Найти в Дзене
Грамота.Ру

«Волга-матушка» или «Волга матушка»?

Как пишутся такие сочетания? 

Сочетания с приложением, первая часть которых — имя собственное, пишутся через дефис:

Иван-царевич,

Волга-матушка.

Раздельно пишутся такие сочетания, в которых имя собственное стоит на втором месте:

крошка Цахес,

болтун Вова,

царевич Иван,

село Марьино

и др.

Однако есть исключения:

матушка-Волга,

свет-Марья,

Иван свет-Васильевич.

Стоит сказать и о склонении сочетаний с приложением. В наименовании Москва-река склоняются все части:

Москвы-реки,

на Москве-реке.

В разговорной речи возможен и несклоняемый вариант:

на Москва-реке.

Если же слово «река» стоит в начале, склоняются названия женского рода и не склоняются мужского:

у реки Москвы,

на реке Енисей.