"Когда придет время, она возобновит свою работу", - сообщил Harper's Bazaar королевский источник.
Лечение от рака и выздоровление Кэтрин, принцессы Уэльской, еще некоторое время не позволят ей вернуться к общественным обязанностям.
Кенсингтонский дворец недавно предоставил обновленную информацию о рабочем статусе принцессы Уэльской, еще раз подчеркнув, что она не вернется на работу до тех пор, пока ее медицинская команда не посоветует ей это сделать.
- Нам было совершенно ясно, что Кейт нуждается в пространстве и уединении, чтобы восстановиться прямо сейчас, - сообщил Us Weekly представитель дворца. - Она вернется к работе, когда получит зеленый свет от врачей.
Источник издания предположил, что Кейт "возможно, никогда не вернется в той роли, в которой люди видели ее раньше", но королевский инсайдер сообщил Harper's Bazaar, что такое утверждение "несправедливо и не соответствует действительности":
- Информации о "возвращении" Кейт нет, потому что в данный момент внимание на 100% сосредоточено на ее здоровье - предполагать, что она не вернется к своей роли, несправедливо, это неправда, - поясняет источник. - Разговоры такого рода просто не ведутся. Когда придет время, она возобновит свою работу.
О том, как сейчас чувствует себя Кейт, источник сообщил, что она "в хорошем настроении", добавив: "Она сосредоточена на своем здоровье и семье".
В целом это заявление инсайдера Дворца не отличается по своей сути от других официальных заявлений, опубликованных с тех пор, как Кейт объявила о своем диагнозе рака в видеообращении, обнародованном 22 марта.
Королевский инсайдер поделился тогда с Bazaar аналогичным мнением:
- Принцесса вернется к своим официальным обязанностям, когда ее медицинская бригада разрешит ей это сделать. Она в хорошем настроении и сосредоточена на полном выздоровлении.
На прошлой неделе дворец подтвердил, что Кейт пропустит 8 июня репетицию Trooping the Color, ежегодного торжественного парада в честь официального дня рождения британского монарха. Ее обязанности почетного полковника Ирландской гвардии на репетиции будет передана генерал-лейтенанту Джеймсу Бакнеллу.
Это единственная свежая официально подтвержденная информация о Кейт. Кроме того, абсолютно официально известно, что её дневник королевских мероприятий пусть до конца 2024 года. Но это не удивительно, ведь она проходит лечение и давать какие-то гарантии, подтверждая участие Кейт в том или ином мероприятии, как минимум некорректно.
Вам может быть интересно: