Увлекательную историю Жюля Верна о подростке –юнге, в силу трагических обстоятельств вынужденном взять на себя сначала командование бригом, а затем и стать лидером группы вполне взрослых людей, попавших в катастрофическую ситуацию, экранизировалась трижлы. Два фильма – советские, один – испано-французский. Последний был снят в 1974 году, но в советские времена у нас не демонстрировался, и, насколько удалось установить, в русской озвучке его не имеется. Так что сравним наши версии 1945 и 1986 гг.
Первую экранизацию снял Василий Журавлёв, и она имела огромный успех у зрителей. В этом фильме всё прекрасно, для того времени, разумеется. Внимание к деталям, динамика, относительное следование сюжету, за исключением одного серьёзного момента, но об этом позже.
Прекрасный актёрский состав сотворил очень визуально занимательную историю. Достаточно назвать имена Осипа Абдулова и Михаила Астангова, придавших своим злодеям бомбический колорит. И негры здесь – это настоящие негры, а не покрашенные славяне. И 15-летнего капитана Дика Сэнда играет 15-летний школьник Всеволод Ларионов, ставший, кстати, очень известным актёром. После фильма он был настолько популярен, что попал даже на один из победных плакатов, став лицом советского солдата.
Режиссёр не допустил провисаний действия, оператор снял Крым и Аджарию очень похожими на Африку – в, общем, в итоге получилось весьма пристойное кино. Особенно привлекло зрителей, что все хорошие люди в фильме остались живы, в отличие от романа. В частности, капитан Гуль с командой, по данной киноверсии, не погибли, а были подобраны проходившим мимо кораблём. Более того, в критический момент Дика спасает именно Гуль, очень кстати появившийся в нужное время в нужном месте. Главное же – в фильме присутствует подлинный дух романтики приключений, дух Жюля Верна.
Фильм 1945 года чёрно-белый, и это, пожалуй, единственный его недостаток. Фильм «Капитан «Пилигрима» Андрея Праченко, снятый через 40 лет, - цветной. И это единственное его достоинство. Нет, здесь всё красиво, здесь отличные актёры во главе с Львом Дуровым, хорошие съёмки, технически на голову превосходящие возможности 1945-го, очень симпатичный главный герой, имеется и Леонид Ярмольник, исправно веселящий зрителя даже в роли злодея Гарриса.
Здесь нет только самого Жюля Верна, его святой веры в происходящее, его по-детски наивного романтизма и страстной любви к приключениям. А без всего этого «Капитан «Пилигрима» получился не особенно увлекательным зрелищем, а временами откровенно скучным, хотя красивым, ярким, этого не отнимешь. Но суть ведь не в этом. В события старого фильма веришь безоговорочно, а здесь – просто костюмное представление…
