР — для меня это одно и то же».

Вчера, 27 июня, состоялась первая пресс-конференция Черчесова в качестве главного тренера сборной Казахстана — и там ему задали вопрос на казахском языке. Для ответа тренеру пришлось обратиться за помощью к президенту Казахстанской федерации футбола Адилету Барменкулову.

«Не знаю, кто он, но переводчик у него был президент», — пошутил Черчесов, когда после вопроса журналиста возникла неловкая пауза.

   matchtv.ru
matchtv.ru

Журналист еще раз задал вопрос на казахском языке, чем вызвал недовольство Станислава Саламовича. Между ними состоялся короткий обмен репликами.

Черчесов: Я извиняюсь, вы откуда?

Журналист: Я из Казахстана.

Ч: Почему ты так ко мне обращаешься? По-осетински можно тебе отвечать?

Ж: Давайте, отвечайте.

Ч: Но ведь никто не поймет.

Другой журналист из Казахстана Сырым Иткулов не оставил это без внимания и в соцсетях назвал поведение Черчесова наглостью.

-4

Подключились и другие пользователи — один из них спрогнозировал, что Черчесов до конца года будет уволен с поста главного тренера.

Но были и те, кто встал на защиту Станислава Саламовича.

Примечательно, что в 2019 году Черчесов приезжал в Астану в роли главного тренера сборной России (наши парни разгромили Казахстан со счетом 4:0. — Прим. Sport24) и приятно удивил местных журналистов.

«Ну я же по-казахски понимаю (перебивая переводчика)… Переведите всем, чтобы они поняли», — сказал тренер под аплодисменты представителей СМИ.