60 лет назад вышла песня "A hard day's night" - один из самых успешных хитов группы The Beatles, которая не нуждается в лишнем представлении. Сейчас это одна из самых узнаваемых песен ливерпульской четвёрки. До сих пор она вдохновляет музыкантов, чтобы сделать очередной кавер. Об успехе песни и её многочисленных версиях разбираемся в новой статье Дома винтажной музыки
Всё начинается с кино
История песни "A hard day's night" весьма необычна. Можно сказать, она появилась случайно. Всё началось в 1964 году, когда на волне успеха ливерпульской четвёрки кинокомпания United Artist решила запустить в производство фильм, где должны были сняться все участники группы.
Идея давно витала в воздухе, да и сама группа хотела сняться у хорошего режиссёра. Им выступил Ричард Лестер, чьё творчество привлекло молодых звёзд к участию. Фильм был снят в духе французской новой волны на чёрно-белой плёнке, был наполнен интересными монтажными склейками. В основе сюжета - 36 часов из жизни группы, которая готовится к выступлению по телевидению в Лондоне. По дороге они убегают от кричащих фанаток, отвечают на бессмысленные вопросы журналистов, решают вопросы с продюсерами. И всё это наполнено новыми песнями, которые стали основным саундтреком.
Изначальное название ленты была "Битломания". Съемки стартовали в марте 1964 года и были рассчитаны всего на шесть месяцев. Соответственно, ни о каких изменениях речи не шло. Но именно в процессе съёмок фильма возникло новое название. По легенде, её идею подарил Ринго Старр. Однажды, выйдя после долгой работы в студии он сказал: It’s been a hard day / Это был тяжелый день. Но было видно, что на дворе уже была ночь. И он закончил фразу, «It’s been a hard day’s night». Эта фраза вошла в список любимых группой "рингонизмов" - забавных фраз, которые Старр всё время отпускал во время работы. Режиссёр фильма Лестер предложил использовать эту оговорку как название фильма. Все нашли это интересным, ведь она точно отражала суть фильма - целый день, который загружен до самого вечера.
Джон Леннон с Полом Маккартни быстро написали текст песни и уже 16 апреля группа записала её на студии. К концу месяца съёмки были уже завершены, оставался только оставшийся постпродакшн. В ходе этих работ "A hard day's night" включили в начальные титры и в основной трейлер.
Премьера фильма и альбома
6 июля состоялась премьера фильма в Лондоне. На показе присутствовала вся ливерпульская четвёрка, которая только что завершила очередной большой тур по странам Европы. Как и ожидалось, её ждал зрительский и коммерческий успех. Общие сборы составили 11 миллионов долларов при бюджете в полмиллиона. Но у United Artist был ещё один козырь - собственный лейбл United Artist Records, на котором вышел саундтрек фильма. Идея была как раз в том, чтобы выпустить новые песни в обход прямых конкурентов - лейбла Capitol Records, на котором вышли первые синглы группы в США. Даже если бы фильм не принёс большой прибыли, то основные затраты можно было отбить на тираже пластинки. Обложка диска прямо отсылала к фильму - на нём изображены кинокадры с участниками группы. Альбом вышел даже раньше премьеры фильма в США - она состоялась лишь 11 августа. До этого картина с успехом прокатилась по Германии, Швеции, Японии, Ирландии и Дании.
А 10 июля, всего через несколько дней после премьеры, альбом вышел в Великобритании на лейбле Parlophone. Это был уже третий LP-альбом группы. Всего на нём было 7 треков из фильма и ещё шесть отдельных новых песен. Не удивительно, что данная пластинка разошлась огромным тиражом. А заглавная песня "A hard day's night" захватила первые места в радио-чартах Великобритании, США, Германии и долго удерживала эту позицию.
Успех песни прорвался даже через железный занавес, в 1969 году она прозвучала в СССР на русском языке. Её исполнил Эмиль Горовец - один популярных певцов того времени, который пел популярные западные хиты с русскими текстами. В его версии песня называется "Тяжёлый день", авторство Джона Леннона и Пола Маккартни указали на пластинке. Оригинальный альбом вышел на фирме "Мелодия" только в 1986 году.
Далее везде. Песня захватывает мир
Успех песни можно определить огромным всевозможным количеством каверов. Кажется, к данному хиту The Beatles не обращался только ленивый. Уже в том же 1964 году "A hard day's night" записало 11 других исполнителей. И с каждым годом подобных записей становилось больше. По имеющимся данным сайта Second Hand Song насчитывается почти 400 разных каверов на песню, 20 из них - это адаптации на других языках: русском, финском, итальянском, французском, иврите и даже хинди. Мы подобрали самые разные стили, в которых прозвучала песня за прошедшие 60 лет.