В нашей республике озвучен на бурятском языке популярный детский мультфильм «Барбоскины» (0+). Перевели «Барбоскиных» на бурятский представители реалити-шоу «Узэсхэлэнтэ Буряад» (12+) - первого реалити-шоу в Бурятии, целью которого является пропаганда по изучению бурятского языка. Мультфильм очень нравится маленьким зрителям, а на бурятском разговоры мультипликационных персонажей звучат ещё забавнее. Перевод предусматривает возможность обучения языку малышей. Роли озвучивали Роман Шалтагачев, Юрий Дамбуев, Ирина Гулгенова, Валерий Злыгостев, Анастасия Градобоева. В реалити-шоу задействованы три преподавателя бурятского языка, которые по разным методикам обучают свои команды по пять человек.
В Бурятии дублировали мультфильм «Барбоскины» на бурятском языке
14 июня 202414 июн 2024
8
~1 мин