Даже если вы не разбираетесь в деталях английской истории, то не можете не знать о судьбе Марии Стюарт. Шотландская королева, она девочкой была выдана замуж за французского дофина, стала Французской королевой, но рано овдовела. Возвращение домой и последующие два брака не сделали ее счастливой. Мария была свергнута и бежала в Англию, извечную противницу Шотландии, где правила ее кузина Елизавета Первая. У обеих женщин были туманные права на королевства друг друга. Мария полагалась на семейные узы и прогадала. 19 лет жизни она провела пленницей своей сестры.
Напрасны были воззвания к Елизавете, те остались без ответа. В конце концов, Елизавета, чья жизнь была во многом отравлена фактом казни матери (Анна Болейн стала первой в истории Англии королевой, которой отрубили голову) поступила с соперницей так же, как отец поступил с Анной - Мария Стюарт была обезглавлена.
Но мало кто знает, что в плену (в защиту Елизаветы весьма комфортном) Мария не сидела без дела. Она крайне активно писала письма на протяжении всего заключения. И не просто письма, а зашифрованные. Их более тысячи. Во всех Мария взывает к своим сторонникам и людям, наделенным властью, с просьбой повлиять на Елизавету.
Письма зашифрованы по-разному. Содержимое части из них уже давно раскрыто, но были и такие, которые оставались загадкой для историков на протяжении длительного времени, и лишь сейчас стали открывать свои тайны.
Открытие произошло... Почти случайно. В Национальной библиотеке Франции был обнаружен тайник с зашифрованными бумагами. Администрация решила разобраться, что это за записи. Бумаги были отосланы к криптографу Джорджу Ласри. Единственное, что было установлено, что эти бумаги принадлежали Мишелю де Кастельно, послу Франции в Англии, в 1578-1584 гг.
Известно, что Мария Стюарт действительно отсылала письма к де Кастельно, но считалось, что они, за исключением семи, написанных в более ранний период, были утеряны. И вот команда криптографов держала их в своих руках.
Всего было необходимо расшифровать 50 000 слов. В расшифровке участвовали помимо Джорджа Ласри специалисты из Германии и Японии. При помощи компьютера и разработанной программы дешифровки (когда алгоритмом подбираются все возможные способы прочтения слова и за счет прочтения других слов отбраковываются неверные) было расшифровано 30% текстов. Остальную часть было необходимо расшифровать вручную.
Особенность шрифта составляло то, что одна и та же буква могла быть зашифрована различными символами. Для расшифровки нужна была схема, которую знал только адресат послания, и для разных людей она была разной. Кроме того, держитесь, некоторые наиболее известные люди и названия вообще могли обозначаться одним символом. Например, удлиненная буква “Н” обозначала графа Шрусбери, английского дворянина, который служил опекуном королевы во время ее пребывания в плену.
Отдельным прорывом стало осознание учеными, что письмо составлено не на итальянском языке, как считалось ранее, а на французском. Нам кажется это очевидным, ведь речь идет о французской королеве и после Франции, но ученые даже не подозревали, кто отправитель послания, а в каталоге библиотеки содержалось упоминание, что письмо составлено на итальянском языке.
Далее ученые стали все время наталкиваться на имя Уолсингема, главы "шпионской сети" Елизаветы Первой, и фразы “ma liberté” (“моя свобода”) и “mon fils” (“мой сын”). Вывод напрашивался однозначный.
Ученые решили попытать счастье и попытаться найти расшифровку писем в Британской библиотеке и других архивах Соединенного Королевства. Ведь многие послания Марии были расшифрованы при ее жизни, а их копии сохранились. К их счастью, 7 из 50 писем и в самом деле сохранились! Так им удалось раскрыть значение множества других символов.
Результаты работ криптографов пока что не опубликованы, но по короткому отчету, который уже был опубликован, письма затрагивают огромное количество ключевых фигур того времени и по-новому дают взглянуть на события противостояния двух королев. Пока что опубликованы кусочки нескольких писем. А одном из них, от 16 апреля 1583 года, Мария пишет Уолсингему:
“Я не могу в достаточной степени отблагодарить вас за заботу, бдительность и исключительно добрую привязанность, с которыми, как я вижу, вы принимаете все, что касается меня, и я умоляю вас продолжать делать это более решительно, чем когда-либо, особенно в отношении упомянутого мной освобождения, к которому, как я вижу, весьма склонна королева Англии”.
Это тоже интересно:
Все принцессы живут в прекрасных замках, они окружены любовью подданных и выходят замуж за благородных принцев. Увы, эта история не о нашей героине. Вся ее жизнь прошла в заключении, а замок, в который она попала, оказался замком смерти Хартхайм, в котором нацисты уничтожали людей...