Продолжим обсуждать передачу (Young K's K-Survival Story) про последний день человечества на Земле?
Какой там еще был жизненно необходимый предмет в рюкзаке последнего дня Ю Сын Хо?
Военная форма? Она появилась даже раньше котов? Значимее, значит?
Вовсе нет.
В такого рода шоу есть закон сценария....
"Хочу взять воспоминания с собой!" - сказал артист... и возникли пояснения "Это они мне сказали так сказать", сценаристы то есть.
Честность? Ну ее никто не отменял...
Однако, я думаю, что грамотно составленный сценарий, всегда выглядит как честная импровизация:)
Но он и в конце добавил "Зачем я это принес?"...Это реквизит для военных разговоров!
Естественно. В шоу-беседах один на один темы обсуждения делятся на две категории:
1. То, что особенно важно для гостя. Это кошки и машины. О кошках уже поговорили и до машин доберемся
2. Общие темы, для хозяина-ведущего и гостя.
А это у нас - клип и армия, потому как солисты группы пошли служить не в 19 лет, а позже и клип был своего рода шагом дальше после демобилизации.
Сын Хо так и сказал "Я узнал, что ребята недавно из армии и захотелось помочь"
Как тут не поговорить об этом?
И поклонникам радость. Вроде многое уже знали, но вдруг что-то еще, хоть маленькая деталь!
Процитируем эфир, для тех, кто не пойдет смотреть, и кому текста достаточно?
С маленькими пояснениями...
-Я хочу забрать воспоминания с собой (это они мне велели сказать). Это мой реальная военная форма в которой я демобилизовался.
Ее сшил, младший, мой приемник..
В детстве я мечтал быть пожарным, полицейским, солдатом…
Это одна из причин почему я рано ушел в армию.
Я получил уведомление о зачислении, когда снимался в дораме «Я скучаю по тебе»
Родители сфотографировали и прислали. Так я об этом и узнал.
Все расстроились. Нуна – стилист даже плакала рядом Ну как, как мы его отправим?
Действительно, такой нежный, молодой и хрупкий, почти ребенок....Большинство корейских звезд идут служит после 26 лет...ближе к 30, все обязаны отслужить до 35 лет.
Те, кто не могут служит по состоянию здоровья проходят альтернативную службу.
Где -то прочла, что в армию не берут тех, кто не закончил школу...Подумала, что, если бы такой бы закон у нас... то в 11 классе, остались бы одни девчонки, а пацаны после 30 ринулись бы получать аттестат...
Простите, отвлеклась...
-Ты говоришь этим хвастался и гордился?
-Да. Тем, что скоро иду в армию. Мне так это нравилось.
Я представлял себе это очень круто и интересно
-А какова же была реальность?
-На четвертый день меня отправили в часть, в Канвондо.
Я пожалел сразу ,как только вышел из автобуса.
-Это очень быстро, да?
-Да. Странно. Я стоял и был так зол. Просто стоял и злился. Что-то не так. Я хочу домой!
-Это и была реальность!
Ну надо признать, быстро спуститься с небес на землю было от чего.
Самая граница с Южной Кореей. Между странами проходит демилитаризованная зона примерно в 4 км шириной...ну видимо та самая нейтральная полоса, на которой цветы необычайной красоты, как по Высоцкому. Но это уже реальность. Труднопроходимая местность с тяжелым воздухом, и резким перепадом температур. Не курорт, однозначно, с учетом соседей.
Часть была сформирована одновременно с той самой демилитаризованной зоной, что само по себе обо всем говорит..., то есть история берет начало в 1953 году.
Отряд Игиджа, (Igija Unit ) что означает «отряд, который должен победить, если он сражается» прославился своей интенсивной подготовкой, а поисковый батальон при дивизии считался одним из лучших в стране.
Однако, всего, у чего есть начало, есть и конец. Согласна плану реорганизации армии, часть должна была быть расформирована после 69 лет существования, правда, правда не знаю, как там с темпами реорганизации. Причина? Общее сокращение численности армии из за низкой рождаемости. Надо привыкать воевать меньшими силами, если попроще. Ю Сын Хо не единственный звездный служивый в этой части, но таких, надо признать, было немного. (Ким Тхэ У из группы Geordie, Дэсон из BIGBANG и актеры, Ом Тхэ Гу и Хён Бон Сик.)
