1. Александр Пушкин - Дубровский
С детства знакомое, хрестоматийное произведение. Среди читателей постшкольного возраста, чаще всего встречаются два определения Дубровского. Первое: "не получилось у Сергеича, скучное вышло произведение". Второе: "Какой роман бы мог получиться, Жюль Верн и Стивенсон удавились бы на галстуках от зависти!".
Что ж, не лишены логики обе позиции. Судя по всему, Александр Сергеевич, был настроен достаточно скептически по отношению к получившемуся тексту, и держал его для дальнейшей доработки. Смерть поэта помешала его творческим планам, и повесть увидела свет в достаточно сыром виде. Поэтому позиция № 2 - ясна и понятна. Задумок и незавершенных линий в "Дубровском" - на полноценный роман, а то и многотомник. А уж исходя из описанных героев, событий и сюжета, можно, по современным меркам, снять целый комиксовый сериал. Не хуже Майора Грома точно получится :)
2. Евгений Гришковец - Непойманный
Талантливый писатель современности, Евгений Гришковец, по его словам, сам решил, что из романной фабулы, романных героев и сюжета, не должен получиться роман. Ни криминальный, ни любовный, никакой.
Тем не менее, не думаю, что сознательное "иссушение" пошло на пользу произведению. Сюжет остался забойным, можно читать не отрываясь, да и не отпустит просто так эта интересная повесть. А вот с ярким и образным языком, эпитетами, литературными находками, и всем остальным, за что мы любим Гришковца, вышел провал. При всем моем уважении к автору, ощущение, что читаешь не взрослого именитого литератора, а не очень талантливый паблик. Наверное все-таки зря "Непойманному" не дали вырасти до романа, хотя... время нас рассудит.
3. Елена Хаецкая - Хальдор из Светлого города.
Роман из этой повести все-таки вырос, и стал одним из известнейших произведений автора. Когда к "Саге о Хелоте из Лангедока" потребовалось присоединить "фэнтезийную часть", в ход пошли наработки из этой повести. В итоге, читатели получили загадочный мир Аррой, его создателя Моргана Мэгана и... существ из этой повести, куски сюжета и даже целые текстовые вставки! А сама история подмастерья из города на границе леса, история о дружбе, оказалась практически забыта. Пару раз "Хальдор из Светлого города" возникал в печати, но так и остался маленьким "вбоквелом" в тени большого брата - Меча и Радуги.
По моему скромному разумению, эта история тоже достойна того, чтобы ее переписать, возможно, даже, не как события в неизвестном, достаточно сюрреалистичном мире, а как дальнейшие приключения в мире Аррой, уже без главных героев первого романа. Думаю, было бы просто супер!
Иллюстрации рисовал цифровой живописец, мастер диджитальной кисти, Шедеврум.