Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Синдбад-пират в мультфильме "Синдбад: Легенда семи морей" (2003). Причины провала. Выпуск 69

Это уже пятая по счету картина про мореплавателя Синдбада, которая попадает в мой фокус. И насколько я понимаю, Синдбад из данного мультфильма наиболее далек от своего книжного прообраза. Напомню, что отважный мореход - герой старинных арабских сказок, собранных в сборнике историй "Тысяча и одна ночь", которые рассказала дочь визиря Шахерезада персидскому царю Шахрияру перед тем, как стать его женой. В предыдущих киноадаптациях приключений бесстрашного мореплавателя - см. выпуск 33 и выпуск 55, Синдбад показан, как благородный воин, мудрый купец, пользующегося большим уважением и доверием среди принцев и султанов, по статусу мореход почти сам является принцем. В мультфильме 2003 года авторы опускают Синдбада до уровня пирата, который со своей шайкой головорезов занимается грабежом высокопоставленных персон вместо дружбы и сотрудничества с ними. Но самое страшное, с моей точки зрения, что Синдбад предстает перед нами в образе инфантильного, безответственного, доверчивого, почти слабоум

Это уже пятая по счету картина про мореплавателя Синдбада, которая попадает в мой фокус. И насколько я понимаю, Синдбад из данного мультфильма наиболее далек от своего книжного прообраза.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

Напомню, что отважный мореход - герой старинных арабских сказок, собранных в сборнике историй "Тысяча и одна ночь", которые рассказала дочь визиря Шахерезада персидскому царю Шахрияру перед тем, как стать его женой.

Кадр из фильма "Синбад и Глаз Тигра" (1977). Капитан Синдбад (справа)
Кадр из фильма "Синбад и Глаз Тигра" (1977). Капитан Синдбад (справа)

В предыдущих киноадаптациях приключений бесстрашного мореплавателя - см. выпуск 33 и выпуск 55, Синдбад показан, как благородный воин, мудрый купец, пользующегося большим уважением и доверием среди принцев и султанов, по статусу мореход почти сам является принцем.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

В мультфильме 2003 года авторы опускают Синдбада до уровня пирата, который со своей шайкой головорезов занимается грабежом высокопоставленных персон вместо дружбы и сотрудничества с ними.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

Но самое страшное, с моей точки зрения, что Синдбад предстает перед нами в образе инфантильного, безответственного, доверчивого, почти слабоумного персонажа, принимающего решения наобум и безрассудно рискующего жизнью своей команды.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

Конечно, можно сказать, что мультфильм детский, но всё-таки тут явно какой-то перебор с отсутствием тех качеств, которыми настоящий капитан должен обладать в реальности.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

История начинается с того, что Синдбад берёт на абордаж проплывающий корабль, на котором находится бесценный артефакт под названием "Книга Мира".

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

На атакованном корабле по случайному стечению обстоятельств совершает вояж принц Протей - друг детства Синдбада, с которым они не виделись много лет. Протей требует прекратить грабеж. Но безалаберный мореход хочет продать эту книгу подороже, отойти от дел и отправиться отдыхать на Фиджи.

Photo by Dean McQuade on Unsplash
Photo by Dean McQuade on Unsplash

Правда потом авторы посредством других более дальновидных героев укажут Синдбаду, что в то время на Фиджи жили каннибалы и что это не самое безопасное место для того, чтобы там обосноваться. Вообще, эти острова в Меланезии были открыты только в 17 веке намного позже, описываемых в мультфильме событий.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

Диалог Синдбада и Протея прерывается в связи с тем, что появляется третья сторона, которая охотится за "Книгой Мира". Это Эрида - богиня хаоса и разрушений. Она насылает на корабль с артефактом подводного монстра. Синдбад, конечно побеждает подводное чудище, но упускает сокровище.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

После этого капитан вновь бросается в погоню за артефактом и прибывает в город Сиракузы, где снова собирается украсть книгу, но натыкается там на любовь своего детства - красавицу-дипломата по имени Марина, которая, как выясняется, вскоре должна обручиться с принцем Протеем.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

Синдбад решает покинуть город, но богиня Эрида сама крадет книгу, одновременно подставляя капитана. Синдбада собираются казнить, но за него вступается Протей, предлагая свою жизнь, как залог того, что мореход вернет книгу назад.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

Капитана Синдбада отпускают, но он вместо того, чтобы исправлять ситуацию, решает снова просто сбежать на Фиджи. Но поскольку на корабль тайно, подкупив команду, проникает Марина, то мореход снова меняет своё решение, но принцессе приходиться подкупать и его тоже.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

Вот с таким образцовым героем приходится иметь дело на протяжении почти всего анимационного фильма. В конце Синдбад всё же в очередной раз "переобувается" и становиться хорошим и бескорыстным, но при этом уводит у Протея его невесту Марину. "Хэппи энд".

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

Но, если не заострять внимание на самом мореходе, то мультфильм, в целом, очень неплох, все остальные персонажи вполне убедительно прописаны и также очень красиво выполнена анимация и спецэффекты.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

Всё это сопровождается отличным звуковым и музыкальным сопровождением. Для озвучки героев были приглашены отличные голливудские звезды, такие как Брэд Питт, Кэтрин Зета-Джонс и Мишель Пфайффер.

Фотографии с сайта "ru.wikipedia.org"
Фотографии с сайта "ru.wikipedia.org"

Почему же тогда "Синдбад: Легенда семи морей" провалился в прокате? Вероятно, не выдержал конкуренции с другими более мощными картинами про пиратов, которые вышли в 2003 году.

Кадр из фильма "Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины" (2003)
Кадр из фильма "Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины" (2003)

А именно, с "Пиратами Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины" 2003 года. Капитан Джек Воробей очевидно был более убедительным морским разбойником, чем совершенно не подходящий этому амплуа капитан Синдбад.

Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)
Кадр из анимационного фильма "Синдбад: Легенда семи морей" (2003)

По итогу я всё же могу рекомендовать данный мультфильм 2003 года про купца-морехода для семейного просмотра, но только с оговорками по поводу личностных несоответствий знаменитого капитана, показанных в данной истории, оригинальному Синдбаду.