То есть никто не расслаблялся, там не получится...
Девиз подразделения "Давайте победим" (возможен не дословный перевод) знают и угадывают в викторине даже партнерши по дорамам!
Это лестно:)
Сын Хо - хороший помощник инструктора, "красношапочника"
На самом деле эта должность предоставляется лучшим из лучших. Примерно 16 мест на более чем 200 кандидатов.
"Это был мой добровольный выбор...Я шел туда с ожиданиями, но как только я увидел людей в красных шапках, я подумал: «Это не то»" говорил он ранее. Кто знал, что самому дадут, не такую же, но почти.
Головной убор на этой должности обязан "сидеть" низко и плотно.
К слову понятно, что красный тут только козырек. Я так поняла (не глубоко погружаясь), что полностью красная кепка у инструктора, а у помощника частично.
-Да, почти до бровей, мне казалось аж глаза поднялись
-И они болели?
-Смех...
-И манера речи должна быть другой?
-Это отдельная тема.
Там же многие сторожили, есть люди в возрасте. Мне хотелось подражать и быть похожим на них.
Далее забавно обсудили технику речи. Как правильно сжимать и разжимать голос для подачи команд.
Вниз, на землю! - громко командует Сын Хо...
Ведущий инстинктивно подчиняется!
-Вот это да. Тело само послушалось.
Оно в армии не уверен, что всегда слушалось. Вот это волшебный голос!
Почему-то в этот момент мне вспомнилась сцена из знаменитого фильма "Офицеры," где юный внук докладывается генералу, а тот спрашивает.
-И что же ты так кричишь?
-Командный голос вырабатываю, товарищ генерал!
Что ж, выработать Сын Хо командный голос очень даже получилось, редко можно от него такое услышать вне полигона.
Я не знала, что крикнул (в анонсе это было), и то поняла, что кажется надо ложиться и отползать...
В жизни такое командование от Сын Хо мы вряд ли услышим...
Правда в дорамах иногда можно. Помните как Ли Сон приказывает всем "Бросить мечи!" в последней серии и все тут же подчиняются. Командный тон королю очень пригодился.
А если вдруг кинематограф отменят и войны не случится, можно на рынке торговать.
Ведущий даже показал, как это примерно будет.
С таким то волшебным голосом скупят все яйца и овощи на рынке...
Я бы точно скупила бы на все деньги!
Новая мирная грань военного таланта!
Но лучше уж командуй в кино, Сын Хо.
Военных, кстати как таковых ты же еще не играл?
Сколько раз был в военной форме в дорамах?
1. Операция "Любовь" до армии рядовой.
2. "Я не робот" - после армии во всех смыслах слова. Сержант? В своей же форме?
3. "Сделка"....
Но то все так, фрагменты или воспоминания. Давай на бис!
Ю Сын Хо! Тебе ну очень идет военная форма! Может наденешь ее не на одну серию или 10 минут в серии, а на подольше?
Какие фразы приходилось говорить чаще всего подопечным?
Ложись!
Ну давай, давай же уже. Что с тобой?
Что это? А ну убирайся!
Думаю я часто говорил все это.
-Мне страшно (задрожал собеседник). Ты говоришь это тихим голосом, а мне страшно…
-А мне совестно, стыдно немного.
И неловко, я давно этого не делал...
Конечно же обсудили армейские будни ведущего, но тут я, признаться не все поняла..., его личные фанаты наверняка все знают детально - кому интересно точно найдут.
Что за вышивки на форме Сын Хо? Я плохая поклонница, я не до конца разобралась. Поняла лишь, что это крутая фишка. Похоже на название мест, где удалось побывать..., но не уверена в этом.
По типу "горячих точек"... Не уверена, врать не буду, переводчик отказался считывать это с экрана.
Кто знает? Скажите!
Эфир... все видели, значит надо бы еще что-то про армию добавить?
Все ж тоже знаю уже все! Но есть же и "новички," кто открыл для себя Сын Хо лишь недавно, даже позднее чем я, например только в "Сделке", такие точно есть.
Итак...
