Зов ангела / Гийом Мюссо. – М.: – Эксмо, 2013. – 416 с.
Оригинал на французском языке опубликован в 2011 г.
Под выходными данными примечание: Романтика и страсть. На самом деле это детектив.
На обложке фотокомпозиция: молодая женщина, закутанная в простыню и сидящая на подоконнике. За окном фотошоп изобразил Эйфелеву башню. В левой руке женщина (это героиня романа) держит хромированный «макаров». По тексту она должна держать «глок», но у фотографа не нашлось реквизита. Стандартный «макаров» вообще-то вороненый, но в некоторых кругах принято отдавать его на хромирование. На Кавказе хромирование делают золотистым, – все слышали про знаменитые «золотые пистолеты».
Аннотация издательства:
М (героиня) и Д (герой) случайно столкнулись в нью-йоркском аэропорту и в сутолоке они случайно обменялись телефонами. Порывшись в памяти телефона М, Д понял нечто такое, что заставило его взять билет на самолет, чтобы немедленно встретиться с ней.
М тоже потратила несколько часов, чтобы узнать как можно больше о Д и ей было что ему рассказать.
Эти двое встретятся в Нью-Йорке, чтобы найти ключ к загадке, которая когда-то едва не стоила М жизни.
Синопсис:
Книга толстая, – история длинная.
В Англии жила маленькая девочка. Звали ее Э. Э была очень умной. Однажды, когда ее мама крепко набралась, она выведала у нее, кто ее отец. Папа оказался главарем местной банды. Э удалось встретится с ним наедине и сообщить ему, что она его дочь. Папа Дэн сразу ей поверил и послал ее учиться играть на скрипке. Э научилась играть, но у папы наступили тяжелые времена, – одновременно полиция и конкуренты стали портить ему жизнь. Дэн пожаловался своей любимой (и по-видимому единственной) дочке. Э была не просто умной, а очень умной. Она пошла в библиотеку и изучила проблему систематически и концептуально. Она нашла решение! Дэн воспользовался своими связями с английской разведкой и американской полицией («каждый человек имеет свою цену» – говаривал он, зная, по-видимому, людей с ценой, которая была ему по средствам). Папе с дочкой повезло. Тут как раз собрался баллотироваться в президенты Обама и под шумок они перебрались в Северо-американские соединенные штаты. Но на родине их-то исчезновение заметили и завели дело. С Дэном все сошло на раз, т.к. у него был брат-близнец. Близнеца украинская мафия (конкуренты Дэна) разделила на пять частей, а поскольку ДНК у братьев совпадала, то полиция дело Дэна закрыла.
Розыском пропавшей Э занялись полицейские Ф и та самая М, которая в тот момент служила в полиции. Ф под давлением начальства поиски Э закрыл, но неофициально они с М продолжали собирать информацию по Э. М полюбила Э, как свою дочь (собственных детей у нее не было), и от отчаяния чуть не повесилась. Тут она получила прощальный подарок от Дэна – 300 тысяч евро – и осуществила свою мечту детства – купила цветочный магазин в Париже. Дэн полюбил М еще в школе, в которой он учился вместе с М, но жениться на ней не мог, поскольку она служила в полиции. Ф тоже любил М, но тайно. Когда М уехала от него в Париж, Ф от огорчения потолстел на четверть центнера.
Э была не только умной, но и любознательной. Она узнала, что ее любит М, ускользнула от полицейской охраны на юге Франции, где ее держали до оформления американских документов, и поехала в Париж, чтобы встретится с М. Ей это не удалось, но она случайно встретила Д, о котором говорится в начале, и тот ее запомнил. А в Англии Э числилась мертвой, т.к. спецслужбы имитировали смерть Э. На всякий случай те же спецслужбы, находясь под влиянием кокаинового мексиканского картеля, пристрелили и Ф, который к тому времени раскопал, что Э жива.
Вот тут-то М и Д и обменялись телефонами, а поскольку были любопытными, то узнали друг про друга очень многое. М к тому же скачала в свой телефон полицейское дело Э. Д при желании смог бы по этой причине легко засадить М за решетку. Д это было совсем не нужно, но он увидел фотографию Э и вспомнил, что видел ее в Париже, когда она считалась уже мертвой. После этого неизбежно Д и М объединились в поисках Э.
Поискам нимало способствовало то обстоятельство, что Д был бывшим главным поваром сети ресторанов в США. Хотя он и разорился, но кое-какие деньги у него остались (ну как у Ходорковского). В Нью-Йорк, где произошел обмен телефонов, Д привозил своего малолетнего сына, чтобы отдать его своей бывшей жене. Жена вела все финансовые дела сети ресторанов и настолько их запутала, что ей пришлось укокошить финансиста, который решил обанкротить сеть. Убийство от банкротства не спасло, но жене удалось ускользнуть от правосудия с помощью своего друга детства, которого пришлось представить любовником, вследствие чего и произошел развод. Все основные герои у Мюссо люди решительные, метко стреляющие из пистолетов и без раздумий бьющие по головам своих врагов бронзовыми статуэтками.
В момент встречи Д и М никак не могли знать, что Э находится под охраной американской полиции, поэтому начали ее искать. Следы привели их обратно в Нью-Йорк, где они, укокошив парочку бандитов, – полицейского, завербованного кокаиновым картелем, и русского Юрия с Брайтон-Бич (фраза «он с Брайтон-Бич» в Нью-Йорке говорит о человеке все), – благополучно нашли Э.
Э была не просто очень умной девочкой, а девочкой поистине гениальной. Она, связанная по рукам и ногам, смогла из подвала заброшенного здания передать папуле где она находится! В подвал, понятно, ее засадил тот самый кокаиновый картель, с которым крупно (не без помощи Э) поссорился Дэн.
В чем заключается «романтика и страсть» понятно и так. Книга содержит и разнообразную практически ценную информацию. Например, во Франции детей приучают чистить зубы трижды в день. Поэтому, хотя средний француз живет дольше среднего русского, у первого в среднем на один зуб больше, чем у второго. Если вы будете в Париже и Нью-Йорке, то книга вам поможет найти заведение, где можно поесть недорого или наоборот максимально дорого.