Хочу поделиться с вами легким и увлекательным чтением для отпуска - детективами, которые мне понравились. И тогда вы, как Сундуков из фильма «Три плюс два», проведете в отпуск в обнимку с книгой, пропустив все самое интересное:
Я читаю дю-дюк-тивный роман. Оставь меня в покое!
Джоан Харрис «Джентльмены и игроки».
Дело происходит в английской частной школе для мальчиков, очень захватывающе, неожиданный финал, больше ничего не помню - читала давно. Но прочитать стоит! Я даже не стала удалять книгу из читалки после прочтения, чтобы не забыть порекомендовать кому-нибудь.
И приз за самую дурацкую короткую рекомендацию goes to me 🙂.
(Джоан Харрис ещё и автор романа «Шоколад», по которому снят фильм с Жюльет Бинош и Джонни Деппом).
Екатерина Маркова «Актриса»
Театральный детектив. Екатерина Маркова не только писатель, но и актриса, написала о том, что знает: 12 лет проработала в театре «Современник». Детектив перечитывала неоднократно, настолько интересный.
Самая известная роль Екатерины Марковой в кино – это Галя Четвертак в фильме Станислава Ростоцкого «А зори здесь тихие»:
Книга «Актриса» экранизирована, но не очень удачно, на мой взгляд.
(Для тех, кто не знал: Екатерина Маркова - вдова актера Георгия Тараторкина).
Елена Михалкова: книги и экранизации.
Среди наших детективщиц резко выделяется небанальностью сюжетов, великолепным, интеллигентным языком и тонким юмором впридачу. Открываете список опубликованных книг и читаете по порядку, есть сквозные герои. Есть книги вне серий. Все детективы - не оторвешься, пока не дочитаешь. Единственный, который мне не понравился - «Бумажный занавес, стеклянная корона», но это мое частное мнение, вдруг вам понравится?
И как же Михалковой не повезло с экранизациями: книги читаются на одном дыхании, на экране - скука смертная. Частные детективы в сериалах по книгам Михалковой - Макар Илюшин и Сергей Бабкин - абсолютно неузнаваемы не только по типажу.
Как выглядел вечно молодой Макар Илюшин, хотя ему уже за тридцать, в книгах:
....Илюшин – умница, эмпат, артистичный нахал, умело прикидывающийся тихоней… Мягкий голос, проникновенная интонация. Тот дар убеждения, который воздействует даже на кошек и грудных младенцев, – существ, менее прочих поддающихся на уговоры.
...Если Сергей в чем-то и завидовал напарнику, то в умении притворяться безобидным. Вот сидит молодой симпатичный парень: серые глаза, взъерошенные волосы, выцветшие джинсы и мятая рубашка. Рядом с таким чувствуешь себя в безопасности. От него не исходит агрессии – лишь сочувствие и любопытство. Он похож на мальчишку, который устроился на берегу пруда и водит сачком в воде, разглядывая подводных тварей.....
И так было видно, что парнишка ничего особенного собой не представляет. Худой, белобрысый, на голову ниже своего быковатого дружка...
Выглядел он как богатый бездельник, размышляющий, зачем люди просыпаются раньше полудня. Впрочем, Илюшин почти всегда так выглядел...
А вот как выглядит Макар Илюшин в в сериалах:
В сериалах пропала вся соль взаимоотношений двух сыщиков, с постоянными подшучиваниями друг над другом, которые понимают друг друга с полуслова и не понимают, насколько привязались друг к другу за годы работы в тандеме (на самом деле, Бабкин это понял, когда Макар исчез в одной из книг. Макар, как человек "без сердца", понял намного позже, когда рискуя собой спас Серёге жизнь).
...Должно быть, потому-то кофе у него и опрокинулся. Чашка брякнулась набок так неудачно, что все пол-литра обжигающе горячей жидкости хлынули на колени Саше Стриженовой.
Та, бедная, даже вскрикнуть не успела: Макар Илюшин молниеносно ударил ногой по ножке ее стула, и Саша свалилась. Грохнулась бы она качественно! Капитально бы грохнулась, запоздало осознал Олег, если б небритый мужик не подхватил ее, как пушинку, возле самого пола. Подхватил – и отдернул в сторону.
На то место, где сидела Саша, полилась струя густого черного кофе. На все ушло не больше двух секунд.
– Что это было? – растерянно похлопала ресницами Саша, которую Бабкин поставил на ноги. Он уже успел сдернуть с крючка полотенце и набросил на растекающуюся лужу.
– Ты не ушиблась? – спросил Макар.
– Н-нет… А зачем ты меня толкнул?
– Кофе, – кратко пояснил Илюшин.
– Много! – пробасил небритый.
Олег был не дурак и о взаимоотношениях этих двоих понял сразу очень многое. Не о красавице с частным сыщиком, а о частном сыщике с приятелем. Сильнее всего Олега поразило, что Илюшин, выбивая стул, сделал это без малейших сомнений, рефлекторно. Он не просто не сомневался, что здоровяк подхватит его подругу – он вообще как будто не догадывался о существовании других вариантов.
Олег прикинул ситуацию на себя и понял, что у него таких друзей нет. Он и не представлял, что они могут существовать. Сысоев привык рассчитывать только на себя, и открытие, что можно другому доверять не просто как себе, а больше, чем себе, его ошеломило.
В сериале по книге «Нежные листья, ядовитые корни» (про встречу одноклассниц спустя годы) просто убил мискаст актрисы, исполнившей роль Саши Стриженовой.
Вот как выглядит Стриж в книге:
...Мальчишеская стрижка, открывающая длинную гибкую шею. Кожа гладкая, как лепесток, с розоватым отсветом на скулах. Осанка балерины.
Замухрышка Стриженова превратилась в абсолютную, безусловную красавицу. Маша рассматривала её молча. На неё всегда в присутствии настолько красивых людей нападала восхищенная немота...
...Саша поднялась, чтобы взять сигареты. Джинсы, черная водолазка, тонкая серебряная цепочка – ничего вычурного. Бабкин бросил взгляд на Илюшина и с неожиданным удовольствием убедился, что тот впечатлен. Бабкин любил длинные волосы у женщин, но даже он вынужден был признать, что Саша могла бы обриться наголо, и это ни капли не испортило бы ее. Он вообще не мог представить, что могло бы испортить это лицо. Выразительные линии подбородка и скул, каким-то особым образом широко расставленные глаза, чуть вздернутые к вискам… Бабкин сосредоточился, пытаясь поймать неуловимую особенность, делающую ее лицо таким притягательным. Бесполезно. То же самое, что ловить руками мираж...
А вот как выглядит Стриж в сериале:
Книга Елены Михалковой «Черный пудель, рыжий кот, или Свадьба с препятствиями»
С этой книгой у меня сложилось не сразу. Детективная линия там очень слабая, и когда я ее прочитала, вообще не поняла, что это было. А потом до меня дошло:
Сдается мне, джентльмены, это была комедия
- там же юмор в каждой строчке! И когда я ее перечитала, как комедию, наплевав на практически полное отсутствие детективной составляющей, получила массу удовольствия - хохотала как ненормальная. Потом представила, а можно ли снять фильм по этой книге, чтобы не испортить феерически смешную книгу? И поняла: ту фантасмагорию, которая случилась на свадьбе (особенно, эпизод, где герои бегают вокруг стола) просто невозможно перенести на экран. Поэтому, наверно, киношники не добрались до этой книги. И слава богу, что не добрались!
В общем, Михалкову строго читать, не смотреть!
У Елены Ивановны нее есть замечательный блог на площадке ЖЖ «Эйлин О'Коннор» и телеграмм-канал «Елена Михалкова», где она выкладывает забавные истории из жизни, отвечает на вопросы читателей и не только. Советую.
Приятного чтения в отпуске!