[ Смотреть видео на сайте НТВ ] До жителей Украины далеко не все заявления участников швейцарского саммита дошли в оригинальном виде. В Сети набирает популярность ролик с выступлением премьер-министра Италии на саммите в Швейцарии. Вот, что сказала Джорджа Мелони: «Если Украина не сможет рассчитывать на нашу поддержку и вынуждена будет сдаться, нам незачем тут собираться и обсуждать переговоры». Украинский переводчик выдал в эфир такую версию: «Защищать Украину — значит, объединить все усилия международного сообщества. Если Россия не согласится с этим, мы заставим ее капитулировать». [ Смотреть видео на сайте НТВ ]
Украинский переводчик исказил слова Мелони на швейцарском саммите
17 июня 202417 июн 2024
648
~1 мин