Фернандо Мариас, автор этого маленького романа о подростке, любви и небе в огне гражданской войны, родился в Бильбао, в 1958 году. В 1975-м перебрался в Мадрид, где изучал кинематограф и писал сценарии для телевизионных и документальных фильмов. В 1990-м издал первый роман «Волшебный свет», после чего окончательно ушел в литературу и написал много книг.
Роман этот, представляющий выдуманную и в то же время вполне реалистическую историю «второй жизни» расстрелянного франкистами великого поэта Федерико Гарсиа Лорки, экранизирован, у нас фильм носит название «Божественный свет». Он, как и многие другие ленты по сценариям Мариаса, очень неплох и увенчан премиями международных фестивалей. Как, кстати, и книги Мариаса. Почти все они удостаивались престижных премий.
Я представляю юному и взрослому читателю роман «Где кончается небо», совсем небольшой по объему, но всеохватный по исполнению. Это и реквием погибшим в гражданской войне, и поэма о покорителях неба, и трепетная история любви, и скорбная песнь смерти, и философская притча о бренности бытия, о страданиях, выпадающих на долю тех, кто по-настоящему умеет любить. Ибо любить – это и значит в нашем мире страдать и жертвовать не только своим счастьем ради счастья любимого, но и самой своей жизнью, даже больше чем жизнью – судьбой, которую человек выбирает сам, даже если он ошибочно думает, что ее уготовило ему небо.
Повествование ведется от двух рассказчиков и, соответственно, представляет два рассказа – из дня сегодняшнего и из 30-х годов прошлого века, эпохи гражданской войны в Испании. Главный герой – мальчик из приюта, влюбленный в самолеты, в те самолеты, что еще полностью зависели от пилота, который был в ту эпоху бесстрашным героем, покорителем неба, его земным богом. Мальчик вырастает в отрока и переживаетсвою первую любовь к человеку. Этот человек – пилот, герой и сторонник Франко, в свою очередь влюбленный в жену своего друга, тоже пилота, юную красавицу, аристократку по происхождению и демократку по убеждениям. Вместе с мужем она поддерживает революционеров. Подросток учится летать и волей судьбы и восхищения перед своим учителем становится шпионом франкистов в осажденным Мадриде. Там он встречается с той, которую безнадежно любит его мэтр. И сам преклоняет перед ней колени.
Эта любовь переламывает и перемалывает его жизнь, разрывает ему напополам душу, ведь шпионить для Франко и всем огромным, любящим сердцем быть на стороне осажденных мадридцев, своими глазами видеть бойню, в сравнении с которой ужасы Гойи – всего лишь искусство, утратить надежду, потерять любовь, всю оставшуюся жизнь ощущать двойное предательство, в котором ты, в сущности, не виноват, но которое ты тем не менее совершил – это ли не страдание библейского масштаба, это ли не жертва, непосильная для души человеческой?
Но тем страдания и жертвы, выпавшие на долю измученной души, очарованной небом и небесной, ибо не плотской, а духовной любовью к героине, погибшей под бомбами, еще не исчерпаны. Впереди – не меняя тягостные для души встречи с ее дочерью и внучкой, ставшей подругой второго рассказчика этой удивительной, прекрасной, короткой, как подвиг, и бесконечной, как служение добру и красоте, оптимистической трагедии.
© Виктор Распопин
Иллюстративный материал из открытых сетевых ресурсов, не содержащих указаний на ограничение для их заимствования.