У австралийца Маркуса всего 6 книг – 4 из которых я прочитала. Это говорит о многом. Причина – невероятный слог и стиль – он пишет просто, но так глубоко. Рассказывает истории – трогательные, живые, настоящие. Которые не воображаешь в голове, а буквально чувствуешь сердцем.
«Когда псы плачут» - финальная часть трилогии о братьях подростках «Братья Волф». По неведомой причине я прервала чтение после 2-ой книги (Против Рубена Волфа), благополучно забыв о третьей года на три. Чудесно и своевременно жизнь вернула меня к братьям – последний эпизод серии оказался великолепным литературным произведением.
Историю рассказывает младший член семьи Волф – подросток Кемерон, переживающий апогей пубертата. На первой же странице он признается в рукоблудстве (именно в такой форме), что сразу дает понять – герой будет искренен и честен.
Но все же я искренне верю, что моя похоть – это лишь поверхность моей натуры, а в ее недрах, глубоко под поверхностью живет куда более острое желание сделать женщине приятно, быть кавалером и хмелеть от ее души
Повествование строится главным образом на рефлексии Кема. Как всякий подросток он испытывает внутренние голод и жажду, ищет любовь, жизнь и себя в них. Сюжет будничный максимально, вообще ничего такого. Но Зусак – мастер, и даже самые примитивные бытовые зарисовки получаются осмысленными и поэтичными.
– Я знаю, – перебил меня Руб, – неважно, пусть она сказала, что ее от тебя тошнит, или назвала недотепой: ты чувствуешь то, что чувствуешь
Мне понравилось, как демонстрируются и развиваются отношения героя – с братьями, сестрой, родителями и …
При этом диалоги скромные, даже скудные, но уникальное авторское обрамление в виде чувств, эмоций, точных ремарок и комментариев создает полную яркую картину, более того, позволяет отслеживать динамику развития характера героя, как меняется (растет) он и вместе с ним меняется мир вокруг. Это приближенно к жизни, ведь зачастую мы говорим друг с другом без слов.
Придет время, ты расцветешь, – были ее предпоследние слова. – Только не суди себя слишком строго. – А эти – последние
Мы идем, спотыкаясь, и я думаю о цвете доброты, осознавая, что ее краски и оттенки на человеке не рисуются. Они въедаются
Старайтесь жить, – сказала она, – как можно достойнее. Я понимаю, вы будете ошибаться, но иногда так и надо, ладно?
Это было негромкое заявление о том, что иногда я тоже могу видеть ее насквозь
И все-таки герой – мальчишка, поэтому на страницах часто бывает весело и смешно:
Халда (если вдруг вы не в курсе) – это девушка, которую можно назвать шлюховатой или гниловатой, но все-таки не проститутка в полном смысле, нет
…эта собака состояла, по-моему, на девяносто процентов из меха, на пару – из мяса, еще чуток пришлось на кости и один-два процента – лай, скулеж и выкрутасы. Так-то в основном мех. Хуже, чем у кошки
Конечно, самая впечатлившая меня сюжетная линия – первая сильная влюбленность, какая бывает только в юности (если повезет). Чистые, нежные, трогательные чувства буквально согревают теплотой, заставляя вспоминать, как может (как должно) это быть.
Я шагнул вдоль изгороди, вошел в калитку и, подойдя к Октавии, взял ее руку и не отпускал. Я поднял ее к губам и поцеловал. Поцеловал пальцы и запястье: нежно, как только смог неуклюжими губами, а потом глянул ей в глаза и понял, что прежде с ней такого не случалось. Думаю, ее брали только нахрапом, и моя нежность ее удивила
Книга коснулась моей души – однозначно. И в какой-то момент я не просто поняла героя, я как будто увидела в нем себя.
Мы – многие мы – обрастаем броней, обязательствами, разочарованиями, опытом, но остаемся голодными подростками, с неиссякаемой жаждой, горящими глазами и все еще чутким, живым сердцем.
Надо мной возникает пес, смотрит на меня. Заставляет меня подумать обо всех других избитых в переулках.
О победителях.
О бойцах.
О поверженных.
И обо всех, кто не согласен остаться лежать на земле.
Пес ждет. Глядит на меня. Не сразу, но я подымаюсь на ноги. Смотрю на пса – надо принимать решение.
Жажда пропитывает меня. Заполняет. Переливается через край. Огнем вспыхивает у меня в глазах, и я смотрю вдоль переулка. И шагаю вперед, через боль, решая, решая. Выбирая. Понимая. И говорю псу, что буду драться. И жажда написана у меня в глазах
Да, всего 140 страниц. Но каких!
Она обернулась, и я пролил в нее взгляд, и во мне засквозило какое-то странное, новое чувство. Боже, как она была хороша
Рекомендую каждому.