Солдатом мы мечтали быть с детства. Как мы уже все знаем - защищать и спасать, как персонаж из детства Мир...
Юный Сын Хо считал себя Миром.
И намерения двинуться в морскую пехоту были аж еще в 2007 году.
Тогда был четкий план.
1. Армия. 2. Права. 3. Колледж.
Первое и второе поменялись в итоге местами, третье само отвалилось по целому ряду причин.
Если сейчас на них переключусь, никогда статья не закончится....
Из речей 2009 года:
Грубо говоря, если у вас руки и ноги на месте, придется идти в армию. Я хочу получить новый, особый опыт. Я физически слаб. Хочу развить более сильное тело и понять каково это.
Во эпоху "Воина Пэк Тон Су" намерения пойти служить укрепились. То есть , верен себе.
"Я выгляжу немного нежным и слабым. Именно поэтому хочу в армию. Когда ты служишь, у тебя уже более зрелый и мужественный образ. Это будет основа для взрослых ролей в будущем. Нет, я не хочу идти служить только для имиджа.
Просто не хочу ни о чем думать пару лет, просто тренироваться... и размышлять о жизни после армии"
А еще я хочу быть сам ответственным за себя, там, где нет, ни родителей, не менеджеров. Думаю для этого подойдет морская пехота"
Как всем известно, мама туда его не пустила...
Она не была против решения сына. "Правда родители говорили подождать еще немного, но я настоял на своем". Так что, как я уже писала однажды, уговор- иди, но не в морские пехотинцы. Мама понимала, что говорит....,да и она была взрослой, более понимающей и оценивающей все за и против, в том числе политические.
Менеджер еще в 2007 году сказал все, что думает по этому поводу, чем подал мне повод для другой статьи... так сказать, "на завтра"..(добавлю ссылку)
Что ж, в 2011 году артист еще не заявляет четко о том, что устал быть артистом.. в принципе, упоминает будущие взрослые роли...Сомнения такого рода время от времени с детства, то появлялись, то прятались...
Потом усталость, видимо, накопилась...
Были проект за проектом. И это только дорамы, не считая других съемок и работы.
Пришло признание и осознание - устал.
"Я хочу тебя видеть" (корейское название "Я скучаю по тебе", точнее, наверное "Я смотрю на тебя") это было трудное время как в личном, так и в профессиональном плане. Поэтому я объявил о своем призыве в армию. Я хотел уйти. Армия была единственным способом выбраться из действительности. Это было место, куда я должен был пойти в любом случае. . Я пошел в армию с улыбкой.
А еще друзья - не артисты, школьные друзья в этом году тоже уходили в армию, что тоже сыграло свою роль. Чем я то другой, хоть и артист, который имеет право выбора возраста.
Ну а дальше мы знаем - высадили из автобуса:) Не на курорте.
"Я тогда думал, что круто пожертвовать собой ради страны"
Было сложно, прежде всего физически. "Бывают моменты, когда я скучаю по тем дням, когда я был солдатом, который был физически уставшим, но психологически здоровым"
Да, были и моменты, когда приходила мысль о том, а стоит ли продолжать карьеру артиста, дело ли это всей жизни, которая по сути вся еще впереди.
По телевизору солдаты все больше в армии смотрят девичьи музыкальные группы.
Вот дорамы и фильмы артист старался не смотреть.
Почему?
Ну это непросто, если внутри есть какие то сомнения относительно будущего.
Журналисты еще прямым текстом спрашивали "Как относитесь к игре молодых дарований".
Видимо, они забывали, что перед ними не артист, который пошел служить в 30, а тоже очень юный мальчика, тех кто моложе там, на экране не так уж и много.
Но учетом кинематографического стажа, он да, почти "ветеран":)
"Артисты творили великие вещи. А я так не мог..."
Видимо имеется в виду в данный момент не мог... и душа, как ни крути скучала по камере..., потому как в другом интервью он сам признал это
"Смотришь телевизор в армии, видишь и думаешь - А что я здесь делаю? Я ведь тоже умею все это"
Так постепенно и пришла ясность. А слезы при виде камеры при увольнении лишь доказали, что ты артист, и не надо быть никем другим!
