Арми создали офисную команду и выбрали семь отличных руководителей. Первое интервью они взяли у Тэхёна и решили поговорить с ним о жизни и работе в офисе.
1. Здравствуй, мы из отдела кадров. Это первое интервью с Ким Тэхеном, главой команды по стратегическому планированию.
- Да, здравствуйте!
2. Время действительно летит. Прошло уже 8 лет с тех пор, как ты присоединился к компании. Я знаю, что это было давно, но помнишь ли ты первые впечатления о своих коллегах?
- Как только я увидел своих коллег, я сразу понял, что они будут хорошо выполнять свою работу.
3. Прошло уже 8 лет, но ты все еще испытываешь трудности в офисе? Если да, то какие именно?
- Ничего особенного, но, если только мои неприятные ситуации, которые касаются боссов. (Смеется)
4. Я уверен, что твои коллеги - твоя опора. Есть ли что-нибудь еще, что дает тебе энергию?
- Только мои коллеги. Я больше всего благодарен за то, что после ужина нашей компании они дают мне возможность первым уйти домой и я не пью, поэтому... В общем, я очень благодарен им за то, что они такие внимательные даже в таких незначительных ситуациях
5. А если кроме твоих коллег, тогда что еще?
- Кофе! Это мой единственный перерыв на чай.
6. О, я слышал, ты не получаешь наслаждения от кофе. Это немного трудно для понимания. Какой кофе ты обычно пьешь?
- Я выпиваю два шота экспрессо. Один утром, и один после обеда... Так что думаю, где-то около. (Гордо)
7. Что, по-твоему мнению, является самым важным элементом для офисной жизни?
- Что ж, для меня... Знаете такую ручку, которая пишет очень гладко? Я много использовал ее в школе в прошлом... В любом случае, мне нравится, как гладко она пишет и помогает мне при выполнении работы. Мне нравится делать как раньше. Я на самом деле не люблю писать на компьютере. Я бы лучше делал заметки ручкой.
8. Ты, наверное, очень хорош в создании заметок.
- Конечно. Обычно мои заметки очень простые. Например, мое настроение сегодня: УСТАЛ.
9. Даже за пределами компании ходят слухи, что все семеро из вас, кто присоединился к компании одновременно, красивы и отлично справляются со своей работой. Не могли бы вы представить своих охваченных слухами коллег?
- Это просто слухи. Все это слухи. Честно говоря, все очень грязные и не часто принимают душ. Они даже не моют голову перед тем, как прийти на работу. (Смеется) Они все очень трудолюбивые... Я не часто моюсь и не трудолюбивый. (Смеется) Они научились этому у меня. Я лидер в этом.
10. Есть ли среди твоих коллег качество, которое ты хотел бы иметь тоже?
- Если я должен выбирать, мой выбор остановился бы на элите нашей команды - на Чимине. Я очень уважаю его. Если бы я дошел до верхушки компании, Чимин был бы моей правой рукой. Чимин в своих очках кажется таким умным...
11. Есть ли другой отдел, в котором ты хотел бы работать помимо твоей нынешней команды по стратегическому планированию?
- Я хочу работать в команде пиара. Я думаю, наша команда должна получить большую известность. Я уверен. (Выглядит амбициозно) Я хочу продвигать нашу компанию с разными идеями, чтобы привлечь внимание людей.
12. Скоро начнется голосование за «Работник месяца». Если бы ты был выбран в качестве «Работника месяца» и получил месячный отпуск, что бы ты хотел сделать?
- Я уже получал ее много раз. Я устал побеждать, так что я откажусь от нее. (Смеется) Я отдам победу другому лидеру команды. На самом деле, по мне, нужно слишком заморачиваться для получения этой награды. (Смеется)
13. Кому бы ты ее отдал?
- Я бы отдал ее главе команды Юнги, потому что он больше всего ненавидит работу. Я отдам ему награду, чтобы он приложил больше усилий в сфере работы продаж (смеется).
14. Мы почти закончили сегодняшнее интервью. Каков твой девиз в отношении твоей профессиональной карьеры?
- Хмм... Для меня... (Выглядит глубоко задумавшимся). Не пропусти перерыв на чай. Да. Даже если вы профессионал, вы не можете идти вперед без остановки. Вам нужны перерывы. Если у вас есть возможность отдохнуть, то вы набираетесь сил для дальнейшего продвижения вперед.
Есть огромная разница между тем, чтобы постоянно использовать двигатель и дать ему возможность отдохнуть, прежде чем он снова начнет работать... Чтобы двигаться вперед, нужно находить время на отдых. И с этой точки зрения... Мой девиз «Не пропусти перерыв на чай».
15. Спасибо, что уделил нам время сегодня. Наконец, что бы ты хотел сказать своим коллегам, которые работали с тобой каждый день в течение последних 8 лет?
- Вы, ребята, хорошо работаете по сей день. Я надеюсь, мы семеро продолжим хорошо работать вместе.
Перевод интервью с Тэхеном для ARMY Membership!
Есть что спросить, комментировать? Пишите!
#астрология #астрологическиеуслуги #гороскоп #натальнаякарта #знакизодиака #индивидуальныйгороскоп #консультацияастролога #bts #бтс #тэхён #чонгук
