В России заповедником креативного нейминга слывет Питер. По сравнению с номинальной столицей у нашей второй и более "культурной" в отношении названий кафе, магазинов и прочих частных гешефтов то ли фантазии больше, то ли смелости. Сейчас уже навскидку не вспомню примеры, но кто был, тот знает. Наверняка есть интересные находки и в других городах, но тут, блин, про Берлин)
Нашел такое сокровище: аптека "Баба Яга". Дарю!
Как бывший, и еще местами действующий креативный директор я:
1) аплодирую стоя;
2) уворачиваюсь от летящих в меня яиц и помидоров от строгих критиков и ревнителей ортодоксального маркетинга;
3) мечтаю познакомиться с владельцами и посоветовать им открыть еще и клинику пластической хирургии - под тем же брендом)
Кстати, из своего опыта общения с официальной немецкой медициной в рамках местной программы обязательного страхования (типа нашего ОМС) готов присвоить ей это громкое имя. В целом, сразу всей.