Найти тему
Киноамнезия

"Дом дракона" - второй сезон: за что стоит сказать "спасибо" пиратам

Оглавление

Лучший сериал этого года стартовал. Речь идет о втором сезоне "Дом дракона" - приквеле "Игра престолов". Первый эпизод, снятый в лучших традициях шекспировской драмы, дал понять: зрителю придется выбирать сторону - иначе никак.

Рад, что россияне, несмотря на культурные санкции, не остались в стороне этой сериальной баталии. Спасибо пиратам, которые показали, как нужно оперативно доставлять качественный контент.

Пираты оперативно помогли приквелу "Игры престолов" добраться до российского зрителя
Пираты оперативно помогли приквелу "Игры престолов" добраться до российского зрителя

Благодарности без спойлеров

Ажиотаж вокруг второго сезона сериала "Дом дракона" в рунете начался 15 июня. Зрители массово искали ответ на вопрос:

"Где можно посмотреть сериал?".

Первый сезон показывали на Амедиатеке, несмотря на бойкот жителей страны У. История со вторым сезоном повисла в воздухе. За неделю до его старта стриминговый сервис Амедиатека так и не опубликовал график показа эпизодов сериала "Дом дракона".

Информации о втором сезоне нет ни в блоге "Амидеатека", ни на основном сайте. Стало понятно: если эпизоды и будут выходить на этом ресурсе, то с большим опозданием.

Зрителям такой контент нужно здесь и сейчас, поэтому они стали искать сериал на различных интернет-ресурсах из серой зоны: некоторые сайты открываются только через VPN.

Админы в комментариях успокаивали пользователей:

"Все будет - нужно немного обождать".

К счастью, ждать пришлось недолго. Сериал стартовал в США поздно вечером 16 июня - в 4:00 мск 17 июня. В 6:00 мск на некоторых ресурсах появились пиратские копии на языке оригинала: повезло тем, кто в совершенстве владеет английским языком.

Зрители спрашивал:

"Админы, где титры?"

Ответа на вопрос в комментариях не было. В 10:00 мск первый эпизод второго сезона "Сын за сына" наконец-то появился в русском переводе.

Кадр из первого эпизода второго сезона "Дом дракона"
Кадр из первого эпизода второго сезона "Дом дракона"

Пока шла заставка к сериалу, которая заслуживает отдельной похвалы, я опасался, что будет либо картинка "не очень", либо перевод - а-ля алая краска из ушей.

Почему? Во многих пиратских копиях беда с женским дубляжом. Ощущение, что героинь озвучивает дама с хроническим насморком - слушать такое невозможно. Однако, на этот раз пираты постарались на славу: меня порадовали и перевод, и картинка.

Главное, все было сделано очень оперативно. Повторюсь: сериал официально стартов в 4:00 мск, а в 10:00 мск на просторах интернета была качественная, смотрибельная копия на русском языке: глаза и уши порадовались.

Видно, пираты сами переживают за то, чтобы сериал дошел до каждого россиянина с безлимитным интернетом.

"Зеленые" против "Черных". Фото: HBO
"Зеленые" против "Черных". Фото: HBO

Как вы уже поняли, я посмотрел первый эпизод второго сезона.

О нем ниже коротко и без спойлеров:

  • атмосфера "Игры престолов" сохраняется;
  • показали Ночной дозор с легендарной ледяной стеной, на которой стоял один из культовых персонажей из рода Старков;
  • пугающих сцен пока не так много, хотя, есть моменты, от которых кое-кто вздрогнет;
  • пока сериал все еще похож на шекспировскую драму: думаю, весь эпик впереди;
  • драконы прекрасны, актеры играют супер.

Отмечу: сериал уже продлили на третий сезон. Развязку получим не раньше 2026 года.

А пока - график выхода эпизодов второго сезона. Не пропустите. Каждый новый эпизод будет выходить по понедельникам.

График выхода второго сезона "Дом дракона"
График выхода второго сезона "Дом дракона"

С другими громкими премьерами лета вы можете ознакомиться в материале - ниже: