В мире китайской письменности и иероглифических символов каждое новое открытие может стать ключом к разгадке древних тайн. Иероглиф 使 shǐ точно знает, о чём мы говорим. Среди них особое место занимает иероглиф, который не только удивляет своей структурой и многозначностью, но и обещает расшифровать древние тексты, скрытые от глаз современного мира. Он правда очень часто в них использовался
Иероглиф 使 shǐ состоит из ключа 人 rén "человек" и 吏 lì "чиновник". У. человека с чиновником особенные отношения, которые во всем своем многообразии получили отражение в многочисленных значениях 使 shǐ.
Иероглиф 使 shǐ
Грамматическое значение 使 shǐ
Иероглиф имеет несколько значений, в том числе грамматических:
1. Вводит в предложение инструмент действия:
使筷子吃饭 shǐ kuàizi chīfàn - есть палочками.
2. Вводит придаточное цели (синоним 让 ràng - делать так, чтобы...):
使人高兴 shǐ rén gāoxìng - делать так, чтобы человек был счастлив.
3. Вводит условно-сослагательное придаточное: "допустим, что", "если предположить, что".
Глагольные и другие значения 使 shǐ
1. Использовать;
2. Заставлять.
Значения как существительного: посол.
Данный иероглиф позволяет не только строить предложения уровня В1-С1 по китайскому языку, но также призван не только украсить страницы исторических текстов и помочь нам понять смысл и значения, затерянные в веках. Пусть этот символ станет мостом между нами и знаниями, напоминая нам, что и в самом маленьком знаке может скрываться великая история человечества.