Аннотация: в статье описаны этапы обучения чтению по-английски, проблемы в обучении при несоблюдении последовательности этапов и практические рекомендации.
Ключевые слова: английский алфавит, трудности обучению чтению, методы, транскрипция, письмо.
Подготовка к изучению английского алфавита должна начинаться в дошкольном возрасте. Происходит знакомство со звуками, словами, простыми конструкциями, артиклями посредством видео песен, инсценировок сказок, игр, флэш-карточек, координации языка и физических движений, приблизительно так, как это происходит в родном языке.
Основная проблема обучению и письму чтению по-английски состоит в том, что в алфавите 26 букв, а звуков 44. Я придерживаюсь традиционной системы обучению, считаю важным знакомить учащихся с английским алфавитом через разнообразные игры, прописи. Научить учащегося спеллинговать слово, а затем переходить к обучению чтению. Обучение чтению по-английски должно быть последовательным. Учащийся, когда видит английское слово и не знает букву отдельно от её звука имеет две проблемы: не знает английский алфавит и не может соединить все буквы, чтобы озвучить слово. Поэтому, на уроках можно столкнуться с долгим молчанием учащихся, которое сопровождается эмоциональным напряжением в ожидании оценивания и осуждения со стороны одноклассников и учителя.
При обучении английскому алфавиту учащийся начинает писать буквы в прописи, что положительно влияет на дальнейшее чистописание. Учащийся будет готов списывать слова с доски, так как навык письма частично запущен. А не имея опыта письма букв английского алфавита переписывание с доски может занять большую часть урока, так как учащийся не знаком с буквой совсем, и он будет тратить эмоциональные и интеллектуальные силы, чтобы перевести неосознанное срисовывание в знакомые ассоциации. Теперь, когда основные трудности сняты учащийся знает английский алфавит и может писать буквы можно переходить к введению звуков. Я применяю комбинированный подход к обучению чтению и письму по-английски. При помощи методики фониксов происходит знакомство со звуками, ввожу основные четыре правила чтения гласных, согласных, которые имеют более одного звука, буквосочетания и исключения. Обучение транскрипции, считаю максимально продуктивным занятием основываясь на своём педагогическом опыте. Учащиеся научатся читать по-английски навсегда и даже не задумываются при чтении сложных слов исключений. Исключений в обучении чтению по-английски больше, чем правил они составляют второе препятствие на пути к овладению навыком беглого чтения по-английски, после количества звуков и познаются лишь на практике чтения английской литературы. Чтение английской литературы следует начинать с коротких адаптированных рассказов, либо по методике Ильи Франка. Знакомство с самыми сложными исключениями английского языка Стихотворение «Хаос» голландским путешественником, учителем и писателем Жераром Трените знакомит с самыми сложными исключениями в английском языке. Это стихотворение можно использовать в качестве фонетической разминки по четыре строчки в старших классах для развития навыка аудирования и поставленному британскому произношению для олимпиад, экзаменов.
Благодаря системно организованному обучению, основанному на индуктивном методе познания, комбинированному подходу методик и инструментов к овладению навыком чтения и письма по-английски можно прийти в короткие сроки.
Приглашаю тебя на бесплатный марафон "Английский по песням"
Подпишись на бесплатную рассылку. Изучай английский легко и с удовольствием. Один раз в неделю буду делиться с тобой полезными постами про английский - обещаю без спама, только самое интересное и важное!
Бурцева Л.В., учитель английского языка, высшей квалификационной категории.
Дорогой друг, я приглашаю тебя в свою онлайн-школу для школьников с 1 по 11 класс "База английского языка до уровня В1", которую следует знать каждому школьнику
1. АВС алфавит с папой и мамой без знания английского языка, играючи. Адаптация. - 1 класс
2. Базовые правила чтения по-английски, лёгкий страт. 2 - 5 класс
3. Все времена - база. 5 - 9 класс
4. Основной Государственный Экзамен (ОГЭ), письмо. 7 - 9 класс
5. Единый Государственный Экзамен (ЕГЭ), эссе. 9 - 11 класс
Плюс курсы из 7 уроков по:
+ эффективной коммуникации учитель-ученик;
+ основам профориентации.
Подарок - бот, который поможет выучить 200 неправильных глаголов.
5 уровней, чтобы освоить всю школьную программу системно, по мини шагам без зубрежки и нервного тика за 1 год.
Самостоятельное обучение в частном сообществе - эффективнее чем в группе, дешевле, чем с репетитором. Методика НЕ дублирует школьную программу. Напиши мне Лена Бурцева (vk.com) Не бойтесь мне написать в личку 100500 раз. Я сама тот ещё душнила, поэтому вас прекрасно понимаю.