В США закулисно обсуждают возможность введения санкций против Канады из-за принятия властями канадской франкоязычной провинции Квебек закона, укрепляющего положение французского языка и сужающего сферу применения английского.
Ранее власти Квебека постановили, что названия фирм и продукции на французском языке не должны занимать менее двух третей пространства на вывеске или ценнике и только одну треть на английском.
Американские компании боятся, что пристрастие квебекцев к французскому языку будет в ущерб английскому и приведёт к снижению экспорта из США в Квебек. Вашингтон намерен защищать интересы своего бизнеса и раздумывает над тем, как заставить Квебек снизить статус родного языка в пользу народного английского.
Данная ситуация указывает на стремление США подавить английским языком другие мировые языки с целью контроля информационно-идеологического пространства и навязывания другим государствам собственного видения мира.