В одной из публикаций прочла, как Сын Хо упоминает армейского старшего друга, который ему очень помог во всем разобраться, даже когда не давал советов, то внимательно выслушивал. "Он не учил меня, как играть, но мои мысли относительно актерства пришли в порядок!"
Так все встало на свои места.
Фото тех времен не очень много.
В армии запрещены мобильные телефоны, социальные сети и так далее. Да и сам Сын Хо публичным никогда не был, ушел в армию тихо, даже фанаты узнали об этом в последний момент и не все, за что он потом извинялся. Но не хотел ни публичности, ни проводов, ни шумихи, только свои...
2013 год: "Я не думаю, что есть хоть один человек, который чувствует себя комфортно, приезжая в тренировочный лагерь"...Это было сказано к тому, что если журналисты узнают, что прибыла знаменитость, из за внимания к ней дискомфорт остальных только усиливается...
Итак из увольнения большая "шумиха" вышла. Вот тут фото в изобилии их легко найти. .И это был день "со слезами на глазах"...
Так что никаких отчетов о том как идет служба практически не поступало.
Но было два полезных социальных проекта.
Ролик о том, что служить должен каждый и в армии для всех есть занятие в рамках его способностей и талантов. Фото инструктора, как раз из этого видео, а не прямо вот прям армейских будней
А также трогательное видео с ветераном.
Жалел ли артист, что пошел в армию так рано? Нет, нигде публично не жалел, скорее даже наоборот.
А о чем же тогда? Лишь однажды попалась фраза смысл, которой сводился к тому, что, возможно, возможно стоило выбрать "звездный батальон" (есть в Кореи такие), а не стремиться быть таким же как все, было бы чуть-чуть легче.
Может это было ошибкой, а может и нет. Но за тот выбор, что сделал артист, поклонники зауважали его еще больше.
И, да, Сын Хо, мама была права. В морской пехоте было бы еще посложнее.
Красавец помощник инструктора "страдал" о твоей внешности.
"Из за моей миловидной внешности, они не воспринимают меня всерьез, как командира. От этого я шел на тренировки еще более злым"
В общем подопечные "не любили" Сын Хо за строгость, он их тоже слегка недолюбливал. На то она и армия..., а не ясли.
"Да что с тобой не так", "Убирайся! Он слишком часто говорил это?
Кстати, после увольнения проблемы никуда на раз два три не улетучились.
Характер остался тем же, действительность тоже.
"Пришло время снова вести привычную социальную жизнь, а мне снова страшно. Актерская и общественная жизнь по-прежнему полны трудностей. Я боюсь не оправдать тех надежд, которые возлагают на меня люди."
Актер истосковался по работе, но первые после армейские проекты ожидаемого успеха не принесли.
"Это было больно. И я ничего не мог с собой поделать. Надо было просто выстоять, стать настоящим взрослым"
Даже хотелось обратно в армию. Только бежать было уже некуда
"Я старался быть хладнокровным, но это трудно давалось"
Что ж, сейчас он дал четкий ответ - что второй раз в армию уже не запишется, а будет делать то, что умеет и любит. Стал настоящим взрослым?
Как-то во время съемок он поделился своими страхами сомнениями со старшими артистами, на что они ответили "Ты, что? Нам тоже и страшно и сомнения одолевают и мысли!"...
Значит, такое просто навсегда? Это и есть профессия артиста?
А армия была одной из ступеней на лестнице к этому пониманию.
А "возвращение" периодически все равно могут устроить в ходе тренировочных сборов по подготовке резерва. Ох переполошились как-то фанаты из за этой фотографии. "Что это? Как? Опять?"
И да, если надо выбрать из нескольких важных в последний день жизни вещей всего три, то в список не попадет военная форма?
Нет, она свои задачи уже выполнила..., дала ответ на, может быть, самый главный вопрос всей жизни.
Ведь сначала решение принимала мама..., и однажды надо было сделать это уже самому...
А вот фильмография...- это вся жизнь, а не два года из нее, это намного важнее...
И да, почему что-то у тексте слегка отличается от русских субтитров?
Я сначала честно перевела корейский, потом прочла английский, потом родной, так что вышло то, что вышло.
Еще продолжим обсуждение?
