Появление маркировки иноагента на книгах японского писателя Юкио Мисимы связано с технической ошибкой конкретного магазина. Об этом заявил РБК глава юридического департамента федеральной сети книжных магазинов «Читай-город» Виталий Фурсов.
«Данная маркировка — это техническая ошибка в конкретном магазине. На данный момент требований от надзорных органов по этой книге в сеть не поступало», — пояснил он.
В данный момент ведется работа по устранению ошибки.
Как сообщало EADaily, ранее телеграм-канал «Осторожно, новости» обнаружил в воронежском магазине «Читай-город» два романа Юкио Мисимы, на которых были наклеены плашки о принадлежности к деятельности иноагента.
Перевод романов «Золотой храм» и «Исповедь маски» был выполнен писателем Борисом Акуниным* (Григорием Чхартишвили***), который действительно является иноагентом.
*Физическое лицо, выполняющее функции иностранного агента
**Физическое лицо, внесённое в список террористов и экстремистов РосФинМониторинга