Вчера мы отмечали 225-летие со дня рождения А. С. Пушкина. И конечно, все вспоминали любимые произведения.
Слова «У лукоморья дуб зелёный» знают, пожалуй, все со школьной скамьи. А какую фразу, которая стала крылатой, можно ещё вспомнить?
К примеру, фразеологизм из трагедии «Борис Годунов» «не мудрствуя лукаво» (слова летописца Пимена):
Описывай, не мудрствуя лукаво,
Все то, чему свидетель в жизни будешь.
Значение крылатой фразы:
1) долго или много не раздумывая; не углубляясь;
2) просто, бесхитростно.
Глагол «мудрствовать» означает «глубокомысленно размышлять, философствовать»; а «лукаво» здесь — «с целью обмануть, схитрить». У слова «лукаво» интересная история. Оказывается, и «лукаво», и «лук» (оружие) восходят к одному и тому же существительному — «лука». Первоначально «лука» — «кривизна, изгиб», поэтому метательное оружие из-за своей кривизны называется луком, а хитрый и изворотливый человек — лукавым.